The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	radically	büyük ölçüde	adv.
	The coal prices changed radically with the war. Savaşla birlikte kömür fiyatları büyük ölçüde değişti. Show More (-2)
2	radically	kökten	adv.
	It is essential that in our vote today we radically change the direction of this report. Bugün yapacağımız oylamada bu raporun yönünü kökten değiştirmemiz elzemdir. We must stop radically overhauling the rules of the game every three years. Her üç yılda bir oyunun kurallarını kökten değiştirmekten vazgeçmeliyiz. We must realise that something unforeseen is happening which radically changes the rules of the game. Oyunun kurallarını kökten değiştiren, öngörülemeyen bir şeyin gerçekleşmekte olduğunun farkına varmalıyız. Our group believes the present system must be radically revised. Grubumuz mevcut sistemin kökten revize edilmesi gerektiğine inanmaktadır. We must radically change European politics. Avrupa siyasetini kökten değiştirmeliyiz. When it comes to agriculture, we are dealing with an acquis that may change radically in the next few years. Tarım söz konusu olduğunda önümüzdeki birkaç yıl içinde kökten değişebilecek bir müktesebatla karşı karşıyayız. Our river management will therefore have to change radically, and this is still in danger of falling by the wayside. Bu nedenle nehir yönetimimiz kökten değişmek zorunda kalacak ve bu hala yol kenarına düşme tehlikesiyle karşı karşıya. Since then the situation in the economic world has radically changed. O zamandan bu yana ekonomi dünyasındaki durum kökten değişti. After 11 September, the political geography of the world changed radically. 11 Eylül'den sonra dünyanın siyasi coğrafyası kökten değişti. After 11 September, the political geography of the world has changed radically. 11 Eylül'den sonra dünyanın siyasi coğrafyası kökten değişti. The problem has been its maintenance for almost forty years, during which conditions had changed radically. Sorun, koşulların kökten değiştiği neredeyse kırk yıl boyunca bakımının yapılması olmuştur. This debate is being held within the context of a radically changed global economy. Bu tartışma, kökten değişen bir küresel ekonomi bağlamında yürütülmektedir. His idea will radically alter our way of life. Onun fikri yaşam tarzımızı kökten değiştirecek. This discovery has the potential to radically change the field. Bu keşif, alanı kökten değiştirme potansiyeline sahiptir. Show More (11)
3	radically	tamamen	adv.
	The Communist Party of Greece is radically opposed to this process. Yunanistan Komünist Partisi bu sürece tamamen karşı çıkmaktadır. But how can we compromise, how can we find a way out between two radically different solutions? Ancak nasıl uzlaşabiliriz, birbirinden tamamen farklı iki çözüm arasında nasıl bir çıkış yolu bulabiliriz? Jianguo comes from a radically different business culture. Jianguo tamamen farklı bir iş kültüründen geliyor. We need to interface with the earth in a radically different way. Yeryüzüyle tamamen farklı bir şekilde ilişki kurmamız gerekiyor. Show More (1)
4	radically	kökünden	adv.
	But he resigned, and with the arrival of a new person in his place, the situation may radically change. Ancak istifa etti ve yerine yeni bir kişinin gelmesiyle durum kökten değişebilir. The Nazis were revolutionaries who wanted to radically transform Germany. Naziler, Almanya'yı kökten dönüştürmek isteyen devrimcilerdi. Giuseppe could radically change our eating habits. Giuseppe yeme alışkanlıklarımızı kökten değiştirebilir. It is difficult to radically change the sphere of activity without significant changes in life. Yaşamda önemli değişiklikler olmadan faaliyet alanını kökten değiştirmek zordur. Information and communication technologies are radically transforming modern lifestyles. Bilgi ve iletişim teknolojileri modern yaşam tarzlarını kökten değiştiriyor. His idea will radically alter our way of life. Onun fikri yaşam tarzımızı kökünden değiştirecektir. Show More (3)