The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	receipt	makbuz kesmek	v.
	I receipted the grocery bill. Market alışverişinin makbuzunu kestim. Show More (-2)
2	receipt	fiş	n.
	I want to return this, but I lost the receipt. Bunu iade etmek istiyorum ama fişini kaybetmişim. If only my thoughts were to come out of my mouth like a receipt being printed. Keşke fikirlerim ağzımdan fiş basılır gibi çıksa. Could I get a receipt? Fiş alabilir miyim? Does the customer have his receipt? Müşterinin fişi yanında mı? Can I have a receipt, please? Fiş alabilir miyim lütfen? I asked for a receipt. Tom fiş istedi. I save my receipts. Fişlerimi sakladım. Where is the receipt? Fiş nerede? Have you lost the receipt? Fişi mi kaybettin? Where's the receipt? Fiş nerede? Tom gave Mary the receipt and told her to put it in her purse. Tom fişi Mary'ye verdi ve onu cüzdanına koymasını söyledi. Be sure to get a receipt. Fiş aldığınızdan emin olun. I asked for a receipt. Fiş istedim. Does the customer have his receipt? Müşterinin fişi var mı? Don't forget the receipt. Fişini unutma. Here is your receipt. Buyurun fişiniz. Did you get your receipt? Fişini aldın mı? Show More (14)
3	receipt	alındı	n.
	Please confirm receipt of the shipment. Lütfen gönderinin alındığını teyit ediniz. Show More (-2)
4	receipt	makbuz	n.
	If you sign up for a course or seminar, you’ll get a receipt. Bir kursa veya seminere kaydolursanız, bir makbuz alırsınız. You have up to seven days to enter your receipt information. Makbuz bilgilerinizi girmek için yedi gününüz var. A Receipt is a document that proves payment was made. Makbuz, ödemenin yapıldığını kanıtlayan bir belgedir. The receipt should be a minor part of the letter. Makbuz mektubun küçük bir parçası olmalıdır. A receipt for this procedure is not required. Bu prosedür için bir makbuz gerekli değildir. Finally, a receipt is sent to the touchscreen and to the driver's email address. Son olarak, dokunmatik ekrana ve sürücünün e-posta adresine bir makbuz gönderilir. In that case, make sure that your online donor has not just gotten an emailed receipt. Bu durumda, çevrimiçi bağışçınızın yalnızca e-postayla gönderilen bir makbuz almadığından emin olun. I faxed Tom a copy of my receipt. Tom'a makbuzumun bir kopyasını faksladım. They can't assist you if you don't have your receipt. Makbuzunuz yoksa size yardımcı olamazlar. Sami received another receipt. Sami başka bir makbuz aldı. Where's the receipt? Makbuz nerede? Tom asked for a receipt. Tom bir makbuz istedi. Would you like a receipt? Makbuz ister misiniz? Have you lost the receipt? Makbuzu mu kaybettin? Please don't forget the receipt. Lütfen makbuzu unutma. Be sure to get a receipt. Bir makbuz almayı unutma. We need an itemized receipt. Bizim ayrıntılı bir makbuza ihtiyacımız var. I'll need a receipt for that. Bunun için bir makbuza ihtiyacım var. The receipt has to be signed and stamped by the authorities. Makbuzun yetkililerce imzalanıp mühürlenmesi gerekiyor. Do you have a receipt? Makbuzunuz var mı? I asked for a receipt. Makbuz istedim. Did he get a receipt? Makbuz aldı mı? I'll need a receipt for that. Onun için bir makbuza ihtiyacım olacak. Here is your receipt. İşte makbuzunuz. Where is the receipt? Makbuz nerede? Did you get your receipt? Makbuzunuzu aldınız mı? Can I get a receipt? Ben bir makbuz alabilir miyim? We need a signed receipt. İmzalı bir makbuza ihtiyacımız var. If only my thoughts were to come out of my mouth like a receipt being printed. Keşke düşüncelerim ağzımdan basılan bir makbuz gibi çıksaydı. Let me see your receipt. Makbuzunuzu göreyim. The receipt has to be signed and stamped by the authorities. Makbuzun yetkililer tarafından imzalanmış ve mühürlenmiş olması gerekir. Please wait a moment while I write out your receipt. Makbuzunuzu yazarken lütfen biraz bekleyin. I have a receipt. Bir makbuzum var. Do you want a receipt? Makbuz ister misin? I need a receipt for that. Bunun için makbuz lazım. Could I get a receipt? Makbuz alabilir miyim? Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. Banka havale makbuzunun bir kopyası ekte. Let me see your receipt. Makbuzunu göreyim. I saw the receipt on the kitchen table. Ben mutfak masasındaki makbuzu gördüm. I need a receipt for that. Bunun için bir makbuza ihtiyacım var. Did you get a receipt? Makbuz aldın mı? We need an itemized receipt. Bize ayrıntılı bir makbuz lazım. Here's my receipt. İşte makbuzum. Show More (40)
5	receipt	fatura	n.
	They asked for my receipt and I said I could not find it. Faturamı istediler, ben de bulamadığımı söyledim. I saw the receipt on the kitchen table. Faturayı mutfak masasının üzerinde gördüm. Can I have a receipt, please? Fatura alabilir miyim, lütfen? Please wait a moment while I write out your receipt. Ben faturanızı yazarken lütfen biraz bekleyin. I faxed Tom a copy of my receipt. Faturamın bir kopyasını Tom'a faksladım. Please don't forget the receipt. Lütfen faturayı unutma. They can't assist you if you don't have your receipt. Faturanız yoksa size yardımcı olamazlar. Can I get a receipt? Fatura alabilir miyim? I keep all my telephone receipts in this box. Tüm telefon faturalarımı bu kutuda saklıyorum. Don't forget the receipt. Faturayı unutma. Show More (7)
6	receipt	dekont	n.
	Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. Banka dekontunun bir kopyası eklidir. Tom asked for a receipt. Tom bir dekont istedi. Show More (-1)