The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	shark	dolandırıcı	n.
	The casino has strict measures against card sharks. Kumarhane kart dolandırıcılarına karşı sıkı önlemler alıyor. Tom is a shark. Tom dolandırıcıdır. Show More (-1)
2	shark	köpekbalığı	n.
	She lost her arm because of a shark attack. Köpekbalığı saldırısı yüzünden kolunu kaybetti. They are sharks that slip through the net. Onlar ağdan kaçan köpekbalıklarıdır. The procedure renders futile attempts to monitor the numbers of sharks being caught. Prosedür, yakalanan köpekbalıklarının sayısını izleme girişimlerini boşa çıkarmaktadır. They are sharks that slip through the net. Bunlar ağdan kayan köpekbalıklarıdır. Another factor that may be in play is shark territoriality. Oyunda olabilecek bir diğer faktör köpekbalığı bölgeselliğidir. Sharks do not have bones in their bodies. Köpekbalıklarının vücutlarında kemik yoktur. Sharks and airplanes aren’t all that different. Köpekbalıkları ve uçaklar o kadar da farklı değil. It must have been a large shark. Büyük bir köpekbalığı olmalı. Zebra sharks are most commonly found in the Indian and South Pacific oceans. Zebra köpekbalıkları en çok Hint ve Güney Pasifik okyanuslarında bulunur. There are reports of this shark leaving crater marks on the sonar domes of nuclear submarines. Bu köpekbalığının nükleer denizaltıların sonar kubbelerinde krater izleri bıraktığına dair raporlar vardır. This is one of the best shark games. Bu en iyi köpekbalığı oyunlarından biridir. That increase is probably due to increased human presence in shark territory. Bu artış muhtemelen köpekbalığı bölgesinde artan insan varlığından kaynaklanmaktadır. It’s like looking into the mouth of a shark. Bir köpekbalığının ağzına bakmak gibi. I had to kill my main character, who is a shark. Köpekbalığı olan ana karakterimi öldürmek zorunda kaldım. Not all creatures can be consumed, and some are hostile towards the shark. Tüm canlılar tüketilemez ve bazıları köpekbalığına karşı düşmanca davranır. It takes 10 years for a shark to reach maturity. Bir köpekbalığının olgunluğa ulaşması 10 yıl alır. What is the use of sharks for humans? Köpekbalıklarının insanlar için kullanımı nedir? Every year, 12 people are killed by sharks. Her yıl 12 kişi köpekbalıkları tarafından öldürülüyor. Just like sharks, piranhas are equipped with special sensory organs which help them detect blood in the water. Tıpkı köpekbalıkları gibi piranalar da sudaki kanı tespit etmelerine yardımcı olan özel duyu organlarıyla donatılmıştır. Their slow growth rate is one of the reasons why overfishing can seriously damage shark populations. Yavaş büyüme oranları, aşırı avlanmanın köpekbalığı popülasyonlarına ciddi şekilde zarar vermesinin nedenlerinden biridir. The sharks hunt both during the day and at night. Köpekbalıkları hem gündüz hem de gece avlanır. Sharks have no bones in their body. Köpekbalıklarının vücutlarında kemik yoktur. Sharks don't have a single bone in their body. Köpekbalıklarının vücudunda tek bir kemik bile yoktur. Sharks do not have a single bone in their body. Köpekbalıklarının vücudunda tek bir kemik bile yoktur. Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. Neyse ki köpekbalığı ısırığı ana arterlere isabet etmemiş. He fell into the shark infested waters. Köpekbalıklarının istila ettiği sulara düştü. Can you help me find the shark that has swallowed my grandfather's dentures? Büyükbabamın takma dişlerini yutan köpekbalığını bulmama yardım eder misin? Tom went diving with sharks. Tom, köpekbalıkları ile dalışa gitti. They eat shark. Köpekbalığı yiyorlar. The shark is chasing the clownfish. Köpekbalığı, palyaço balığını kovalıyor. Tom devoted his whole life to studying sharks. Tom tüm hayatını köpekbalıklarını incelemeye adadı. A shark devoured him. Bir köpekbalığı onu yuttu. Look out, there's a shark! Dikkat et, köpekbalığı var! Tom speared the shark. Tom köpekbalığını mızrakladı. Tom caught a shark. Tom bir köpekbalığı yakaladı. Sharks eat fish. Köpekbalıkları balık yer. Have you ever seen a shark over three meters long? Hiç üç metreden uzun bir köpekbalığı gördünüz mü? Feed him to the sharks. Onu köpekbalıklarına yem et. Sharks are scary. Köpekbalıkları korkunçtur. How many people are killed by sharks each year? Her yıl kaç kişi köpekbalıkları tarafından öldürülüyor? The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark. Düşen uçak parçaları yüzünden ölme ihtimali, bir köpekbalığı tarafından öldürülme ihtimalinden 30 kat daha fazladır. The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool. Bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğrama ihtimali çok düşük, özellikle de bir havuzda. I can't tell the difference between sharks and rabbits. Köpekbalıkları ile tavşanlar arasındaki farkı anlayamıyorum. Sharks are good swimmers. Köpekbalıkları da iyi yüzücüdür. The beach was closed due to shark sightings. Köpekbalığı görüldüğü için plaj kapalıydı. Many shark species are threatened with extinction. Birçok köpekbalığı türü yok olma tehdidi altındadır. It might be a shark. Köpekbalığı olabilir. Tom was attacked by a shark. Tom bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğradı. The beach was closed due to shark sightings. Plaj köpekbalığı görülmesi nedeniyle kapatıldı. According to the news, he was eaten by sharks. Haberlere göre, köpekbalıkları tarafından yenmiş. Are there lots of sharks around here? Buralarda çok köpekbalığı var mı? There was no sign of a shark. Köpekbalığından iz yoktu. The sea is infested with sharks. Deniz köpekbalığı istilasına uğramış durumda. Purple sharks are dangerous animals. Mor köpekbalıkları tehlikeli hayvanlardır. The shark is chasing the clownfish. Köpekbalığı palyaço balığını kovalıyor. Tom went diving with sharks. Tom köpekbalıklarıyla dalmaya gitti. Like our captain used to say, it's too late to escape when the sharks are eating your legs. Kaptanımızın dediği gibi, köpekbalıkları bacaklarınızı yerken kaçmak için çok geçtir. Sharks are good swimmers. Köpekbalıkları iyi yüzücüdürler. The shark seized him by the leg. Köpekbalığı onu bacağından yakaladı. They cut the fins and tossed back the remainder of the living shark in the ocean. Köpekbalığının yüzgeçlerini kesip geri kalanını okyanusa geri attılar. Can you help me find the shark that has swallowed my grandfather's dentures? Dedemin takma dişlerini yutan köpekbalığını bulmamda bana yardımcı olur musun? Sharks can sense blood. Köpekbalıkları kanı algılayabilir. Look at the sharks. Köpekbalıklarına bak. Tom got attacked by a shark. Tom bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğradı. Tom said he saw a shark the other day when he was swimming. Tom geçen gün yüzerken bir köpekbalığı gördüğünü söyledi. A shark snapped the man's leg off. Bir köpekbalığı adamın bacağını kopardı. The chances of being attacked by a shark are very low. Bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğrama ihtimali çok düşük. A shark is a fish while a dolphin is a mammal. Köpekbalığı bir balık, yunus ise bir memelidir. Tom lost his leg in a shark attack. Tom bir köpekbalığı saldırısında bacağını kaybetti. After their fins have been removed, the sharks are thrown back alive into the ocean. Yüzgeçleri çıkarıldıktan sonra köpekbalıkları canlı olarak okyanusa geri atılır. Tom swam with sharks. Tom köpekbalıklarıyla yüzdü. Have you ever seen a shark? Hiç köpekbalığı gördün mü? The princess was eaten by the shark. Prenses köpekbalığı tarafından yenildi. The likelihood of being attacked by a shark is very low. Bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğrama olasılığı çok düşüktür. Suddenly we saw a shark swimming our way. Birden bir köpekbalığının bize doğru yüzdüğünü gördük. Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away. Sudaki az miktarda insan kanı bile köpekbalıklarını kilometrelerce öteden çekebilir. Sharks can sense blood. Köpekbalıkları kanı hissedebilir. He was attacked by a shark. Bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğradı. Suddenly we saw a shark swimming our way. Aniden bizim yolumuzda yüzen bir köpekbalığı gördük. Sharks are notorious for having a thirst for blood. Köpekbalıkları kana susamışlıklarıyla ünlüdür. Sharks are killed for their fins. Köpekbalıkları yüzgeçleri için öldürülür. Look out, there's a shark! Dikkat et, bir köpekbalığı var. Watch out for that shark! Köpekbalığına dikkat et! Many shark species are threatened with extinction. Birçok köpekbalığı türünün nesli tükenme tehlikesiyle karşı karşıyadır. Show More (81)
3	shark	köpek balığı	n.
	Also, sharks use an attacking strategy to hunt their prey. Ayrıca köpek balıkları avlarını avlamak için bir saldırı stratejisi kullanırlar. He was attacked by a shark. Bir köpek balığı tarafından saldırıya uğradı. Like our captain used to say, it's too late to escape when the sharks are eating your legs. Kaptanımızın söylediği gibi, köpek balıkları bacaklarınızı yiyorsa kaçmak için çok geçtir. Look at the sharks. Köpek balıklarına bak. A shark devoured him. Bir köpek balığı onu yiyip bitirdi. Have you ever seen a shark? Hiç bir köpek balığı gördün mü? The sea is infested with sharks. Deniz köpek balıklarıyla istila edilmiş. Purple sharks are dangerous animals. Mor köpek balıkları tehlikeli hayvanlardır. Show More (5)