The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	reactor	reaktör	n.
	I have in mind especially the safety of existing reactors in Europe and in the candidate countries. Aklımda özellikle Avrupa'daki ve aday ülkelerdeki mevcut reaktörlerin güvenliği var. Notwithstanding this, the Czech Republic is trying, by activating the reactor, to present us with a fait accompli. Buna rağmen Çek Cumhuriyeti reaktörü faaliyete geçirerek bize bir oldu bitti sunmaya çalışıyor. I am not, however, a supporter of spending EU money on research into new reactors. Ancak AB parasının yeni reaktörlerin araştırılması için harcanması taraftarı değilim. What has been done about reactors 5 and 6? Reaktör 5 ve 6 konusunda ne yapıldı? No reactor could withstand the impact of a Boeing 747. Hiçbir reaktör bir Boeing 747'nin çarpmasına dayanamaz. I am not, however, a supporter of spending EU money on research into new reactors. Bununla birlikte, AB parasının yeni reaktörlerin araştırılması için harcanması taraftarı değilim. We have nine new nuclear power stations there with 27 reactors. Burada 27 reaktörlü dokuz yeni nükleer enerji santralimiz var. Once hired for an entry-level job, training to become a reactor operator can take up to three years. Giriş seviyesi bir iş için işe alındıktan sonra, reaktör operatörü olma eğitimi üç yıla kadar sürebilir. The catalyst is placed in a box like a solid reactor. Katalizör katı bir reaktör gibi bir kutuya yerleştirilir. U-235 is the world's primary nuclear fuel and is usually used in light water reactors. U-235 dünyanın birincil nükleer yakıtıdır ve genellikle hafif su reaktörlerinde kullanılır. These carriers need reactor space that is then no longer available for the biocatalyst. Bu taşıyıcılar, biyokatalizör için artık mevcut olmayan reaktör alanına ihtiyaç duyar. When Unit 4 exploded, the other three reactors at the Chernobyl nuclear power station were likewise shut down. Ünite 4 patladığında, Çernobil nükleer santralindeki diğer üç reaktör de aynı şekilde kapatıldı. The power source is an antimatter reactor. Güç kaynağı bir antimadde reaktörüdür. Four new reactors are likely to come on line. Dört yeni reaktörün devreye girmesi bekleniyor. In RBMK reactors, an important factor affecting this is the operating reactivity margin. RBMK reaktörlerinde bunu etkileyen önemli bir faktör işletme reaktivite marjıdır. The city of Chernobyl is only 4 km to the south of the reactor. Çernobil şehri reaktörün sadece 4 km güneyindedir. These carriers need reactor space that then is no longer available for the biocatalyst. Bu taşıyıcılar, biyokatalizör için artık mevcut olmayan reaktör alanına ihtiyaç duyar. These reactors normally transmute part of the U-238 to Pu-239, a long-lived isotope. Bu reaktörler normalde U-238'in bir kısmını uzun ömürlü bir izotop olan Pu-239'a dönüştürür. What happened when you got back to the reactor hall? Reaktör salonuna döndüğünüzde ne oldu? LFTRs can dramatically reduce the long-term radiotoxicity of their reactor wastes. LFTR'ler, reaktör atıklarının uzun vadeli radyotoksisitesini önemli ölçüde azaltabilir. These carriers need reactor space that is no longer available for the biocatalyst. Bu taşıyıcılar, biyokatalizör için artık mevcut olmayan reaktör alanına ihtiyaç duyar. The air ducts of the reactor outlet were sealed and the fuel cartridges were removed. Reaktör çıkışının hava kanalları kapatıldı ve yakıt kartuşları çıkarıldı. The Fukushima accident left Japan with three much larger reactor meltdowns. Fukuşima kazası Japonya'yı çok daha büyük üç reaktör erimesiyle yüz yüze bıraktı. At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake. Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra tüm reaktörler durdu. At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake. Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra bütün reaktörler durdu. Show More (22)