The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	season	sezon	n.
	The new season will be released next year. Yeni sezon önümüzdeki yıl yayınlanacak. I love going to popular holiday destinations out of season. Sezon dışında popüler tatil yerlerine gitmeyi seviyorum. In my opinion, next season the pastel colours will be popular. Bence gelecek sezon pastel renkler popüler olacak. Owing to particularly favourable weather conditions, cotton production in Greece was abundant in the 2001-2002 season. Özellikle elverişli hava koşulları sayesinde 2001-2002 sezonunda Yunanistan'da pamuk üretimi bereketli olmuştur. Owing to particularly favourable weather conditions, cotton production in Greece was abundant in the 2001-2002 season. Özellikle elverişli hava koşulları sayesinde 2001-2002 sezonunda Yunanistan'da pamuk üretimi bol olmuştur. The Commission’s proposal would mean the number of samples we take each season falling from ten to two. Komisyonun önerisi, her sezon aldığımız numune sayısının ondan ikiye düşmesi anlamına gelmektedir. The bathing season is set at three months in Denmark. Danimarka'da yüzme sezonu üç ay olarak belirlenmiştir. I’ll be surprised if he returns this season. Bu sezon dönerse şaşırırım. The tyres of this season are quite different in this respect. Bu sezonun lastikleri bu açıdan oldukça farklı. How do you look at the new season? Yeni sezona nasıl bakıyorsunuz? How ready are you for the season? Sezona ne kadar hazırsınız? November is the first month of the busiest shopping season of the year. Kasım, yılın en yoğun alışveriş sezonunun ilk ayıdır. They lost their final 12 games of the season. Sezonun son 12 maçını kaybettiler. Better Call Saul returns for its fourth season on August 6. Better Call Saul, 6 Ağustos'ta dördüncü sezonuyla geri dönüyor. How many goals has Harry Kane scored this season? Harry Kane bu sezon kaç gol attı? I could stay in the new season. Yeni sezonda kalabilirim. So you’re saying that season four is connected to season one? Yani dördüncü sezonun birinci sezonla bağlantılı olduğunu mu söylüyorsunuz? We are doing big things this season. Bu sezon büyük işler yapıyoruz. Wrecked (TBS) has been cancelled after 3 seasons. Wrecked (TBS) 3 sezonun ardından iptal edildi. The series' first season has received generally positive reviews. Dizinin ilk sezonu genel olarak olumlu eleştiriler aldı. How many goals did he score last season? Geçen sezon kaç gol attı? You can adjust the number of players by club, league, season, and type of league. Oyuncu sayısını kulübe, lige, sezona ve lig türüne göre ayarlayabilirsiniz. This season looks like it will be interesting. Bu sezon ilginç olacağa benziyor. The new season begins on September 28th. Yeni sezon 28 Eylül'de başlıyor. What have you discussed about next season? Gelecek sezon hakkında neler konuştunuz? The new season features Star Trek, Transformers, LEGO and Hello Kitty. Yeni sezonda Star Trek, Transformers, LEGO ve Hello Kitty yer alıyor. Germany and Bayern Munich legend Philipp Lahm has said he will retire at the end of the season. Almanya ve Bayern Münih efsanesi Philipp Lahm, sezon sonunda emekli olacağını söyledi. I wish the season had been longer. Keşke sezon daha uzun olsaydı. How many goals are you targeting this season? Bu sezon kaç gol atmayı hedefliyorsunuz? The new NBA season begins on October 20. NBA'de yeni sezon 20 Ekim'de başlıyor. We will play in Europe this season. Bu sezon Avrupa'da oynayacağız. The season started in Australia on 17 March 2013 and ended in Brazil on 24 November 2013. Sezon 17 Mart 2013'te Avustralya'da başladı ve 24 Kasım 2013'te Brezilya'da sona erdi. The 2019 NFL season is the 100th season of the National Football League (NFL). 2019 NFL sezonu, Ulusal Futbol Ligi'nin (NFL) 100. sezonudur. I am optimistic for the rest of the season. Sezonun geri kalanı için iyimserim. The series was canceled after three seasons. Dizi üç sezonun ardından iptal edildi. They were great during the regular season. Normal sezonda çok iyilerdi. This season will be a very important one for him. Bu sezon onun için çok önemli olacak. We saw this in the first season. Bunu ilk sezonda gördük. The regular season structure is the same for both seasons. Normal sezon yapısı her iki sezon için de aynıdır. How has the first half of the season been? Sezonun ilk yarısı nasıl geçti? Last season we actually started very well. Geçen sezon aslında çok iyi başladık. I want to be here next season. Gelecek sezon burada olmak istiyorum. The last week of the regular season! Normal sezonun son haftası! You can check out the full details for the new season here. Yeni sezonun tüm detaylarına buradan göz atabilirsiniz. Here are the first images from the new season. İşte yeni sezondan ilk görüntüler. There's a third of the season left. Sezonun üçte biri kaldı. The festive season ended up being a disappointment for Morrisons supermarkets. Festival sezonu Morrisons süpermarketleri için bir hayal kırıklığı oldu. I am waiting impatiently for season 6. Sabırsızlıkla 6. sezonu bekliyorum. How many goals has Cristiano Ronaldo scored this season? Cristiano Ronaldo bu sezon kaç gol attı? So what awaits us with season 3? Peki 3. sezonda bizi neler bekliyor? I want to play here next season as well. Gelecek sezon da burada oynamak istiyorum. He departed the club at the end of the season. Sezon sonunda kulüpten ayrıldı. For this, the average snow and wind load is determined, which the structure can receive during the season. Bunun için yapının sezon boyunca alabileceği ortalama kar ve rüzgar yükü belirlenir. The new season is starting next month. Yeni sezon önümüzdeki ay başlıyor. What they’ve done this season is unbelievable. Bu sezon yaptıkları inanılmaz. I hope this is not the last season. Umarım bu son sezon değildir. Season 8 will consist of just 6 episodes. 8. sezon sadece 6 bölümden oluşacak. We might well have been champions last season. Geçen sezon şampiyon olabilirdik. Next season will be a very important one for him. Gelecek sezon onun için çok önemli olacak. If you’ve watched the first two seasons, you may as well watch this. İlk iki sezonu izlediyseniz bunu da izleyebilirsiniz. Each of us had a great season. Her birimiz harika bir sezon geçirdik. The end of the season is defined as the time when the League program has been completed. Sezon sonu, Lig programının tamamlandığı zaman olarak tanımlanır. Happily, this season is going very well. Çok şükür bu sezon çok iyi gidiyor. When does True Detective season 3 start? True Detective 3. sezon ne zaman başlıyor? The first season is expected to have 20 episodes. İlk sezonun 20 bölüm olması bekleniyor. The two teams square off for the third time this season. İki takım bu sezon üçüncü kez karşı karşıya geliyor. The tenth season closes several long-running storylines. Onuncu sezon, uzun süredir devam eden birkaç hikayeyi kapatıyor. This will be an important season for him. Onun için önemli bir sezon olacak. Where do you see yourself at the end of the season? Sezon sonunda kendinizi nerede görüyorsunuz? We should be a lot better this season. Bu sezon çok daha iyi olmalıyız. What happens in New Girl season 7? New Girl 7. sezonda neler olacak? And look at what they’ve done this season. Ve bu sezon yaptıklarına bir bakın. On 14 March 2010, he was injuredand missed rest of the season. 14 Mart 2010'da sakatlandı ve sezonun geri kalanını kaçırdı. Don't miss out on the trend of the season! Sezonun trendini kaçırmayın! The new Dallara DW12 racecar was introduced for the 2012 season. Yeni Dallara DW12 yarış arabası 2012 sezonu için tanıtıldı. How did the first half of the season go? Sezonun ilk yarısı nasıl geçti? We are taking orders for the new season. Yeni sezon için sipariş alıyoruz. Let’s see what happens during the 2013-14 season. Bakalım 2013-14 sezonunda neler olacak. I think this is because of the season. Bunun sezondan dolayı olduğunu düşünüyorum. We will have success in this season. Bu sezon başarılı olacağız. They’ve only lost one game this season. Bu sezon sadece bir maç kaybettiler. Competitive Play will consist of four seasons, each lasting two and a half months. Rekabetçi Oyun her biri iki buçuk ay sürecek dört sezondan oluşacak. What do you remember of that season? O sezona dair neler hatırlıyorsunuz? You do not want to miss this season. Bu sezonu kaçırmak istemezsiniz. I hope it goes well this season for you. Umarım bu sezon sizin için iyi geçer. Next season will be big for him. Gelecek sezon onun için çok önemli olacak. What will happen in the fourth season? Dördüncü sezonda neler olacak? How do you think the new season will begin? Sizce yeni sezon nasıl başlayacak? Every season is better than the previous season. Her sezon bir önceki sezondan daha iyi. Game of Thrones season 5 is starting! Game of Thrones 5. sezon başlıyor! I am definitely going to follow it this season. Bu sezon kesinlikle takip edeceğim. We’ve not been beaten at home this season. Bu sezon evimizde hiç yenilmedik. This season, almost every day is a league day. Bu sezon neredeyse her gün lig günü. Join PS Plus and compete against the world’s best WRC 6 drivers in the new season of eSports WRC. PS Plus'a katılın ve eSports WRC'nin yeni sezonunda dünyanın en iyi WRC 6 sürücülerine karşı yarışın. After completing the 2019-20 Antarctica season, she will spend the 2020 summer season in Alaska. 2019-20 Antarktika sezonunu tamamladıktan sonra 2020 yaz sezonunu Alaska'da geçirecek. The 2016 winter season comes with new routes from the Lufthansa operator. 2016 kış sezonu Lufthansa operatörünün yeni rotalarıyla geliyor. What have you done differently this season? Bu sezon neyi farklı yaptınız? Next season will be key for him. Gelecek sezon onun için çok önemli olacak. He was fired before the season began. Sezon başlamadan kovuldu. How effective will flu vaccines be this season? Grip aşıları bu sezon ne kadar etkili olacak? Show More (97)