The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	seeking	arayış	n.
	This is about their consciously seeking partnerships with local firms and organisations. Bu, yerel firma ve kuruluşlarla bilinçli bir şekilde ortaklık arayışına girmekle ilgilidir. How many times are we to see the Presidency, for example the Swedish Presidency, seeking results? Başkanlığın, örneğin İsveç Başkanlığının, sonuç arayışında olduğunu daha kaç kez göreceğiz? It is seeking deep integration and looks for convergence on regulatory regimes. Derin bir entegrasyon arayışında ve düzenleyici rejimler konusunda yakınlaşma arayışında. Now patients are taking a more active role in seeking out information and products. Artık hastalar bilgi ve ürün arayışında daha aktif bir rol üstleniyor. Secondly, Belarus is actually signalling, albeit in a desperate way, that it is seeking contact with the EU. İkincisi Belarus aslında umutsuz bir şekilde de olsa AB ile temas arayışında olduğunun sinyallerini veriyor. That is where they are seeking security in the face of threats! Tehditler karşısında güvenlik arayışında oldukları yer burası! This is about their consciously seeking partnerships with local firms and organisations. Bu, yerel firma ve kuruluşlarla bilinçli bir şekilde ortaklık arayışına girmeleriyle ilgilidir. It is seeking deep integration and looks for convergence on regulatory regimes. Derin bir entegrasyon arayışındadır ve düzenleyici rejimler konusunda yakınlaşma arayışındadır. The Italian government is making progress in seeking dialogue with all the social players. İtalyan hükûmeti tüm sosyal aktörlerle diyalog arayışında ilerleme kaydediyor. Once the new budgetary procedure begins next September, I will be seeking support once again for such a move. Önümüzdeki Eylül ayında yeni bütçe prosedürü başladığında böyle bir hamle için bir kez daha destek arayışında olacağım. We know that the Western European Nuclear Regulators Association is seeking harmonisation. Batı Avrupa Nükleer Düzenleyiciler Birliği'nin uyumlaştırma arayışında olduğunu biliyoruz. Show More (8)
2	seeking	talip	adj.
	That is why we had the idea of seeking this one-year extension so that they could be synchronised. Bu nedenle senkronize olabilmeleri için bu bir yıllık uzatmayı talep etme fikrimiz vardı. Several amendments are seeking a total exemption from excise duty to be applied to biofuels. Bazı değişiklikler, biyoyakıtlara uygulanacak özel tüketim vergisinden tamamen muaf tutulmayı talep etmektedir. Sadly, we now have to begin yet again to dismantle prejudices against people seeking asylum. Ne yazık ki şimdi sığınma talebinde bulunan insanlara karşı ön yargıları yıkmaya yeniden başlamak zorundayız. I am not seeking to remove the Nassauer report from the agenda. Nassauer raporunun gündemden çıkarılmasını talep etmiyorum. Of course, political asylum seekers are seeking political asylum, but there still has to be some form of control. Elbette siyasi sığınmacılar siyasi sığınma talep ediyorlar ancak yine de bir tür kontrol olması gerekiyor. Tom isn't seeking asylum. Tom sığınma talep etmiyor. Show More (3)