|
- They sat down in the road and said, 'it can not go on like this'.
- Yola oturdular ve 'bu böyle devam edemez' dediler.
- Why can we not sit down together and reach an interinstitutional agreement on governance?
- Neden birlikte oturup yönetim konusunda kurumlar arası bir anlaşmaya varamıyoruz?
- In order to do that, we need to sit down with them and hold discussions with them.
- Bunu yapabilmek için onlarla oturup tartışmamız gerekiyor.
- Why do we not actually sit down and reach an interinstitutional agreement to improve European legislation?
- Neden Avrupa mevzuatını iyileştirmek için gerçekten oturup kurumlar arası bir anlaşmaya varmıyoruz?
- They sat down in the road and said, 'it can not go on like this'.
- Yolda oturdular ve "bu böyle devam edemez" dediler.
- Please sit down and remove the banners.
- Lütfen oturun ve pankartları kaldırın.
- We also want to sit down with the new government to discuss programming our future assistance.
- Ayrıca yeni hükûmetle oturup gelecekteki yardımlarımızın programlanmasını görüşmek istiyoruz.
- Had I been at home, I would have sat down at once and answered it.
- Evde olsaydım, anında oturur ve cevap verirdim.
- You know, you can sit down like a real human being.
- Gerçek bir insan gibi oturabilirsiniz.
- Tom grabbed a chair and sat down.
- Tom bir sandalye aldı ve oturdu.
- Tom sat down at the piano and started playing.
- Tom piyanonun başına oturdu ve çalmaya başladı.
- Sit down and be quiet.
- Otur ve sessiz ol.
- Tom motioned Mary to sit down.
- Tom, Mary'ye oturmasını işaret etti.
- I sat down on the couch next to her.
- Ben de onun yanındaki kanepeye oturdum.
- Come in and sit down.
- İçeri gir ve otur.
- Tom sat down on the couch.
- Tom kanepeye oturdu.
- He sat down next to her.
- Onun yanına oturdu.
- Tom asked Mary to sit down for a while.
- Tom Mary'den bir süre oturmasını istedi.
- I needed a place to sit down and rest.
- Oturup dinlenebileceğim bir yere ihtiyacım vardı.
- Tom sat down and wrote a letter.
- Tom oturdu ve bir mektup yazdı.
- Tom took off his leather jacket and sat down.
- Tom deri ceketini çıkardı ve oturdu.
- Have you sat down with him and talked?
- Onunla oturup konuştun mu?
- Do you mind if we sit down?
- Oturmamızın sakıncası var mı?
- I sat down on a bench.
- Bir banka oturdum.
- Why don't you sit down for a moment?
- Neden biraz oturmuyorsun?
- You'd better sit down, I suppose.
- Otursanız iyi olur sanırım.
- Tom doesn't want to sit down.
- Tom oturmak istemiyor.
- We sit down at the table.
- Masaya oturduk.
- Tom sat down on a bench.
- Tom bir banka oturdu.
- If you need to sit down, sit down.
- Oturman gerekiyorsa otur.
- Tom sat down on the bench next to Mary.
- Tom, Mary'nin yanındaki banka oturdu.
- May I sit down here beside you?
- Yanına oturabilir miyim?
- Tom sat down in the pilot's seat.
- Tom pilot koltuğuna oturdu.
- They sat down next to her.
- Onun yanına oturdular.
- Let's sit down somewhere.
- Bir yere oturalım.
- You should sit down.
- Oturmalısın.
- Let's sit down and catch our breath.
- Oturup biraz soluklanalım.
- All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
- Tek yapmanız gereken, buraya oturup doktorun sorularını cevaplamak.
- I sat down on the ground.
- Yere oturdum.
- Tom sat down next to Mary on the bench.
- Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
- We should sit down.
- Oturmalıyız.
- She sat down and lit a cigarette.
- Oturdu ve bir sigara yaktı.
- He sat down next to me.
- Benim yanıma oturdu.
- I sat down next to her.
- Onun yanına oturdum.
- Tom and Mary sat down to eat.
- Tom ve Mary yemek yemek için oturdu.
- There's no room for us to sit down.
- Oturacak yerimiz yok.
- Sit down on that chair and try to calm yourself.
- Şu sandalyeye otur ve sakinleşmeye çalış.
- Let us two sit down.
- İkimiz oturalım.
- She asked him to sit down.
- Ondan oturmasını rica etti.
- I sat down on a bench next to Tom.
- Tom'un yanındaki bir bankta oturdum.
- Have you sat down with him and talked?
- Onunla oturdun ve konuştun mu?
- I finally found time to sit down and read the newspaper.
- Sonunda oturmak ve gazete okumak için zaman buldum.
- You can sit down now.
- Artık oturabilirsin.
- If you want to learn the truth, sit down and listen.
- Gerçeği öğrenmek istersen, otur ve dinle.
- Tom found a chair and sat down.
- Tom bir sandalye buldu ve oturdu.
- He sat down to read a story.
- O bir hikaye okumak için oturdu.
- We sat down to dinner in opposition to each other.
- Biz birbirimizle karşılıklı yemeğe oturduk.
- Sit down for a minute and calm down.
- Bir dakika otur da sakinleş.
- Why don't you sit down?
- Neden oturmuyorsun?
- Tom sat down by the fire.
- Tom ateşin yanında oturdu.
- Tom sat down on a rock and removed a stone from his shoe.
- Tom bir kayanın üzerine oturdu ve ayakkabısından bir taş çıkardı.
- We'll sit down and talk about it.
- Oturacağız ve ondan bahsedeceğiz.
- Do you mind if I sit down?
- Oturmamın bir sakıncası var mı?
- Maybe you'd better sit down.
- Belki de otursan iyi olur.
- Why don't we sit down?
- Neden oturmuyoruz?
- Tom waited for Mary to sit and then sat down next to her.
- Tom, Mary'nin oturmasını bekledi ve sonra yanına oturdu.
- The old man sat down.
- Yaşlı adam oturdu.
- The newcomer sat down at the foot of the table.
- Yeni gelen masanın dibinde oturdu.
- Tom was about to sit down when the siren sounded.
- Siren çaldığında Tom oturmak üzereydi.
- Tom sat down on the couch beside Mary.
- Tom, Mary'nin yanındaki kanepeye oturdu.
- Sit down, Tom.
- Otur, Tom.
- Tom sat down next to Mary and they smiled at each other.
- Tom, Mary'nin yanına oturdu ve birbirlerine gülümsediler.
- I needed a place to sit down and rest.
- Oturacak ve dinlenecek bir yere ihtiyacım vardı.
- Now sit down.
- Şimdi oturun.
- Tom needs to go and sit down.
- Tom'un gidip oturması gerek.
- You can sit down if you want.
- İstiyorsan oturabilirsin.
- Tom sat down on the couch beside Mary.
- Tom Mary'nin yanındaki kanepede oturdu.
- Everyone sat down to eat.
- Herkes yemek için oturdu.
- She sat down next to me.
- O benim yanıma oturdu.
- Tom sat down on the bench next to me.
- Tom benim yanımdaki bankta oturdu.
- Tom sat down with Mary.
- Tom Mary ile oturdu.
- I know a place where we can sit down and talk.
- Oturabileceğimiz ve konuşabileceğimiz bir yer biliyorum.
- Let's sit down here.
- Şuraya oturalım.
- Sit down to put your boots on.
- Botlarını giymek için otur.
- She forced him to sit down.
- Onu oturmaya zorladı.
- You have to sit down.
- Oturmak zorundasın.
- Won't you sit down?
- Oturmayacak mısın?
- Why aren't you sitting down?
- Neden oturmuyorsun?
- Were you able to sit down?
- Oturabildin mi?
- Let's go over there and sit down for a while.
- Hadi oraya gidelim ve bir süre oturalım.
- Let's sit down in the shade of that tree.
- Şu ağacın gölgesinde oturalım.
- Wait until I sit down.
- Ben oturana kadar bekle.
- Were you able to sit down?
- Oturabildiniz mi?
- Come and sit down with me.
- Gel ve benimle otur.
- Would you care to sit down?
- Oturmak ister misiniz?
- She sat down and lit a cigarette.
- O oturdu ve bir sigara yaktı.
- Let's sit down and discuss it calmly.
- Oturup sakince tartışalım.
- I sat down again.
- Tekrar oturdum.
- Tom sat down on the floor.
- Tom yere oturdu.
- She sat down to read a novel.
- Bir roman okumak için oturdu.
- Both Tom and Mary sat down.
- Hem Tom hem de Mary oturdu.
- I need to sit down.
- Oturmam gerekiyor.
- We sat down to have lunch.
- Biz öğle yemeği yemek için oturduk.
- I want you to sit down.
- Oturmanı istiyorum.
- Will you sit down and relax?
- Oturup dinlenir misin?
- Let's sit down and have a beer.
- Oturalım ve bir bira içelim.
- I had no sooner sat down than the telephone rang.
- Daha oturur oturmaz telefon çaldı.
- Sit down now.
- Şimdi oturun.
- Sit down and close your eyes.
- Otur ve gözlerini kapat.
- Tom sat down behind the steering wheel.
- Tom direksiyonun arkasına oturdu.
- Can I sit down?
- Oturabilir miyim?
- Tom sat down on a rock.
- Tom bir kayanın üzerine oturdu.
- I motioned for her to sit down.
- Oturmasını işaret ettim.
- Sometimes I enjoy sitting down with a good book.
- Bazen iyi bir kitapla oturmaktan zevk alırım.
- Can I sit down there, please?
- Şuraya oturabilir miyim, lütfen?
- Please sit down for a moment.
- Lütfen bir dakika oturun.
- Tom forced Mary to sit down.
- Tom Mary'yi oturmaya zorladı.
- Tom remained standing as the others sat down.
- Diğerleri otururken Tom ayakta kaldı.
- He sat down next to me.
- Yanıma oturdu.
- Tom and Mary sat down to dinner at the usual time.
- Tom ve Mary her zamanki saatte yemeğe oturdular.
- If you want to sit down, sit down.
- Eğer oturmak istiyorsan, otur.
- I wanted to sit down.
- Oturmak istedim.
- Won't you sit down?
- Oturmayacak mısınız?
- Beethoven went over to the piano, sat down and began to play.
- Beethoven piyanoya gitti, oturdu ve çalmaya başladı.
- In the mean time, let's have a sit down.
- Bu arada, hadi oturalım.
- Tom sat down beside Mary on the bench.
- Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
- I prefer to sit down.
- Ben oturmayı tercih ederim.
- She sat down near him.
- Onun yanına oturdu.
- I'm sitting down.
- Oturuyorum.
- The chair creaked as he sat down.
- Otururken sandalye gıcırdadı.
- Tom sat down on a bench.
- Tom bir bankta oturdu.
- Sit down, Kate.
- Otur, Kate.
- If I sit down, I'm afraid I wouldn't want to get up.
- Eğer oturursam, korkarım kalkmak istemeyeceğim.
- The teacher and I sat down face to face.
- Öğretmen ve ben yüz yüze oturduk.
- Could we sit down?
- Oturabilir miyiz?
- Sit down on that chair and try to calm yourself.
- O koltuğa otur ve kendini sakinleştirmeye çalış.
- Tom scooted over so Mary could sit down next to him.
- Tom, Mary'nin yanına oturabilmesi için yana kaydı.
- I finally found time to sit down and read the newspaper.
- Sonunda oturup gazete okuyacak zaman buldum.
- I sat down next to Tom.
- Tom'un yanına oturdum.
- Tom and Mary sat down together.
- Tom ve Mary birlikte oturdu.
- Sit down and have a drink.
- Oturun ve bir şey için.
- I rarely get to sit down.
- Ben nadiren otururum.
- Beethoven went over to the piano, sat down and began to play.
- Beethoven piyanonun başına gidip oturdu ve çalmaya başladı.
- Tom pulled a chair over and sat down.
- Tom bir sandalyeyi çekti ve oturdu.
- He sat down to read a novel.
- Bir roman okumak için oturdu.
- I want to find somewhere I can sit down and relax.
- Oturup dinlenebileceğim bir yer bulmak istiyorum.
- I sat down on the couch next to him.
- Onun yanındaki kanepeye oturdum.
- Please sit down!
- Lütfen oturun!
- I sat down on the ground next to Tom.
- Tom'un yanında yere oturdum.
- As Tom sat down, he bumped the table and his coffee spilled onto the tablecloth.
- Tom otururken, masaya çarptı ve kahvesi masa örtüsüne döküldü.
- Do you mind if I sit down?
- Oturmamın sakıncası var mı?
- Sit down for a minute and calm down.
- Bir dakika otur ve sakinleş.
- Let's sit down on that bench.
- O bankta oturalım.
- Tom sat down at his desk.
- Tom masasına oturdu.
- Come on in and sit down.
- İçeri gel ve otur.
- Let's sit down.
- Hadi oturalım.
- Tom sat down on a log.
- Tom bir kütüğün üzerine oturdu.
- Tom asked Mary to sit down.
- Tom Mary'nin oturmasını istedi.
- I sat down next to her.
- Onun yanında oturdum.
- I'll sit down at the table over there.
- Oradaki masada oturacağım.
- Sit down here and tell me about yourself.
- Buraya otur ve bana kendinden bahset.
- Please, come in and sit down.
- Lütfen, içeri gelin ve oturun.
- He sat down to read a book.
- Kitap okumak için oturdu.
- Can I sit down for a minute?
- Bir dakika oturabilir miyim?
- Sit down, please, and listen.
- Lütfen otur ve dinle.
- Sit down and shut up.
- Otur ve çeneni kapa.
- Shut up and sit down.
- Çeneni kapat ve otur.
- Let's sit down on this bench.
- Şu banka oturalım.
- He took her hand and sat down beside her.
- Onun elini tuttu ve yanına oturdu.
- Why don't you just sit down here?
- Neden burada oturmuyorsun?
- Tom sat down underneath a tree.
- Tom bir ağacın altına oturdu.
- Tom sat down next to his daughter.
- Tom kızının yanına oturdu.
- We sat down to have lunch.
- Öğle yemeği için oturduk.
- Will you please sit down?
- Lütfen oturur musun?
- Sit down over there.
- Orada otur.
- Tom smiled as Mary sat down to join him.
- Tom Mary ona katılmak için otururken gülümsedi.
- Sit down and be quiet.
- Otur ve sakin ol.
- I sat down and read a book.
- Oturdum ve bir kitap okudum.
- If you want to sit down, then go ahead and sit down.
- Oturmak istiyorsan öyleyse git ve otur.
- I sat down across from Tom.
- Tom'un karşısına oturdum.
- She sat down to read a novel.
- O, bir roman okumak için oturdu.
- Tom sat down beside Mary on the porch.
- Tom verandada Mary'nin yanında oturdu.
- You may sit down on the chair.
- Sandalyeye oturabilirsiniz.
- May I sit down?
- Oturabilir miyim?
- I sat down and opened my laptop.
- Oturdum ve dizüstü bilgisayarımı açtım.
- I sat down on a bench.
- Ben bir bankta oturdum.
- Will you sit down and relax?
- Oturup rahatlar mısın?
- They sat down around the kitchen table.
- Onlar mutfak masasının etrafında oturdular.
- I motioned for her to sit down.
- Onun oturması için ona işaret ettim.
- Let's sit down and talk about it.
- Oturup bunu konuşalım.
- Let's sit down and work this problem out.
- Oturup bu sorunu çözelim.
- Tom sat down next to Mary and they smiled at each other.
- Tom Mary'nin yanına oturdu ve birbirlerine gülümsediler.
- Tom sat down at the piano.
- Tom piyanonun başına oturdu.
- Sit down here and warm yourself.
- Buraya otur ve ısın.
- Why don't you sit down for a moment?
- Neden bir süre oturmuyorsun?
- He sat down beside her.
- Onun yanına oturdu.
- I sat down across from her.
- Ben onun karşısında oturdum.
- Tom sat down at the table.
- Tom masaya oturdu.
- Sit down there.
- Şuraya oturun.
- Let's sit down and talk.
- Oturalım ve konuşalım.
- Tom sat down behind the desk and picked up a pencil.
- Tom masanın arkasına oturdu ve eline bir kalem aldı.
- Tom's mother sat down on the bed next to him and read him a story.
- Tom'un annesi yatakta onun yanına oturdu ve ona bir hikaye okudu.
- We sat down and started eating.
- Oturup yemeğe başladık.
- He sat down to read a book.
- Bir kitap okumak için oturdu.
- Can we at least sit down?
- En azından oturabilir miyiz?
- Please sit down on the sofa.
- Lütfen kanepeye oturun.
- Come and sit down.
- Gel ve otur.
- Tom and Mary sat down to talk.
- Tom ve Mary konuşmak için oturdular.
- Tom sat down on the log in front of the campfire.
- Tom kamp ateşinin önündeki kütüğe oturdu.
- I need to sit down.
- Oturmam lazım.
- He sat down and read while his wife was cooking by the fire.
- O, eşi ateşin yanında pişirirken, oturup okudu.
- I sat down on the couch.
- Kanepede oturdum.
- Please sit down on this chair.
- Lütfen bu sandalyede oturun.
- Let's sit down here.
- Burada oturalım.
- Let's go over there and sit down a while.
- Oraya gidelim ve bir süre oturalım.
- Tom sat down on an empty chair.
- Tom boş bir sandalyeye oturdu.
- I've been on my feet all day, so I just need to sit down for a while.
- Bütün gün ayaktaydım, bu yüzden bir süre oturmam gerekiyor.
- As Tom sat down, he bumped the table and his coffee spilled onto the tablecloth.
- Tom otururken masaya çarptı ve kahvesi masa örtüsüne döküldü.
- He sat down on the bed.
- O, yatakta oturdu.
- I think we should sit down.
- Sanırım oturmalıyız.
- Let's sit down and talk.
- Oturup konuşalım.
- I was out of breath and sat down.
- Nefes nefese kaldım ve oturdum.
- He sat down by my side.
- O yanımda oturdu.
- Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.
- Tom tezgâha oturdu ve bir ton balıklı sandviç yedi.
- Please sit down for a minute.
- Lütfen bir dakika oturun.
- Why don't you be a good boy and sit down?
- Neden iyi bir çocuk olup oturmuyorsun?
- I sat down across from Tom.
- Tom'un karşısında oturdum.
- Let me sit down.
- Oturmama izin ver.
- Tom sat down to dinner with his family.
- Tom ailesiyle yemeğe oturdu.
- Tom went back to his chair and sat down.
- Tom sandalyesine geri dönüp oturdu.
- Tom wanted me to sit down and relax.
- Tom oturmamı ve dinlenmemi istedi.
- When they had reached the common where the geese fed, she sat down and unloosed her hair, which was of pure gold.
- Kazların beslendiği ortak alana vardıklarında, oturdu ve saf altından olan saçlarını açtı.
- Tom was sitting down.
- Tom oturuyordu.
- Sit down and talk to me.
- Otur ve benimle konuş.
- We sat down face to face.
- Yüz yüze oturduk.
- Tom sat down.
- Tom oturdu.
- Sami didn't even sit down and relax.
- Sami oturup dinlenmedi bile.
- She asked him to sit down.
- Ondan oturmasını istedi.
- I think Tom is going to want to sit down.
- Sanırım Tom oturmak isteyecek.
- I sat down on the couch.
- Kanepeye oturdum.
- Here, sit down.
- Buraya oturun.
- She sat down next to him and listened quietly.
- Onun yanına oturdu ve sessizce dinledi.
- Don't you want to sit down?
- Oturmak istemiyor musun?
- We sit down at the table.
- Biz masada otururuz.
- Tom asked us to sit down.
- Tom oturmamızı istedi.
- Everyone sat down.
- Herkes oturdu.
- All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
- Tüm yapmanız gereken, burada oturmak ve doktorun sorularını cevaplamak.
- Tom forced Mary to sit down.
- Tom Mary'yi oturması için zorladı.
- Please sit down!
- Lütfen otur!
- Let's sit down and catch our breath.
- Oturalım ve soluklanalım.
- He sat down near her.
- Onun yanına oturdu.
- Sit down with me.
- Benimle otur.
- Tom sat down next to me.
- Tom benim yanıma oturdu.
- Sit down when you pee.
- İşerken otur.
- Tom motioned for me to sit down.
- Tom oturmam için elle işaret etti.
- They both sat down.
- İkisi de oturdu.
- Liisa was so tired that she fell asleep sitting down.
- Liisa o kadar yorgundu ki otururken uyuyakaldı.
- Why don't you sit down and relax?
- Neden oturup dinlenmiyorsun?
- Both sat down.
- İkisi de oturdu.
- Why don't we sit down and talk about it?
- Neden oturup konuşmuyoruz?
- I sit down for so long.
- Uzun süre oturdum.
- She sat down near her.
- Onun yanına oturdu.
- I prefer to sit down.
- Oturmayı tercih ederim.
- Sit down and rest for a while.
- Oturun ve bir süre dinlenin.
- Tom sat down at one of the tables.
- Tom masalardan birine oturdu.
- Tom wants to sit down.
- Tom oturmak istiyor.
- Tom went to his room and sat down on his bed.
- Tom odasına gitti ve yatağına oturdu.
- Tom sat down next to Mary and they began talking to each other.
- Tom, Mary'nin yanına oturdu ve birbirleriyle konuşmaya başladılar.
- Tom sat down behind his desk.
- Tom masasının arkasına oturdu.
- Let's go over there and sit down a while.
- Şuraya gidip biraz oturalım.
- Did you want to sit down?
- Oturmak istedin mi?
- Tom and I sat down together.
- Tom ve ben birlikte oturduk.
- I think Tom will want to sit down.
- Bence Tom oturmak isteyecektir.
- I sat down and read a book.
- Oturdum ve kitap okudum.
- If you want to learn the truth, sit down and listen.
- Gerçeği öğrenmek istiyorsan, otur ve dinle.
- Tom sat down by my side.
- Tom yanıma oturdu.
- You have to sit down.
- Oturman gerekiyor.
- Please, come in and sit down.
- Lütfen içeri gir ve otur.
- Get over there, sit down, and shut up.
- Oraya git, otur ve çeneni kapa.
- Sit down anywhere you want.
- İstediğin yere otur.
- Aren't you please going to sit down?
- Lütfen oturmayacak mısınız?
- I think you should sit down.
- Bence oturmalısın.
- Why don't you two just sit down?
- Neden ikiniz oturmuyorsunuz?
- Please sit down.
- Lütfen oturun.
- He sat down to read a novel.
- O, bir roman okumak için oturdu.
- The newcomer sat down at the foot of the table.
- Yeni gelen masanın dibine oturdu.
- Here, sit down.
- Burası, otur.
- He sat down near him.
- Onun yanına oturdu.
- Why don't we all sit down?
- Neden hepimiz oturmuyoruz?
- Tom sat down behind the desk and picked up a pencil.
- Tom masanın arkasına oturdu ve bir kurşun kalem aldı.
- You might want to sit down.
- Oturmak isteyebilirsin.
- Tom asked Mary to sit down for a while.
- Tom, Mary'den bir süre oturmasını istedi.
- I sat down to wait.
- Beklemek için oturdum.
- Did you sit down and talk to him?
- Oturup onunla konuştun mu?
- Sit down and take it easy for a while.
- Otur ve bir süre sakinleş.
- Let's sit down in the shade of that tree.
- Hadi şu ağacın gölgesine oturalım.
- Tom sat down and read the paper.
- Tom oturdu ve gazeteyi okudu.
- Let's go and sit down.
- Gidip oturalım.
- Go on, sit down.
- Hadi, otur.
- No sooner had we sat down than we found it was time to go.
- Biz oturur oturmaz gitme zamanı olduğunu anladık.
- I found myself a seat and sat down.
- Kendime bir yer bulup oturdum.
- Sit down there.
- Oraya otur.
- You can sit down now.
- Şimdi oturabilirsin.
- Tom finally sat down.
- Tom nihayet oturdu.
- I sat down across from him.
- Onun karşısına oturdum.
- You may sit down.
- Oturabilirsin.
- Sit down and rest for a while.
- Otur ve biraz dinlen.
- Sit down here and warm yourself.
- Burada otur ve kendini ısıt.
- Tom was about to sit down when the siren sounded.
- Tom oturmak üzereydi ki siren sesi duyuldu.
- He sat down and read the paper.
- O, oturdu ve kağıdı okudu.
- We'd better sit down here.
- Burada otursak iyi olur.
- Tom sat down by the fire.
- Tom ateşin yanına oturdu.
- Tom just won't sit down.
- Tom oturmuyor.
- I sat down on the couch next to Tom.
- Tom'un yanındaki kanepeye oturdum.
- Sitting down all day is bad for you.
- Bütün gün oturmak sizin için kötü.
- We had to wait until she found a chair and sat down.
- Bir sandalye bulup oturana kadar beklemek zorundaydık.
- You can sit down if you like.
- İstiyorsan oturabilirsin.
- Tom sat down again.
- Tom tekrar oturdu.
- Did you sit down and talk to him?
- Onunla oturdun mu ve konuştun mu?
- Sit down again, Miss Curtis.
- Tekrar oturun, Bayan Curtis.
- Tom sat down on the step.
- Tom basamakta oturdu.
- You'd better sit down, I suppose.
- Sanırım otursan iyi olur.
- Tom sat down to dinner with his family.
- Tom ailesiyle birlikte yemeğe oturdu.
- I just need to sit down.
- Oturmam gerek.
- Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
- Böyle volta atmayı bırakıp bir saniye oturur musun lütfen?
- Sit down here beside me.
- Buraya, yanıma otur.
- Tom sat down on the bed.
- Tom yatağın üzerinde oturdu.
- I sat down on the couch next to her.
- Onun yanındaki kanepeye oturdum.
- A tall man with a sallow complexion walked into the room and sat down next to Tom.
- Soluk tenli uzun boylu bir adam odaya girdi ve Tom'un yanına oturdu.
- Tom and I sat down to eat.
- Tom ve ben yemeğe oturduk.
- You'd better sit down, Tom.
- Otursan iyi olur, Tom.
- Let's sit down on the bench.
- Bankta oturalım.
- I have to sit down.
- Oturmak zorundayım.
- Can we sit down?
- Oturabilir miyiz?
- Tom sat down near Mary.
- Tom, Mary'nin yanına oturdu.
- Have you sat down and talked to him?
- Oturup onunla konuştun mu?
- Tom waited for Mary to sit and then sat down next to her.
- Tom Mary'nin oturmasını bekledi ve sonra onun yanına oturdu.
- She sat down and crossed her legs.
- Oturdu ve bacak bacak üstüne attı.
- I found myself a seat and sat down.
- Kendime bir koltuk buldum ve oturdum.
- Sit down and take it easy for a while.
- Otur ve bir süre dinlen.
- Tom sat down on the log and took off his boots.
- Tom kütüğün üzerine oturdu ve botlarını çıkardı.
- I sat down on a log.
- Bir kütüğün üzerine oturdum.
- Tom's mother sat down on the bed next to him and read him a story.
- Tom'un annesi onun yanındaki yatağa oturdu ve ona bir hikaye okudu.
- Sit down when you pee.
- İşediğinde otur.
- They sat down.
- Onlar oturdular.
- Please sit down for a moment.
- Lütfen bir dakika otur.
- All Tom really wanted was a place to sit down and rest.
- Tom'un tek istediği oturup dinlenebileceği bir yerdi.
- Did you want to sit down?
- Oturmak ister misin?
- You can sit down if you like.
- İstersen oturabilirsin.
- Let's sit down on the bench.
- Hadi banka oturalım.
- Let's sit down and work this problem out.
- Oturalım ve bu sorunu halledelim.
- Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.
- Tom sıcaktan bunalmış ve yorgun görünüyordu, ben de ona soğuk bir içecek ikram ettim ve oturup dinlenmesini söyledim.
- Shall we sit down?
- Oturalım mı?
- She sat down and crossed her legs.
- Oturdu ve ayak ayak üstüne attı.
- Can you please sit down?
- Lütfen oturur musun?
- Tom sat down on the edge of the bed.
- Tom yatağın kenarına oturdu.
- Sit down here beside me.
- Burada yanımda otur.
- I sat down on a log.
- Bir tomruğa oturdum.
- They sat down around the kitchen table.
- Mutfak masasının etrafına oturdular.
- Tom motioned for me to sit down.
- Tom oturmamı işaret etti.
- Would you like to sit down?
- Oturmak ister misin?
- Tom pulled a chair over and sat down.
- Tom bir sandalye çekti ve oturdu.
- Tom sat down beside her.
- Tom onun yanına oturdu.
- They sat down by the fire.
- Onlar ateşin yanında oturdular.
- Would you please sit down?
- Lütfen oturur musun?
- I said sit down.
- Otur dedim.
- I think you'd better sit down.
- Bence otursan iyi olur.
- Don't sit down on the sofa.
- Kanepeye oturmayın.
- I've been on my feet all day, so I just need to sit down for a while.
- Bütün gün ayaktaydım, bu yüzden biraz oturmaya ihtiyacım var.
- Tom and Mary sat down to eat.
- Tom ve Mary yemeğe oturdular.
- We should sit down.
- Oturmamız lazım.
- He found an old, broken chair and sat down at the piano.
- O, kırık eski bir sandalye buldu ve piyanoda oturdu.
- Let's sit down on that bench.
- Şu banka oturalım.
- I have to sit down.
- Oturmalıyım.
- We are about to sit down to dinner.
- Akşam yemeğine oturmak üzereyiz.
- Tom went to his room and sat down on his bed.
- Tom odasına gitti ve yatağının üstüne oturdu.
- Let's sit down and have a beer.
- Oturup bir bira içelim.
- Tom told everyone to sit down.
- Tom herkese oturmasını söyledi.
- Sometimes I enjoy sitting down with a good book.
- Bazen iyi bir kitapla oturmak hoşuma gidiyor.
- Please sit down.
- Lütfen otur.
- I can't sit down without pain now.
- Artık ağrım olmadan oturamıyorum.
- Just about everybody sat down.
- Hemen hemen herkes oturdu.
- Go on, sit down.
- Haydi, otur.
- Tom sat down and waited.
- Tom oturdu ve bekledi.
- Just sit down, Tom.
- Sadece otur, Tom.
- They both sat down.
- Her ikisi de oturdu.
- I think Tom is going to want to sit down.
- Bence Tom oturmak isteyecektir.
- Mary sat down and opened her shoulder bag.
- Mary oturdu ve omuz çantasını açtı.
- Have you sat down and talked to him?
- Onunla oturdun ve konuştun mu?
- Tom needs to go and sit down.
- Tom'un gidip oturması gerekir.
- Tom sat down between Mary and her husband.
- Tom Mary ve eşinin arasına oturdu.
- Tom sat down at the teacher's table and was imitating the chemistry teacher when she entered the classroom.
- Tom öğretmen masasına oturdu ve o, sınıfa girdiği zaman kimya öğretmenini taklit ediyordu.
- Why don't you two just sit down?
- Siz ikiniz neden oturmuyorsunuz?
- Tom and I sat down to talk.
- Tom ve ben konuşmak için oturduk.
- I sat down on a rock.
- Bir kayanın üzerine oturdum.
- Sami sat down.
- Sami oturdu.
- We had better sit down here.
- Burada otursak iyi olur.
- Tom forced Mary to sit down.
- Tom, Mary'yi oturmaya zorladı.
- Tom sat down beside Mary.
- Tom Mary'nin yanına oturdu.
- Tom went back to his chair and sat down.
- Tom sandalyesine geri gitti ve oturdu.
- Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.
- Tom hararetli ve yorgun görünüyordu, ona soğuk bir içecek teklif edip, oturup dinlenmesini söyledim.
- Sitting down all day and looking at a computer screen is bad for you.
- Bütün gün oturmak ve bir bilgisayar ekranına bakmak sizin için kötü.
- Tom and I sat down to eat.
- Tom ve ben yemek yemek için oturduk.
- Tom sat down at the desk.
- Tom masaya oturdu.
- Tom and Mary sat down together.
- Tom ve Mary birlikte oturdular.
- Tom smiled as Mary sat down to join him.
- Mary ona katılmak için oturduğunda Tom gülümsedi.
- We'll sit down and talk about it.
- Oturup bu konuyu konuşacağız.
- Everybody sat down.
- Herkes oturdu.
- I sat down across from her.
- Onun karşısına oturdum.
- Now sit down.
- Şimdi otur.
- I was out of breath and sat down.
- Nefesim kesildi ve oturdum.
- Sami didn't sit down next to me.
- Sami yanımda oturmadı.
- You may sit down on the chair.
- Sandalyede oturabilirsin.
- Tom sat down on the bench.
- Tom bankın üzerine oturdu.
- We sat down at the table.
- Masaya oturduk.
- I sat down on a bench next to Tom.
- Tom'un yanındaki banka oturdum.
- I think I need to sit down.
- Sanırım oturmalıyım.
- They sat down by the fire.
- Ateşin yanına oturdular.
- I don't want to sit down.
- Oturmak istemiyorum.
- Sit down and relax.
- Otur ve dinlen.
- As soon as we sat down, she brought us coffee.
- Biz oturur oturmaz, o bize kahve getirdi.
- Tom sat down on the sofa.
- Tom kanepeye oturdu.
- I want you to sit down.
- Oturmanızı istiyorum.
- Tom sat down on the bed next to Mary.
- Tom, Mary'nin yanındaki yatağa oturdu.
- He sat down by my side.
- Yanımda oturdu.
- Do you want to sit down?
- Oturmak ister misiniz?
- Tom waited for everyone to sit down.
- Tom herkesin oturmasını bekledi.
- Tom sat down across from Mary.
- Tom, Mary'nin karşısına oturdu.
- We sat down and started eating.
- Oturduk ve yemeğe başladık.
- We sat down at the table.
- Masada oturduk.
- All we want to do is sit down and rest.
- Tek istediğimiz oturup dinlenmek.
- Tom sat down on the floor next to Mary.
- Tom, Mary'nin yanında yere oturdu.
- Tom stood up, but then sat down again.
- Tom ayağa kalktı fakat sonra tekrar oturdu.
- I sat down on the sofa next to Tom.
- Tom'un yanındaki kanepeye oturdum.
- Did you sit down and talk to him?
- Onunla oturup konuştun mu?
- Tom sat down on one of the barstools.
- Tom bar taburelerinden birine oturdu.
- Sit down and talk to me.
- Otur ve konuş benimle.
- Tom sat down with Mary.
- Tom, Mary ile oturdu.
- He sat down to read a story.
- Bir hikaye okumak için oturdu.
- Please sit down on this chair.
- Lütfen bu sandalyeye oturun.
- I had no sooner sat down than the telephone rang.
- Ben oturur oturmaz telefon çaldı.
- Tom sat down on the bench next to Mary.
- Tom, Mary'nin yanındaki bankta oturdu.
- Aren't you please going to sit down?
- Lütfen oturmayacak mısın?
- Sit down now.
- Şimdi otur.
- In the mean time, let's have a sit down.
- Bu arada, oturalım.
- Tom sat down on a chair next to Mary's wheelchair.
- Tom, Mary'nin tekerlekli sandalyesinin yanındaki sandalyeye oturdu.
- I sit down for so long.
- O kadar uzun oturdum ki.
- Tom wouldn't sit down.
- Tom oturmadı.
- Let us sit down.
- Oturalım.
- Ladies and gentlemen, please sit down.
- Bayanlar ve baylar, lütfen oturun.
- You may sit down if you're tired.
- Yorulduysan oturabilirsin.
- Tom sat down on the desk.
- Tom masanın üzerine oturdu.
- Please sit down on the sofa.
- Lütfen kanepede oturun.
- Tom sat down next to me.
- Tom yanıma oturdu.
- Tom sat down and began eating.
- Tom oturdu ve yemeye başladı.
- I sat down on a rock.
- Bir kayaya oturdum.
- A middle-aged woman with a knapsack on her back seemed to be looking for a place to sit down.
- Sırtında sırt çantası olan orta yaşlı bir kadın oturacak bir yer arıyor gibiydi.
- Let me sit down.
- Bırak oturayım.
- Sit down on the bench.
- Bankta oturun.
- Can I sit down there, please?
- Oraya oturabilir miyim, lütfen?
- Why don't we go sit down?
- Neden gidip oturmuyoruz?
- Tom sat down at the table.
- Tom masada oturdu.
- All we want to do is sit down and rest.
- Bütün yapmak istediğimiz oturmak ve dinlenmek.
- Tom sat down at the teacher's table and was imitating the chemistry teacher when she entered the classroom.
- Tom öğretmen masasına oturdu ve kimya öğretmeni sınıfa girdiğinde onun taklidini yapıyordu.
- Tom sat down on the bed.
- Tom yatağa oturdu.
- There's nowhere to sit down.
- Oturacak bir yer yok.
- May I sit down here beside you?
- Burada yanında oturabilir miyim?
- Don't sit down on the sofa.
- Kanepeye oturma.
- Tom sat down on the floor next to Mary.
- Tom Mary'nin yanında yerde oturdu.
- Tom told me to sit down.
- Tom bana oturmamı söyledi.
- I rarely get to sit down.
- Nadiren oturabiliyorum.
- Tom sat down on his bed to put on his socks.
- Tom çoraplarını giymek için yatağına oturdu.
- I think Tom will want to sit down.
- Sanırım Tom oturmak isteyecektir.
- Come in and sit down.
- İçeri gel ve otur.
- Tom asked Mary to sit down.
- Tom, Mary'den oturmasını istedi.
- I'm going to go sit down.
- Gidip oturacağım.
- Sit down for a minute and calm down.
- Otur da sakinleş biraz.
- Tom, sit down right now.
- Tom, hemen şimdi otur.
- Tom wanted to sit down for a few seconds.
- Tom, birkaç saniye için oturmak istedi.
- I think I need to sit down.
- Sanırım oturmaya ihtiyacım var.
- Tom sat down beside Mary.
- Tom, Mary'nin yanına oturdu.
- Tom sat down on the step.
- Tom basamağa oturdu.
- He forced her to sit down.
- Onu oturmaya zorladı.
- Tom sat down and cried.
- Tom oturdu ve ağladı.
- Shut up and sit down.
- Kapa çeneni ve otur.
- If you want to sit down, sit down.
- Oturmak istiyorsan, otur.
- On receiving your letter, A sat down to answer it.
- Mektubunuzu alan A, cevap vermek için oturdu.
- Sitting down all day and looking at a computer screen is bad for you.
- Bütün gün oturmak ve bilgisayar ekranına bakmak sizin için kötüdür.
- She sat down next to me.
- Benim yanıma oturdu.
- Tom sat down beside Mary on the porch.
- Tom verandada Mary'nin yanına oturdu.
- Why don't you go sit down at the table?
- Neden gidip masaya oturmuyorsun?
- Let's sit down.
- Oturalım.
- Tom just won't sit down.
- Tom oturmayacak.
- Do you want to sit down?
- Oturmak istiyor musunuz?
- Why don't we sit down and talk about it?
- Niçin oturup ondan bahsetmiyoruz?
- Why don't you go sit down at the table?
- Neden masada oturmaya gitmiyorsun?
- I think you'd better sit down.
- Oturman gerektiğini düşünüyorum.
- Why don't you just sit down and relax?
- Neden oturup rahatlamıyorsun?
- He sat down and read the paper.
- O, oturdu ve gazeteyi okudu.
- Tom finally sat down.
- Tom sonunda oturdu.
- Sit down and have a drink.
- Otur ve bir şeyler iç.
- Tom motioned Mary to sit down.
- Tom Mary'ye oturmasını işaret etti.
- Tom sat down on the log and took off his boots.
- Tom kütüğe oturdu ve botlarını çıkardı.
- Go ahead and sit down.
- İlerleyin ve oturun.
- He sat down and read the paper.
- Oturdu ve gazeteyi okudu.
- Tom sat down and crossed his legs.
- Tom oturdu ve bacak bacak üstüne attı.
- Just sit down and listen to me.
- Sadece otur ve beni dinle.
- Tom sat down on the bench.
- Tom bankta oturdu.
- Please sit down for a minute.
- Lütfen bir dakika otur.
- You won't believe who sat down next to me.
- Yanıma kimin oturduğuna inanamayacaksınız.
- Would you like to sit down?
- Oturmak ister misiniz?
- As soon as he sat down, he picked up the telephone.
- Oturur oturmaz telefonu açtı.
- He sat down and read the paper.
- Oturdu ve kağıdı okudu.
- Tom sat down between Mary and her husband.
- Tom, Mary ve kocasının arasına oturdu.
- The chair creaked as he sat down.
- O otururken sandalye çatırdadı.
- We must sit down.
- Biz oturmalıyız.
- Tom sat down on the log in front of the campfire.
- Tom kamp ateşinin önündeki kütüğün üzerine oturdu.
- Tom sat down at his desk and started working.
- Tom masasına oturdu ve çalışmaya başladı.
- A tall man with a sallow complexion walked into the room and sat down next to Tom.
- Solgun tenli, uzun boylu bir adam odaya girdi ve Tom'un yanına oturdu.
- You all might want to sit down.
- Hepiniz oturmak isteyebilirsiniz.
- Come here and sit down.
- Buraya gel ve otur.
- We should really sit down and talk.
- Gerçekten oturup konuşmalıyız.
- Tom sat down for dinner.
- Tom akşam yemeği için oturdu.
- Sit down over there.
- Şuraya oturun.
- Do you mind if we sit down?
- Oturmamızın bir sakıncası var mı?
- Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door.
- John kapıyı çaldığında Tom ve Mary akşam yemeği için oturmak üzerelerdi.
- Tom and Mary sat down to dinner at the usual time.
- Tom ve Mary her zamanki saatinde yemeğe oturdular.
- I don't want to sit down.
- Ben oturmak istemiyorum.
- Come on in and sit down.
- İçeri girin ve oturun.
- They sat down.
- Oturdular.
- I want to sit down for a change.
- Değişiklik olsun diye oturmak istiyorum.
- I know a place where we can sit down and talk.
- Oturup konuşabileceğimiz bir yer biliyorum.
- You'd better sit down.
- Otursan iyi olur.
- I sat down and opened my notebook.
- Oturdum ve bilgisayarımı açtım.
- I sat down and opened my laptop.
- Oturdum ve dizüstü bigisayarımı açtım.
- We must sit down.
- Oturmalıyız.
- Why don't we go sit down?
- Neden oturmaya gitmiyoruz?
- Tom sat down next to Mary on the couch.
- Tom kanepede Mary'nin yanına oturdu.
- I want to sit down.
- Oturmak istiyorum.
- No sooner had we sat down than we found it was time to go.
- Daha oturur oturmaz gitme vaktinin geldiğini fark ettik.
- Would you care to sit down?
- Oturmak ister misin?
- Tom sat down at his computer.
- Tom bilgisayarının başına oturdu.
- He found an old, broken chair and sat down at the piano.
- Eski, kırık bir sandalye buldu ve piyanonun başına oturdu.
- The dog sat down by the man.
- Köpek adamın yanına oturdu.
- Tom sat down on the bench next to me.
- Tom yanımdaki banka oturdu.
- I sat down by the telephone.
- Telefonla oturdum.
- Tom and Mary sat down to talk.
- Tom ve Mary konuşmak için oturdu.
- I think you'd better sit down.
- Sanırım otursan iyi olur.
- Tom sat down on one of the chairs.
- Tom sandalyelerden birine oturdu.
- Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door.
- Tom ve Mary akşam yemeği için oturmak üzereyken John kapıyı çaldı.
- Let's sit down on this bench.
- Bu bankta oturalım.
- I sat down by the telephone.
- Telefonun yanına oturdum.
- Tom wanted to sit down.
- Tom oturmak istedi.
- If you want to sit down, then go ahead and sit down.
- Eğer oturmak istiyorsan git otur.
- No sooner had we sat down than she brought us coffee.
- Oturur oturmaz o bize kahve getirdi.
- Tom sat down at the kitchen table.
- Tom mutfak masasına oturdu.
- Tom sat down and read the paper.
- Tom oturdu ve gazete okudu.
- Sit down, please.
- Oturun, lütfen.
- Tom sat down to read a novel.
- Tom bir roman okumak için oturdu.
- No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
- Tam oturup rahatlamıştım ki, telefon çaldı.
- Tom went over and sat down next to Mary.
- Tom gitti ve Mary'nin yanına oturdu.
- I need to sit down.
- Oturmalıyım.
- Everyone sat down to eat.
- Herkes yemek yemek için oturdu.
- I sat down next to him.
- Onun yanına oturdum.
- Tom pulled up a chair and sat down.
- Tom bir sandalye çekti ve oturdu.
- I don't feel like sitting down.
- Oturmak istemiyorum.
- Tom sat down next to someone he didn't know.
- Tom tanımadığı birinin yanına oturdu.
- Tom wanted me to sit down and relax.
- Tom oturup rahatlamamı istedi.
- Tom sat down on one of the stools.
- Tom taburelerden birine oturdu.
- Let's go over there and sit down for a while.
- Şuraya gidip biraz oturalım.
- Sit down for a second.
- Bir saniye otur.
- I think you're going to want to sit down.
- Sanırım sen oturmak isteyeceksin.
- I sat down and opened my notebook.
- Oturdum ve defterimi açtım.
- I think you're going to want to sit down.
- Bence oturmak isteyeceksin.
- Tom sat down to wait.
- Tom beklemek için oturdu.
- Maybe we should just sit down.
- Belki de sadece oturmalıyız.
- As soon as we sat down, she brought us coffee.
- Biz oturur oturmaz bize kahve getirdi.
- He sat down on the bed.
- Yatağa oturdu.
- I sat down across from him.
- Ben onun karşısında oturdum.
- I sit down for so long.
- Çok uzun süre oturdum.
- Tom, sit down right now.
- Tom, hemen otur.
- Tom sat down across from Mary.
- Tom Mary'nin karşısına oturdu.
- No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
- Ben oturup rahatlar rahatlamaz, telefon çaldı.
- Tom grabbed a chair and sat down.
- Tom bir sandalye kaptı ve oturdu.
- He sat down and read while his wife was cooking by the fire.
- Karısı ateşin yanında yemek pişirirken o oturmuş kitap okuyordu.
- No sooner had we sat down than she brought us coffee.
- Daha oturur oturmaz bize kahve getirdi.
- Tom sat down on a log.
- Tom bir kütüğe oturdu.
- Tom sat down on the park bench and began to read his book.
- Tom parktaki banka oturdu ve kitabını okumaya başladı.
- Tom sat down and wrote a letter.
- Tom oturup mektup yazdı.
- Tom sat down next to the fire.
- Tom ateşin yanına oturdu.
- Sitting down all day is bad for you.
- Bütün gün oturmak sizin için kötüdür.
- Tom stood up, but then sat down again.
- Tom ayağa kalktı ama sonra tekrar oturdu.
- Tom wanted to sit down for a few seconds.
- Tom birkaç saniye oturmak istedi.
- I'll sit down at the table over there.
- Şuradaki masaya oturacağım.
- You may sit down if you're tired.
- Eğer yorgunsan oturabilirsin.
- Sami didn't sit down next to me.
- Sami yanıma oturmadı.
- You can sit down if you want.
- İstersen oturabilirsin.
- Let's go and sit down.
- Gidelim ve oturalım.
- We are about to sit down to dinner.
- Yemeğe oturmak üzereyiz.
- Tom didn't want to sit down.
- Tom oturmak istemedi.
Show More (602)
|