| - I am wearing a pure silk shirt.
- Saf ipekten bir gömlek giyiyorum.
- However, as we all know, this too is very often pure rhetoric.
- Ancak, hepimizin bildiği gibi, bu da çoğu zaman saf retorikten ibarettir.
- In the USA, and increasingly in Japan, patents have unfortunately been granted for what is essentially pure software.
- ABD'de ve giderek artan bir şekilde Japonya'da esasen saf yazılım olan şeylere ne yazık ki patentler verilmiştir.
- Even today the Vietnamese government indoctrinates its citizens with pure antireligious ideas.
- Bugün bile Vietnam hükümeti vatandaşlarına saf din karşıtı fikirler aşılamaktadır.
- NATO is a military alliance pure and simple, whereas the European Union is not.
- NATO saf ve basit bir askeri ittifaktır, oysa Avrupa Birliği öyle değildir.
- However, as we all know, this too, is very often pure rhetoric.
- Ancak, hepimizin bildiği gibi, bu da çoğu zaman saf retorikten ibarettir.
- That is what we are advocating, pure and simple.
- Savunduğumuz şey bu, saf ve basit.
- This is bordering on Europe interfering, pure and simple, without any democratic debate having been held.
- Bu, Avrupa'nın herhangi bir demokratik tartışma yapılmaksızın, saf ve basit bir şekilde müdahale etmesinin sınırıdır.
- However, now Diageo is producing something called Cardhu pure malt whisky.
- Ancak Diageo şimdi Cardhu saf malt viski diye bir şey üretiyor.
- Secondly, why do so few European SMEs see growth as an opportunity instead of pure risk?
- İkinci olarak neden bu kadar az Avrupalı KOBİ büyümeyi saf risk yerine bir fırsat olarak görüyor?
- Secondly, why do so few European SMEs see growth as an opportunity instead of pure risk?
- İkinci olarak, neden bu kadar az Avrupalı KOBİ büyümeyi saf risk yerine bir fırsat olarak görüyor?
- Wine is a pure and clear product of nature, clear and golden in the glass.
- Şarap, kadehte berrak ve altın renginde görünüen, doğanın saf ve berrak bir ürünüdür.
- The Commission's estimates are based on pure suppositions, with no solid foundation.
- Komisyon'un tahminleri hiçbir sağlam temele dayanmayan saf varsayımlara dayanmaktadır.
- Nobody wants a leakage resulting in the patenting of pure software.
- Kimse saf yazılımın patentlenmesiyle sonuçlanacak bir sızıntı istemez.
- The constitution also protects freedom of enterprise and 'free and pure competition'.
- Anayasa aynı zamanda girişim özgürlüğünü ve 'serbest ve saf rekabeti' de korumaktadır.
- Rather than constantly wanting to enforce pure doctrine, one must at some point reach a compromise.
- Sürekli olarak saf doktrini uygulamak istemek yerine bir noktada uzlaşmaya varmak gerekir.
- Simple business methods and pure software will not be patentable in Europe.
- Basit iş yöntemleri ve saf yazılımlar Avrupa'da patentlenemeyecektir.
- Is that not pure opportunism?
- Bu saf oportünizm değil mi?
- In a pure democracy there should be as few restrictions as possible on how people choose their representatives.
- Saf bir demokraside insanların temsilcilerini nasıl seçecekleri konusunda mümkün olduğunca az kısıtlama olmalıdır.
- Simple business methods and pure software will not be patentable in Europe.
- Basit iş yöntemleri ve saf yazılım Avrupa'da patentlenebilir olmayacaktır.
- Even today, the Vietnamese government indoctrinates its citizens with pure antireligious ideas.
- Bugün bile, Vietnam hükümeti vatandaşlarına saf din karşıtı fikirler aşılamaktadır.
- This would be acceptable in itself, if we were really only dealing with a pure financial market directive.
- Eğer gerçekten sadece saf bir finansal piyasa direktifiyle karşı karşıya olsaydık bu kendi içinde kabul edilebilirdi.
- These instruments require water that is absolutely pure.
- Bu aletler kesinlikle saf su gerektirir.
- This short chassis stereo delivers 4 x 50W of pure MOSFET power and high-quality audio reproduction.
- Bu kısa kasa stereo, 4 x 50W saf MOSFET gücü ve yüksek kaliteli ses üretimi sağlar.
- Substances can be pure elements, compounds, or mixtures.
- Maddeler saf elementler, bileşikler veya karışımlar olabilir.
- This is a pure product of Japanese philosophy.
- Bu, Japon felsefesinin saf bir ürünüdür.
- Pure magnesium can also be used as a sacrificial electrode to protect other metals.
- Saf magnezyum, diğer metalleri korumak için kurban elektrot olarak da kullanılabilir.
- The density of pure gases and the effective intensity of the vapours are proportional to their molecular mass.
- Saf gazların yoğunluğu ve buharların etkin yoğunluğu moleküler kütleleriyle orantılıdır.
- For pure chemical elements, polymorphism is known as allotropy.
- Saf kimyasal elementler için polimorfizm allotropi olarak bilinir.
- Make sure you are using pure and good-quality rose water.
- Saf ve kaliteli gül suyu kullandığınızdan emin olun.
- There was pure hatred in their eyes.
- Gözlerinde saf bir nefret vardı.
- Joomla! has always been more than a pure content management system.
- Joomla! her zaman saf bir içerik yönetim sisteminden daha fazlası olmuştur.
- Pure scandium is obtained as a by-product of uranium refining.
- Saf skandiyum, uranyum rafinasyonunun bir yan ürünü olarak elde edilir.
- This pure feeling can work wonders, so do not neglect them.
- Bu saf duygu harikalar yaratabilir, bu yüzden onları ihmal etmeyin.
- In contrast to the pure dimension analysis, the GD&T analysis focuses on the functional aspect of the part.
- Saf boyut analizinin aksine, GD&T analizi parçanın işlevsel yönüne odaklanır.
- Pure drinking water will not be available.
- Saf içme suyu mevcut olmayacaktır.
- Mirzakhani said she enjoyed pure mathematics because of the elegance and longevity of the questions she studied.
- Mirzakhani, çalıştığı soruların zarafeti ve uzun ömürlülüğü nedeniyle saf matematikten keyif aldığını söyledi.
- Can we presuppose that nothingness as mystical nothingness is pure light?
- Mistik hiçlik olarak hiçliğin saf ışık olduğunu varsayabilir miyiz?
- Later on, there will be fewer pure protein days to maintain your new weight.
- Daha sonra, yeni kilonuzu korumak için daha az saf protein günü olacaktır.
- Pure love is totally undemanding and accepting.
- Saf sevgi tamamen iddiasız ve kabul edicidir.
- This is made up of pure carbon.
- Bu saf karbondan oluşur.
- Both pure and accent colors can enhance the value of a site and the product that it offers.
- Hem saf hem de vurgulu renkler bir sitenin ve sunduğu ürünün değerini artırabilir.
- These are some of the simple and common ways to test pure honey at home.
- Bunlar saf balı evde test etmenin basit ve yaygın yollarından bazılarıdır.
- It is corrosion-resistant and resistant to acids, and some alloys can withstand a fire in pure oxygen.
- Korozyona ve asitlere karşı dayanıklıdır ve bazı alaşımlar saf oksijende yangına dayanabilir.
- Completely pure emu oil will always be fully refined.
- Tamamen saf emu yağı her zaman tamamen rafine edilecektir.
- Green shows the pure traffic, which includes live users.
- Yeşil, canlı kullanıcıları içeren saf trafiği gösterir.
- However, radiation therapy remains an option for stage I, IIA, and IIB pure seminoma.
- Bununla birlikte, radyasyon tedavisi evre I, IIA ve IIB saf seminom için bir seçenek olmaya devam etmektedir.
- The pastes are quite hard, pure white, and of fine quality.
- Macunlar oldukça sert, saf beyaz ve kalitelidir.
- The pure white waxy blossom of the saguaro cactus is the official state flower of Arizona.
- Saguaro kaktüsünün saf beyaz mumsu çiçeği Arizona'nın resmi devlet çiçeğidir.
- Li Shuangyan was a natural born Pure Crystal Physique; this was one of the twenty-four King Physiques.
- Li Shuangyan doğuştan Saf Kristal Fiziğine sahipti; bu yirmi dört Kral Fiziğinden biriydi.
- He had pure evil in his eyes.
- Gözlerinde saf kötülük vardı.
- Some caffeine products are sold in very concentrated or pure forms.
- Bazı kafein ürünleri çok konsantre veya saf formlarda satılmaktadır.
- Many people use pure macadamia oil to strengthen and condition their hair.
- Birçok kişi saçlarını güçlendirmek ve yumuşatmak için saf macadamia yağı kullanır.
- These cocktails are approximately 30% pure cranberry juice mixed with artificial sweetener or fructose.
- Bu kokteyller yapay tatlandırıcı veya fruktoz ile karıştırılmış yaklaşık %30 saf kızılcık suyudur.
- I told this pure innocent of the ways of the world.
- Bu saf masuma dünyanın yollarını anlattım.
- Some nights, there was just pure silence in the house.
- Bazı geceler evde sadece saf bir sessizlik vardı.
- Pure mathematics is mathematics that studies entirely abstract concepts.
- Saf matematik, tamamen soyut kavramları inceleyen matematiktir.
- While most concrete blocks can handle the pure earth load, you have to pay attention to additional traffic loads.
- Çoğu beton blok saf toprak yükünü kaldırabilirken, ek trafik yüklerine dikkat etmeniz gerekir.
- The last of them was not pure blood.
- Sonuncusu saf kan değildi.
- There should be pure love among human beings.
- İnsanlar arasında saf sevgi olmalıdır.
- The shores of a pure reservoir, surrounded by forest, are suitable for families with children.
- Ormanlarla çevrili saf bir rezervuarın kıyıları çocuklu aileler için uygundur.
- It can burn fiercely in pure oxygen and generate steam and carbon dioxide.
- Saf oksijende şiddetli bir şekilde yanabilir ve buhar ve karbondioksit üretebilir.
- Pure Grignard reagents are extremely reactive solids.
- Saf Grignard reaktifleri son derece reaktif katılardır.
- His brother Johann Wilhelm Andreas Pfaff was a professor of pure and applied mathematics.
- Kardeşi Johann Wilhelm Andreas Pfaff, saf ve uygulamalı matematik profesörüydü.
- This setting allows you to see the difference between pure black and rich black.
- Bu ayar saf siyah ile zengin siyah arasındaki farkı görmenizi sağlar.
- This stereo delivers 4 x 50W of pure MOSFET power and high-quality audio reproduction.
- Bu stereo, 4 x 50W saf MOSFET gücü ve yüksek kaliteli ses üretimi sağlar.
- Thank you for living inside me with all your love, with your pure & boundless spirit, with your warm & radiant light.
- Tüm sevginle, saf ve sınırsız ruhunla, sıcak ve parlak ışığınla içimde yaşadığın için teşekkür ederim.
- The thing is, content marketing is no longer about pure content.
- Mesele şu ki, içerik pazarlaması artık saf içerikle ilgili değil.
- Pure grey is the only color with no direct psychological properties.
- Saf gri, doğrudan psikolojik özellikleri olmayan tek renktir.
- For an oil to be effective, it needs to be pure.
- Bir yağın etkili olabilmesi için saf olması gerekir.
- White is often associated with being pure, fresh and good.
- Beyaz genellikle saf, taze ve iyi olmakla ilişkilendirilir.
- We know that God is a pure and infinite spirit.
- Tanrı'nın saf ve sonsuz bir ruh olduğunu biliyoruz.
- Use filtered water to make sure it is pure.
- Saf olduğundan emin olmak için filtrelenmiş su kullanın.
- You may use it on existing applications where you are already using pure jQuery.
- Zaten saf jQuery kullandığınız mevcut uygulamalarda kullanabilirsiniz.
- They must be taken in a pure form.
- Saf formda alınmaları gerekir.
- Not all coffee lovers drink pure black drink.
- Tüm kahve severler saf siyah içecek içmez.
- On the other hand, flowing water always remains pure.
- Öte yandan, akan su her zaman saf kalır.
- This high-performance sports car combines pure aesthetics with a breathtaking performance.
- Bu yüksek performanslı spor otomobil, saf estetiği nefes kesici bir performansla birleştiriyor.
- These animals are usually pure black in color when they are born.
- Bu hayvanlar doğduklarında genellikle saf siyah renktedir.
- This is a timeline of pure and applied mathematics history.
- Bu, saf ve uygulamalı matematik tarihinin bir zaman çizelgesidir.
- When a pure hydrocarbon burns, there are two products of this combustion.
- Saf bir hidrokarbon yandığında, bu yanmanın iki ürünü vardır.
- In its industrial application as a pure ceramic, yttrium oxide is still a relatively new material.
- Saf seramik olarak endüstriyel uygulamasında, itriyum oksit hala nispeten yeni bir malzemedir.
- Pure park air and festive lights create a fabulous atmosphere.
- Saf park havası ve şenlikli ışıklar muhteşem bir atmosfer yaratır.
- Or you can ask for specific colors, which are pure energy.
- Veya saf enerji olan belirli renkler isteyebilirsiniz.
- In high art and pure science, detail is everything.
- Yüksek sanatta ve saf bilimde ayrıntı her şeydir.
- I know that pure bliss is simple.
- Saf mutluluğun basit olduğunu biliyorum.
- Investment is much more than pure luck.
- Yatırım saf şanstan çok daha fazlasıdır.
- We recommend that you use organic and pure honey.
- Organik ve saf bal kullanmanızı öneririz.
- Your animals and babies are pure love.
- Hayvanlarınız ve bebekleriniz saf sevgidir.
- They checked how pure the water was.
- Suyun ne kadar saf olduğunu kontrol ettiler.
- The philosopher is pure logic, and the poet is pure irrationality.
- Filozof saf mantıktır, şair ise saf mantıksızlıktır.
- The word matter is sometimes used to refer to a pure substance.
- Madde kelimesi bazen saf bir maddeyi ifade etmek için kullanılır.
Show More (89) |
