The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	repressive	sert	adj.
	The king took some repressive measures against any rebellion. Kral asilere karşı sert tedbirler aldı. Show More (-2)
2	repressive	baskıcı	adj.
	It is a repressive religion, especially against women. Bu baskıcı bir din, özellikle de kadınlara karşı. We have got ourselves into a mess and every repressive measure risks making matters worse. Kendimizi bir karmaşanın içine soktuk ve her baskıcı önlem işleri daha da kötüleştirme riski taşıyor. This political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive. Bu siyasi yankesicilik aynı zamanda antidemokratik ve baskıcıdır. It means more than repressive measures, repatriation and readmission. Bu, baskıcı tedbirler, ülkelerine geri gönderme ve geri kabulden daha fazlası anlamına gelmektedir. The more than 1 000 political prisoners must be released immediately, and all repressive measures must be rescinded. 1000'den fazla siyasi mahkum derhal serbest bırakılmalı ve tüm baskıcı tedbirler iptal edilmelidir. The political system is corrupt and repressive. Siyasi sistem yozlaşmış ve baskıcıdır. Other protection and defence strategies must be put in place since sometimes the family is a repressive environment. Aile bazen baskıcı bir ortam olabileceğinden, başka koruma ve savunma stratejileri de devreye sokulmalıdır. It is about using our repressive systems to take measures against something called illegal immigration. Yasadışı göç denen şeye karşı önlem almak için baskıcı sistemlerimizi kullanmakla ilgilidir. Angola does not enjoy the rule of law; Angola is a repressive dictatorship. Angola'da hukukun üstünlüğü yoktur; Angola baskıcı bir diktatörlüktür. These repressive measures, which violate freedom of expression, are worrying and unacceptable. İfade özgürlüğünü ihlal eden bu baskıcı tedbirler endişe verici ve kabul edilemezdir. This political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive. Bu siyasi yankesicilik hem antidemokratik hem de baskıcıdır. They do not eschew highly repressive means. Son derece baskıcı yöntemlerden kaçınmıyorlar. So far the Member States' repressive immigration policies have not caused a decline in illegal immigration. Şu ana kadar Üye Devletlerin baskıcı göç politikaları yasadışı göçte bir azalmaya neden olmamıştır. We must see if we cannot find a solution to this problem other than repressive measures. Bu soruna baskıcı tedbirler dışında bir çözüm bulup bulamayacağımızı görmeliyiz. The report also has a repressive edge, making it a crime to express one's thoughts. Rapor aynı zamanda düşünceleri ifade etmeyi suç haline getiren baskıcı bir yöne de sahiptir. It is about using our repressive systems to take measures against something called illegal immigration. Bu, yasadışı göç denen şeye karşı önlem almak için baskıcı sistemlerimizi kullanmakla ilgilidir. It means more than repressive measures, repatriation and readmission. Bu, baskıcı önlemler, geri gönderme ve geri kabulden daha fazlası anlamına gelmektedir. A repressive and brutal policy is being conducted against everyone with an ideology opposed to that of the regime. Rejime muhalif bir ideolojiye sahip olan herkese karşı baskıcı ve acımasız bir politika yürütülmektedir. The report before us does not even begin to criticise this repressive and xenophobic behaviour. Önümüzdeki rapor bu baskıcı ve yabancı düşmanı tutumu eleştirmeye bile başlamıyor. Immigration is too often a synonym for insecurity and violence and purely repressive responses. Göç çoğu zaman güvensizlik, şiddet ve tamamen baskıcı tepkilerle eşanlamlı hale gelmektedir. The rights of the individual are emphasised, and repressive measures do not dominate. Bireyin hakları vurgulanır ve baskıcı tedbirler baskın değildir. It is also claimed that Vietnam no longer has such a repressive regime as before. Vietnam'ın artık eskisi kadar baskıcı bir rejime sahip olmadığı da iddia edilmektedir. The report also has a repressive edge, making it a crime to express one's thoughts. Rapor aynı zamanda düşüncelerini ifade etmeyi suç haline getiren baskıcı bir yöne de sahip. The masses are still bound by the repressive world of duality and the physical form. Kitleler hala dualitenin ve fiziksel formun baskıcı dünyasına bağlı. Show More (21)
3	repressive	önleyici	adj.
	This creates an imbalance and repressive action after the events without sufficient preventive action. Bu da dengesizlik yaratmakta ve yeterli önleyici eylem olmaksızın olaylardan sonra baskıcı eylemlere yol açmaktadır. Show More (-2)