| 1 |
sex |
seks |
n. |
|
- All we see on newspapers is sex and violence these days.
- Bugünlerde gazetelerde gördüğümüz tek şey seks ve şiddet.
- The first concerns the role of the sex industry in this issue.
- İlki, seks endüstrisinin bu konudaki rolüyle ilgilidir.
- Finally, it is irresponsible to teach very young children a policy of sex without discernment.
- Son olarak, çok küçük yaştaki çocuklara ayırt etmeden seks politikasını öğretmek sorumsuzluktur.
- Tom was only interested in sex and booze.
- Tom sadece seks ve içkiyle ilgileniyordu.
- Sex with you is like being in heaven.
- Seninle seks yapmak cennette olmak gibi.
- Sex is not a trophy.
- Seks bir ganimet değildir.
- If sex were a martial art, I would have a black belt.
- Seks bir dövüş sanatı olsaydı, siyah kuşağım olurdu.
- Sex is everywhere in our society.
- Seks toplumumuzun her yerinde.
- Layla and Sami were talking about sex.
- Layla ve Sami seks hakkında konuşuyorlardı.
- Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
- İngiliz kadınların %52'si çikolatayı sekse tercih ediyor.
- Sex isn't a trophy.
- Seks bir ganimet değildir.
- They want sex, wealth and fame.
- Seks, zenginlik ve şöhret istiyorlar.
- Tom was addicted to sex.
- Tom seks bağımlısıydı.
- Sami wanted homosexual sex.
- Sami homoseksüel seks istiyordu.
- Love is better than sex.
- Aşk seksten daha iyidir.
- Layla didn't feel ready for sex.
- Layla kendini sekse hazır hissetmiyordu.
- That idea was a springboard for further discussions about sex.
- Bu fikir seks hakkında daha fazla tartışmalar için bir sıçrama tahtasıydı.
- Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana.
- Tatoeba'ya hoş geldiniz, tekila, seks ve marihuana.
- Sami was addicted to sex.
- Sami seks bağımlısıydı.
- Sex is still a taboo.
- Seks hâlâ bir tabu.
- Do you think that foreplay is an important part of sex?
- Ön sevişmenin seksin önemli bir parçası olduğunu düşünüyor musun?
- Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana.
- Tatoeba, tekila, seks ve marihuanaya hoş geldiniz.
- Layla became interested in boys and sex.
- Layla erkeklere ve sekse ilgi duymaya başladı.
- The difference between sex and death, is that death can be done alone, and nobody laughs about it.
- Seks ve ölüm arasındaki fark, ölümün tek başına yapılabilmesi ve kimsenin buna gülmemesi.
- I am not interested in sex.
- Seksle ilgili değilim.
- Sex is one of life's greatest pleasures.
- Seks hayatın en büyük zevklerinden biridir.
- Tom wanted sex, but Mary was on her period.
- Tom seks yapmak istedi ama Mary regl dönemindeydi.
- His life revolved around drugs and sex.
- Hayatı uyuşturucu ve seks etrafında dönüyordu.
- Layla became interested in boys and sex.
- Leyla oğlanlara ve sekse ilgi duyar hale geldi.
- Sex is still a taboo.
- Seks hala bir tabudur.
- The world turns around sex, money and drugs.
- Dünya seks, para ve uyuşturucu etrafında dönüyor.
- Layla didn't feel ready for sex.
- Leyla kendini seks için hazır hissetmedi.
- Movies these days are full of sex.
- Filmler bugünlerde seks dolu.
- Do you think that foreplay is an important part of sex?
- Ön sevişmenin seksin önemli bir parçası olduğunu düşünüyor musunuz?
- They want sex, wealth and fame.
- Onlar seks, zenginlik ve ün istiyorlar.
- Sex doesn't really matter to most Chinese.
- Seks çoğu Çinli için gerçekten önemli değildir.
- I personally find blowjobs more enjoyable than classical sex.
- Ben şahsen oral seksi klasik seksten daha zevkli buluyorum.
- Sex isn't a trophy.
- Seks bir ödül değildir.
- Tom wanted sex, but Mary was on her period.
- Tom seks yapmak istiyordu, ancak Mary adet dönemindeydi.
- Layla and Sami were talking about sex.
- Leyla ve Sami seks hakkında konuşuyordu.
- He made a farcical attempt to save face during the fallout of his sex scandal.
- Seks skandalı patlak verdiğinde itibarını kurtarmak için saçma bir girişimde bulundu.
- Sex is important to me.
- Seks benim için önemli.
- Taking too many selfies signifies a lack of sex.
- Çok fazla selfie çekmek seks eksikliğini gösterir.
- An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
- Entelektüel, seksten daha ilginç bir şey keşfetmiş kişidir.
- Sex is pleasurable.
- Seks zevklidir.
- Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
- Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.
- Nowadays, movies are full of sex and violence.
- Günümüzde filmler seks ve şiddet dolu.
- Nowadays, movies are full of sex and violence.
- Bugünlerde filmler seks ve şiddet dolu.
- How do you feel about sex before marriage?
- Evlenmeden önce seks hakkında ne düşünüyorsun?
- There's too much sex and violence in today's movies.
- Bugünün filmlerinde çok fazla seks ve şiddet vardır.
- The most important sex organ is the brain.
- En önemli seks organı beyindir.
- Dan and Linda didn't even have sex.
- Dan ve Linda seks bile yapmadılar.
- Sami wanted violent sex.
- Sami vahşi seks istiyordu.
- Sex doesn't really matter to most Chinese.
- Seks çoğu Çinli için önemli değildir.
- If you don't use a condom during sex, you can catch a disease.
- Seks sırasında prezervatif kullanmazsan hastalık kapabilirsin.
- Frequent sex is not good.
- Sık seks iyi değildir.
- Tom and Mary had consensual sex.
- Tom ve Mary kendi rızalarıyla seks yaptılar.
- Sex is not a trophy.
- Seks bir ödül değildir.
- I used to correlate love with sex.
- Eskiden aşkı seksle bağdaştırırdım.
- Sami gave Layla some advice for sex.
- Sami, Leyla'ya seks için bazı tavsiyeler verdi.
- I'm not interested in sex.
- Seksle ilgilenmiyorum.
- I am not interested in sex.
- Seksle ilgilenmiyorum.
- Sami gave Layla some advice for sex.
- Sami, Layla'ya seks için bazı tavsiyeler verdi.
- How do you feel about sex before marriage?
- Evlilik öncesi seks hakkında düşünceleriniz nelerdir?
- He doesn't want you to tell him about your sex life.
- O senden seks yaşamını anlatmanı istemiyor.
- That idea was a springboard for further discussions about sex.
- Bu fikir, seks hakkında daha fazla tartışma için bir sıçrama tahtası oldu.
- If sex were a martial art, I would have a black belt.
- Eğer seks bir dövüş sanatı olsaydı, siyah kuşak sahibi olurdum.
- Tom fell asleep during sex ed class.
- Tom seks eğitimi dersinde uyuyakaldı.
- I personally find blowjobs more enjoyable than classical sex.
- Ben şahsen oral seksi klasik seksten daha eğlenceli buluyorum.
- There's too much sex and violence in today's movies.
- Günümüz filmlerinde çok fazla seks ve şiddet var.
- Sex is good.
- Seks iyidir.
- Sami wanted violent sex.
- Sami sert seks yapmak istiyordu.
- Layla didn't feel ready for sex.
- Leyla kendini seks için hazır hissetmiyordu.
- There was no sex in the Soviet Union.
- Sovyetler Birliği'nde seks yoktu.
- Movies these days are full of sex.
- Bugünlerde filmler seks dolu.
Show More (73)
|
| 2 |
sex |
cinsiyet |
n. |
|
- They don't want to learn the sex of their baby.
- Bebeklerinin cinsiyetini öğrenmek istemiyorlar.
- No other persecution on the basis of sex is clearer than this one.
- Cinsiyete dayalı başka hiçbir zulüm bundan daha açık değildir.
- It must also be a social right for everyone, irrespective of their age, sex or social background.
- Ayrıca yaşı, cinsiyeti veya sosyal geçmişi ne olursa olsun herkes için sosyal bir hak olmalıdır.
- The pay differential is the clearest and plainest expression of inequality between the sexes.
- Ücret farklılığı, cinsiyetler arasındaki eşitsizliğin en açık ve yalın ifadesidir.
- This is what seems to me to be the most serious violation of sex equality.
- Bana göre cinsiyet eşitliğinin en ciddi ihlali budur.
- Human rights also grant this recognition of individuals, sexes and peoples.
- İnsan hakları da bireylerin, cinsiyetlerin ve halkların bu şekilde tanınmasını sağlar.
- But it is impossible to abandon the sex you were born with.
- Ancak doğduğunuz cinsiyeti terk etmeniz mümkün değildir.
- We have considered the opinions of experts of both sexes, the governments involved and non-governmental organisations.
- Her iki cinsiyetten uzmanların, ilgili hükûmetlerin ve sivil toplum kuruluşlarının görüşlerini dikkate aldık.
- Secondly, we must remain vigilant over Europe's desire to protect the equality of the sexes.
- İkinci olarak Avrupa'nın cinsiyet eşitliğini koruma arzusu konusunda uyanık kalmalıyız.
- No cultural tradition can gain recognition if it puts itself above fundamental human rights and equality of the sexes.
- Hiçbir kültürel gelenek, kendisini temel insan haklarının ve cinsiyet eşitliğinin üstünde tutarak tanınamaz.
- Women will never accept a constitution which excludes equality of the sexes from the Union's values and objectives.
- Kadınlar, cinsiyet eşitliğini Birlik'in değer ve hedeflerinden dışlayan bir anayasayı asla kabul etmeyecektir.
- Mary and Alice are a legally married same sex couple.
- Mary ve Alice yasal olarak aynı cinsiyetten evli bir çift.
- I had a sex change and now I have a brand new vagina.
- Cinsiyet değiştirdim ve artık yepyeni bir vajinam var.
- Tom and Mary thought their marriage would be more interesting if they both changed sexes.
- Tom ve Mary, her ikisi de cinsiyet değiştirirse evliliklerinin daha ilginç olacağını düşündüler.
- Tom and Mary thought their marriage would be more interesting if they both changed sexes.
- Tom ve Mary ikisi de cinsiyet değiştirirse evliliklerinin daha ilginç olacağını düşünüyorlardı.
- The sex of Mary's baby has become apparent.
- Mary'nin bebeğinin cinsiyeti belli oldu.
- Sex change operations are now tax-deductible.
- Cinsiyet değiştirme işlemleri artık vergiden düşülebilir.
- Mary's baby's sex has become apparent.
- Meryem'in bebeğinin cinsiyeti belli oldu.
- Mrs Cockburn concealed her name lest the knowledge of her sex and youth should produce a prejudice against her work.
- Gençlik ve cinsiyetiyle ilgili bilgi işine karşı bir ön yargıya sebep olmasın diye Bayan Cockburn adını gizledi.
- Mrs Cockburn concealed her name lest the knowledge of her sex and youth should produce a prejudice against her work.
- Bayan Cockburn, cinsiyetinin ve gençliğinin bilinmesi çalışmalarına karşı bir önyargı oluşturmasın diye adını gizledi.
- Mary's baby's sex has become apparent.
- Mary'nin bebeğinin cinsiyeti belli oldu.
- Same sex marriage is now legal in 20 countries worldwide, including Ireland as of yesterday.
- Aynı cinsiyetten evlilikler dün itibariyle İrlanda da dahil olmak üzere dünya çapında 20 ülkede yasal hale gelmiştir.
- The sex of Mary's baby has become apparent.
- Meryem'in bebeğinin cinsiyeti belli oldu.
Show More (20)
|
| 3 |
sex |
cinsel |
adj. |
|
- After the Singularity, we will all have nine dimensional sex organs.
- Tekillikten sonra, hepimizin dokuz boyutlu cinsel organları olacak.
- Tom fell asleep during sex ed class.
- Tom cinsel eğitim dersi sırasında uykuya daldı.
- Women are not sex objects.
- Kadınlar cinsel obje değiller.
- Women are not sex objects.
- Kadınlar cinsel obje değildir.
- The most important sex organ is the brain.
- En önemli cinsel organ beyindir.
- After the Singularity, we will all have nine dimensional sex organs.
- Tekillikten sonra hepimizin dokuz boyutlu cinsel organları olacak.
Show More (3)
|
| 4 |
sex |
cins |
n. |
|
- He finds the opposite sex easier to work with.
- Karşı cinsle çalışmak ona daha kolay geliyor.
- Mary and Alice are a legally married same sex couple.
- Mary ve Alice yasal olarak evli aynı cinsten bir çift.
Show More (-1)
|
| 5 |
sex |
cinsel ilişki |
n. |
|
- The court decided that the victim had consented to sex and concluded that the rape was not proven.
- Mahkeme, mağdurun cinsel ilişkiye rıza gösterdiğine karar vermiş ve tecavüzün kanıtlanamadığı sonucuna varmıştır.
- If you don't use a condom during sex, you can catch a disease.
- Cinsel ilişki sırasında kondom kullanmazsan bir hastalık kapabilirsin.
Show More (-1)
|
| 6 |
sex |
cinsellik |
n. |
|
- I used to correlate love with sex.
- Eskiden sevgi ile cinselliği ilişkilendirirdim.
Show More (-2)
|
