The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	settings	ayarlar	n.
	Once this is done, it’s time to look at your computer’s power settings. Bu yapıldıktan sonra, bilgisayarınızın güç ayarlarına bakmanın zamanı geldi. However, make sure you are changing these settings for good reasons. Ancak, bu ayarları iyi nedenlerle değiştirdiğinizden emin olun. You can use the IIS Manager snap-in to manage settings and edit the Federation Service URL. Ayarları yönetmek ve Federasyon Hizmeti URL'sini düzenlemek için IIS Yöneticisi ek bileşenini kullanabilirsiniz. The OSD menu will close and the projector will automatically save the new settings. OSD menüsü kapanacak ve projektör yeni ayarları otomatik olarak kaydedecektir. What are the best JVM settings for Eclipse? Eclipse için en iyi JVM ayarları nelerdir? The kind of information collected depends on the technology, the use, and the device and personal settings. Toplanan bilgilerin türü teknolojiye, kullanıma, cihaza ve kişisel ayarlara bağlıdır. You can have different settings for each one of your galleries. Galerilerinizin her biri için farklı ayarlara sahip olabilirsiniz. For Messages, go to Settings > Messages and make sure that iMessage is on. Mesajlar için Ayarlar > Mesajlar'a gidin ve iMessage'ın açık olduğundan emin olun. It loads with many options and has powerful settings. Birçok seçenekle yüklenir ve güçlü ayarlara sahiptir. These settings are enough to start working on the Internet. Bu ayarlar internette çalışmaya başlamak için yeterlidir. You can see your device's Android version number and security update level in your Settings app. Cihazınızın Android sürüm numarasını ve güvenlik güncellemesi düzeyini Ayarlar uygulamanızda görebilirsiniz. Scroll down and enter the required settings. Aşağı kaydırın ve gerekli ayarları girin. The other sharing settings will do the same. Diğer paylaşım ayarları da aynısını yapacaktır. Check the settings in the application and look for a storage option. Uygulamadaki ayarları kontrol edin ve bir depolama seçeneği arayın. Some settings are less dangerous than others. Bazı ayarlar diğerlerinden daha az tehlikelidir. Your computer’s system files and settings were not changed. Bilgisayarınızın sistem dosyaları ve ayarları değiştirilmedi. These settings affect the layout of virtual classrooms and what you can do in virtual classrooms. Bu ayarlar sanal sınıfların düzenini ve sanal sınıflarda yapabileceklerinizi etkiler. Open the Gmail app and then go to the settings section. Gmail uygulamasını açın ve ardından ayarlar bölümüne gidin. Your computer’s files and settings were not changed. Bilgisayarınızın dosyaları ve ayarları değiştirilmedi. In addition, you need to apply the same settings and filters to a single color scheme. Ayrıca, aynı ayarları ve filtreleri tek bir renk şemasına uygulamanız gerekir. Your computer or mobile device is automatically recognized again and your preferred settings, for example, are loaded. Bilgisayarınız veya mobil cihazınız otomatik olarak yeniden tanınır ve örneğin tercih ettiğiniz ayarlar yüklenir. The TV settings are lost after 5 minutes. TV ayarları 5 dakika sonra kaybolur. Language settings help change the languages you see on Facebook. Dil ayarları, Facebook'ta gördüğünüz dilleri değiştirmenize yardımcı olur. Along with standard computer information, some additional language settings are collected. Standart bilgisayar bilgilerinin yanı sıra bazı ek dil ayarları da toplanır. Using the Start Menu is one of the fastest ways to open Settings in Windows 10. Başlat Menüsünü kullanmak, Windows 10'da Ayarları açmanın en hızlı yollarından biridir. If you didn’t find it right away, try different settings. Hemen bulamadıysanız, farklı ayarları deneyin. You can see statistics and change some settings. İstatistikleri görebilir ve bazı ayarları değiştirebilirsiniz. The Monitor has four automatic picture settings that are preset at the factory. Monitörün fabrikada önceden ayarlanmış dört otomatik resim ayarı vardır. Now you see a long list of security settings. Artık uzun bir güvenlik ayarları listesi görüyorsunuz. If Settings stops working, Windows becomes pretty dysfunctional. Ayarlar çalışmayı durdurursa, Windows oldukça işlevsiz hale gelir. You may leave all other settings as they are. Diğer tüm ayarları olduğu gibi bırakabilirsiniz. On the Settings screen, look under Playback and you will see an Equalizer option. Ayarlar ekranında, Oynatma'nın altına bakın ve bir Ekolayzer seçeneği göreceksiniz. You must select the boot mode in the Boot Mode field of the Boot Settings screen of System Setup. Sistem Kurulumunun Önyükleme Ayarları ekranının Önyükleme Modu alanında önyükleme modunu seçmelisiniz. You can add your Microsoft email account via Settings. Microsoft e-posta hesabınızı Ayarlar aracılığıyla ekleyebilirsiniz. These settings will apply to all cookies on websites and emails. Bu ayarlar web sitelerindeki ve e-postalardaki tüm çerezler için geçerli olacaktır. The default gravity settings assume that one world unit corresponds to one metre of distance. Varsayılan yerçekimi ayarları, bir dünya biriminin bir metre mesafeye karşılık geldiğini varsayar. The Windows Insider Program settings page has been moved. Windows Insider Programı ayarlar sayfası taşındı. Go to the settings of the Universal Analytics container. Universal Analytics kapsayıcısının ayarlarına gidin. Hence, make the required changes in the CSV and then revert these settings. Bu nedenle, CSV'de gerekli değişiklikleri yapın ve ardından bu ayarları geri alın. There are three graphics settings you can use and the game will automatically select one. Kullanabileceğiniz üç grafik ayarı vardır ve oyun otomatik olarak birini seçecektir. Make sure that your phone has the correct APN settings. Telefonunuzun doğru APN ayarlarına sahip olduğundan emin olun. On Apple TV (2nd or 3rd generation), go to Settings > General and select Restart. Apple TV'de (2. veya 3. nesil) Ayarlar > Genel'e gidin ve Yeniden Başlat'ı seçin. You can import or export current settings, install mods developed by other people, or start writing your own mods. Mevcut ayarları içe veya dışa aktarabilir, başkaları tarafından geliştirilen modları yükleyebilir veya kendi modlarınızı yazmaya başlayabilirsiniz. It depends on the other person’s privacy settings. Bu, diğer kişinin gizlilik ayarlarına bağlıdır. If your phone is not working properly, you can reset some settings to their original values. Telefonunuz düzgün çalışmıyorsa, bazı ayarları orijinal değerlerine sıfırlayabilirsiniz. Each entry contains all the settings required to play a particular song. Her giriş, belirli bir şarkıyı çalmak için gereken tüm ayarları içerir. The settings seem to be correct and my wifi signals are fine. Ayarlar doğru görünüyor ve wifi sinyallerim iyi durumda. As for the settings, use a wider depth of field (smaller aperture) for general street scenes. Ayarlara gelince, genel sokak sahneleri için daha geniş bir alan derinliği (daha küçük diyafram açıklığı) kullanın. Save the settings and wait for the changes to be effective. Ayarları kaydedin ve değişikliklerin etkili olmasını bekleyin. Below that, you’ll see some other settings related to social share counts. Bunun altında, sosyal paylaşım sayılarıyla ilgili diğer bazı ayarları göreceksiniz. Read how to access BIOS or UEFI settings and how to change their settings. BIOS veya UEFI ayarlarına nasıl erişeceğinizi ve ayarlarını nasıl değiştireceğinizi okuyun. Other discretization parameters and solver settings, such as tolerances, should also be varied. Toleranslar gibi diğer ayrıklaştırma parametreleri ve çözücü ayarları da değiştirilmelidir. When you do not want to give these privileges to Guest Users, please disable the settings. Bu ayrıcalıkları Misafir Kullanıcılara vermek istemiyorsanız lütfen ayarları devre dışı bırakın. Second, your phone should have the correct APN settings. İkincisi, telefonunuzun doğru APN ayarlarına sahip olması gerekir. This opens up the General Account Settings page. Bu, Genel Hesap Ayarları sayfasını açar. Settings browsers Yandex and Chrome are very similar. Ayarlar tarayıcıları Yandex ve Chrome çok benzer. Be familiar with the privacy settings on each social platform. Her sosyal platformdaki gizlilik ayarlarına aşina olun. Initially, the resource calendar settings match the project calendar. Başlangıçta, kaynak takvimi ayarları proje takvimiyle eşleşir. When you sign in to multiple accounts, account settings usually aren't shared between accounts. Birden fazla hesapta oturum açtığınızda hesap ayarları genellikle hesaplar arasında paylaşılmaz. I checked all of the settings in your article and everything is fine. Makalenizdeki tüm ayarları kontrol ettim ve her şey yolunda. Rather than resetting everything, you might want to reset specific settings or delete your webpage history. Her şeyi sıfırlamak yerine, belirli ayarları sıfırlamak veya web sayfası geçmişinizi silmek isteyebilirsiniz. Settings for the new Tasks are on their own page. Yeni Görevlerin ayarları kendi sayfalarındadır. Correct settings will ensure the normal operation of the gas panel. Doğru ayarlar gaz panelinin normal çalışmasını sağlayacaktır. The settings for your email account may not be correct. E-posta hesabınızın ayarları doğru olmayabilir. You cannot transfer settings from your old phone to your new phone. Eski telefonunuzdaki ayarları yeni telefonunuza aktaramazsınız. In Android 8 Oreo, scroll down the list of settings until you find System. Android 8 Oreo'da, Sistem'i bulana kadar ayarlar listesini aşağı kaydırın. A lot of settings can be configured from the panel Options. Seçenekler panelinden birçok ayar yapılandırılabilir. The account and its settings have been successfully removed. Hesap ve ayarları başarıyla kaldırıldı. In Outlook Web App, click Settings > Options > Accounts > Connected accounts. Outlook Web App'te Ayarlar > Seçenekler > Hesaplar > Bağlı hesaplar'a tıklayın. The third way to implement the settings variable is a combination of the two methods above. Ayarlar değişkenini uygulamanın üçüncü yolu, yukarıdaki iki yöntemin birleşimidir. Go back to the main Settings window, select System and then choose Notifications & actions. Ana Ayarlar penceresine geri dönün, Sistem'i seçin ve ardından Bildirimler ve eylemler'i seçin. When the PC Settings window loads, select the Accounts section. PC Ayarları penceresi yüklendiğinde, Hesaplar bölümünü seçin. You will not be able to recover these settings and files. Bu ayarları ve dosyaları kurtaramayacaksınız. In the settings menu, you can choose between 1080p60 and 2160p30. Ayarlar menüsünde 1080p60 ile 2160p30 arasında seçim yapabilirsiniz. When you select any of the options, 2 new settings will appear on the screen. Seçeneklerden herhangi birini seçtiğinizde, ekranda 2 yeni ayar görünecektir. The Account Settings dialog is now more accessible to screen readers. Hesap Ayarları iletişim kutusu artık ekran okuyucular için daha erişilebilir. You can also change your quick actions to get to the settings you use the most. En çok kullandığınız ayarlara ulaşmak için hızlı işlemlerinizi de değiştirebilirsiniz. How can I stop my child from playing with buttons and changing the settings? Çocuğumun düğmelerle oynamasını ve ayarları değiştirmesini nasıl engelleyebilirim? The time and date settings may be incorrect. Saat ve tarih ayarları yanlış olabilir. Select Settings and Privacy and allow Address Book Matching. Ayarlar ve Gizlilik'i seçin ve Adres Defteri Eşleştirmesine izin verin. No complicated rules of operation and unnecessary settings! Karmaşık çalışma kuralları ve gereksiz ayarlar yok! Like all other tools, you can choose which settings you want to apply and which you don’t. Diğer tüm araçlar gibi, hangi ayarları uygulamak istediğinizi ve hangilerini istemediğinizi seçebilirsiniz. But there is no place to change the country in settings! Ancak ayarlarda ülkeyi değiştirecek yer yok! Network settings, proxies, firewalls, and other network security measures can also cause these iTunes errors to occur. Ağ ayarları, proxy'ler, güvenlik duvarları ve diğer ağ güvenliği önlemleri de bu iTunes hatalarının oluşmasına neden olabilir. Some network settings and behaviors might cause the wireless connection to drop. Bazı ağ ayarları ve davranışları kablosuz bağlantının kesilmesine neden olabilir. Then, you see a long list of settings. Ardından, uzun bir ayar listesi görürsünüz. All Internet and MMS settings are deleted. Tüm İnternet ve MMS ayarları silinir. YouTube offers three privacy settings for videos you upload. YouTube, yüklediğiniz videolar için üç gizlilik ayarı sunar. The same settings are used for all the pages in the feeder. Besleyicideki tüm sayfalar için aynı ayarlar kullanılır. Softaculous will run the installer using the settings you provided. Softaculous, sağladığınız ayarları kullanarak yükleyiciyi çalıştıracaktır. This process will bring you to factory network settings. Bu işlem sizi fabrika ağ ayarlarına getirecektir. Is it the Android settings or am I doing something wrong? Android ayarları mı yoksa yanlış bir şey mi yapıyorum? All the settings are very well organized and you can easily find what you are looking for. Tüm ayarlar çok iyi organize edilmiş ve aradığınızı kolayca bulabilirsiniz. However, if you change settings, cookies are stored to remember those changes. Ancak ayarları değiştirirseniz, bu değişiklikleri hatırlamak için çerezler saklanır. Your PC should reboot to a new blue screen called Startup Settings. Bilgisayarınız Başlangıç Ayarları adı verilen yeni bir mavi ekrana yeniden başlatılmalıdır. If the Internet is still missing, you need to check the settings on the SIM card. İnternet hala eksikse, SIM karttaki ayarları kontrol etmeniz gerekir. Under Settings, choose how much of the project to print. Ayarlar altında, projenin ne kadarının yazdırılacağını seçin. The settings can be made using the control keys on the front. Ayarlar ön taraftaki kontrol tuşları kullanılarak yapılabilir. Pay particular attention to the settings I wrote about above. Yukarıda yazdığım ayarlara özellikle dikkat edin. You can visit the settings, locate the Wi-Fi option, and choose your network. Ayarları ziyaret edebilir, Wi-Fi seçeneğini bulabilir ve ağınızı seçebilirsiniz. Show More (97)