The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	scourge	kırbaç	n.
	The scourge was used to punish the workers from the lower class. Alt sınıftan gelen işçiler kırbaçla cezalandırılırlardı. Show More (-2)
2	scourge	kırbaçlamak	v.
	The poor man was scourged for stealing apples. Zavallı adam elma çaldığı için kırbaçlanmıştı. Show More (-2)
3	scourge	felaket	n.
	The Black Death was the biggest scourge of the Middle Ages. Veba, Orta Çağ'ın en büyük felaketiydi. Show More (-2)
4	scourge	zarar vermek	v.
	The bombings in WW II scourged many historical places. İkinci Dünya Savaşı esnasında atılan bombalar pek çok tarihi yapıya zarar verdi. Show More (-2)
5	scourge	bela	n.
	The World Anti-Doping Code will help to combat this scourge, but other measures are needed too. Dünya Anti-Doping Yönetmeliği bu belayla mücadeleye yardımcı olacaktır, ancak başka önlemlere de ihtiyaç vardır. The Palestinian Government needs to put an end to this scourge, in the interests of the Palestinians themselves. Filistin Hükûmeti, Filistinlilerin menfaatleri doğrultusunda bu belaya bir son vermelidir. AIDS remains a scourge in Europe, and tuberculosis is resurfacing everywhere. AIDS Avrupa'da bir bela olmaya devam ediyor ve tüberküloz her yerde yeniden ortaya çıkıyor. The World Anti-Doping Code will help to combat this scourge, but other measures are needed too. Dünya Anti-Doping Kodu bu belayla mücadeleye yardımcı olacaktır, ancak başka önlemlere de ihtiyaç vardır. Therefore, this scourge cannot but become one of our most important targets over the next few years. Dolayısıyla bu bela önümüzdeki birkaç yıl içinde en önemli hedeflerimizden biri haline gelecektir. We must involve the countries that suffer from those scourges in the research. Bu belalardan muzdarip ülkeleri de araştırmaya dahil etmeliyiz. We need to work more closely together to combat the scourge of human trafficking. İnsan kaçakçılığı belasıyla mücadele etmek için birlikte daha yakın çalışmamız gerekiyor. We must tackle a dreadful scourge, the sexual exploitation of children. Çocukların cinsel istismarı gibi korkunç bir bela ile mücadele etmeliyiz. On average, 14 000 men, women and children die of this scourge every day. Her gün ortalama 14 000 erkek, kadın ve çocuk bu beladan ölmektedir. Doping is a scourge from which sport has to protect itself. Doping, sporun kendisini korumak zorunda olduğu bir beladır. These are all scourges which affect them particularly cruelly. Bunların hepsi onları özellikle acımasızca etkileyen belalardır. The Palestinian Government needs to put an end to this scourge, in the interests of the Palestinians themselves. Filistin Hükümeti, Filistinlilerin menfaatleri doğrultusunda bu belaya bir son vermelidir. We have therefore made some real progress, and we must combat the scourge of unemployment. Bu nedenle bazı gerçek ilerlemeler kaydettik ve işsizlik belasıyla mücadele etmeliyiz. Minimum EU rates of duty are sensible and effective in tackling the scourge of smuggling. AB'nin asgari gümrük vergisi oranları kaçakçılık belasıyla mücadelede mantıklı ve etkilidir. We therefore welcome the measures proposed in order to combat this scourge. Bu nedenle bu belayla mücadele için önerilen tedbirleri memnuniyetle karşılıyoruz. Fraud is a scourge as far as the EU is concerned. Dolandırıcılık, AB söz konusu olduğunda bir beladır. Terrorism is a scourge attacking and afflicting our societies. Terörizm, toplumlarımıza saldıran ve onları etkileyen bir beladır. It is a scourge that must be fought against. Bu, mücadele edilmesi gereken bir beladır. Today more than any other time, therefore, we need measures to fight against this scourge. Bu nedenle bugün bu belayla mücadele etmek için her zamankinden daha fazla tedbire ihtiyacımız var. Terrorism is a scourge attacking and afflicting our societies. Terörizm toplumlarımıza saldıran ve onları etkileyen bir beladır. This is a scourge that we must defeat across the whole of Europe. Bu, tüm Avrupa'da yenmemiz gereken bir beladır. In short, this scourge of poverty can also be prevented, as well as combated. Kısacası, bu yoksulluk belasıyla mücadele edilebileceği gibi önlenebilir de. However, we must not underestimate the seriousness of this scourge. Bununla birlikte bu belanın ciddiyetini hafife almamalıyız. We therefore welcome the measures proposed in order to combat this scourge. Bu nedenle, bu belayla mücadele etmek için önerilen tedbirleri memnuniyetle karşılıyoruz. Since then, prescription opioids have become the nation’s drug scourge. O zamandan beri reçeteli opioidler ülkenin uyuşturucu belası haline geldi. Show More (22)