The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	slower	daha yavaş	adj.
	As the presidency has pointed out, slower growth will affect the nominal value of budgetary positions. Cumhurbaşkanlığının da belirttiği gibi daha yavaş büyüme bütçe pozisyonlarının nominal değerini etkileyecektir. There are also people who want to go faster or slower than the common position, or those who want more grammes, etc. Ortak tutumdan daha hızlı ya da daha yavaş gitmek isteyenler ya da daha fazla gram vs. isteyenler de var. Nodules with a slower or faster growth rate are less likely to be cancerous. Daha yavaş veya daha hızlı büyüme oranına sahip nodüllerin kanserli olma olasılığı daha düşüktür. They provide a slower, more long-term source of energy. Daha yavaş, daha uzun vadeli bir enerji kaynağı sağlarlar. It may be a little slower during the transaction phase compared to traditional methods. İşlem aşamasında geleneksel yöntemlere göre biraz daha yavaş olabilir. Make your clips up to 100 times faster or slower. Kliplerinizi 100 kata kadar daha hızlı veya daha yavaş yapın. If you need to start slower, look into bonds or mutual funds. Daha yavaş başlamanız gerekiyorsa, tahvillere veya yatırım fonlarına bakın. If your progress is slower or faster than expected, they may alter your treatment plan. İlerlemeniz beklenenden daha yavaş veya daha hızlıysa, tedavi planınızı değiştirebilirler. This is 2 seconds slower than the T100. Bu, T100'den 2 saniye daha yavaştır. Loading time is naturally going to be slower. Yükleme süresi doğal olarak daha yavaş olacaktır. We played a little bit slower in the second half. İkinci yarıda biraz daha yavaş oynadık. In most cases, evolution is a much slower process. Çoğu durumda, evrim çok daha yavaş bir süreçtir. Slower economic growth meant that fewer taxes were collected. Daha yavaş ekonomik büyüme, daha az vergi toplanması anlamına geliyordu. Women are slower than men, so take this into consideration. Kadınlar erkeklerden daha yavaştır, bu yüzden bunu dikkate alın. Just could you speak a little bit slower? Biraz daha yavaş konuşabilir misin? Use higher speeds for hard woods, slower speeds for metals and very slow speeds for plastics. Sert ahşaplar için daha yüksek hızlar, metaller için daha yavaş hızlar ve plastikler için çok yavaş hızlar kullanın. The player's connection is not the only factor; some servers are slower than others. Oyuncunun bağlantısı tek faktör değildir; bazı sunucular diğerlerinden daha yavaştır. A slightly slower way of starting the Control Panel in Windows 10 is to do it from the Start Menu. Windows 10'da Denetim Masası'nı başlatmanın biraz daha yavaş bir yolu, bunu Başlat Menüsü'nden yapmaktır. It's also a little slower than others. Ayrıca diğerlerine göre biraz daha yavaştır. Similarly, some users have found that choosing a slower Wi-Fi standard makes the connection run faster. Benzer şekilde, bazı kullanıcılar daha yavaş bir Wi-Fi standardı seçmenin bağlantının daha hızlı çalışmasını sağladığını bulmuşlardır. Understand that going slower doesn’t always mean wasting time. Daha yavaş gitmenin her zaman zaman kaybetmek anlamına gelmediğini anlayın. It’s slower in comparison to many other languages and requires a lot of memory. Diğer birçok dile kıyasla daha yavaştır ve çok fazla bellek gerektirir. Additionally, his first attack will happen a bit slower. Ayrıca ilk saldırısı biraz daha yavaş gerçekleşecek. This is slower than a standard startup. Bu, standart bir başlangıçtan daha yavaştır. You might be able to use file sharing with slower connections. Daha yavaş bağlantılarla dosya paylaşımını kullanabilirsiniz. Full articles also make your archive pages load slower. Tam makaleler ayrıca arşiv sayfalarınızın daha yavaş yüklenmesini sağlar. This process of convection is slower; it takes a lot of time for a uniform temperature to be achieved. Bu konveksiyon süreci daha yavaştır; Tekdüze bir sıcaklığın elde edilmesi çok zaman alır. Pahoehoe flows are slower than a'a flows. Pahoehoe akışları a'a akışlarından daha yavaştır. During deep sleep, the body's cells increase production while proteins break down slower. Derin uyku sırasında, proteinler daha yavaş parçalanırken vücut hücreleri üretimi artırır. Let's go a bit slower. Biraz daha yavaş gidelim. Could you repeat that slower? Bunu daha yavaş tekrarlayabilir misin? You should probably speak a little bit slower. Muhtemelen biraz daha yavaş konuşmalısın. Try to go slower. Daha yavaş gitmeye çalış. I can work slower if you want me to. İstersen daha yavaş çalışabilirim. Could you repeat that slower? Onu daha yavaş tekrarlayabilir misiniz? You should eat slower. Daha yavaş yemelisin. Can you speak a little slower? Biraz daha yavaş konuşur musun? I'd like to walk a bit slower. Biraz daha yavaş yürümek istiyorum. I'd like to go a bit slower. Biraz daha yavaş gitmek isterim. Tom drives slower than me. Tom benden daha yavaş araç kullanıyor. That bus goes slower than the other one. Bu otobüs diğerinden daha yavaş gidiyor. Please drive slower. Lütfen daha yavaş sür. Can you speak a little slower? Biraz daha yavaş konuşabilir misin? If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better. Tom biraz daha yavaş konuşsaydı, insanlar onu daha iyi anlayabilirdi. If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better. Tom biraz daha yavaş konuşursa, insanlar onu daha iyi anlayabilir. I'd like to go a bit slower. Biraz daha yavaş gitmek istiyorum. Could you please speak a little slower? Lütfen biraz daha yavaş konuşur musun? Tom asked me to walk a little slower. Tom biraz daha yavaş yürümemi istedi. You should eat slower. Daha yavaş yemen gerekir. I want to walk a little slower. Biraz daha yavaş yürümek istiyorum. On Sunday service can be slower than usual. Pazar günleri servis normalden daha yavaş olabilir. If you would drive a little bit slower, it would probably be safer. Biraz daha yavaş sürerseniz, muhtemelen daha güvenli olur. Today has been slower. Bugün daha yavaştı. Tom asked Mary to drive slower. Tom, Mary'den daha yavaş sürmesni istedi. I'm a lot slower now than I used to be. Eskiden olduğumdan çok daha yavaşım. Tom asked me to walk a little slower. Tom benden biraz daha yavaş yürümemi istedi. That bus goes slower than the other one. O otobüs diğerinden daha yavaş gidiyor. Could you talk a little slower? Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz? Could you please speak a little slower? Lütfen biraz daha yavaş konuşabilir misiniz? Please go slower. Daha yavaş git lütfen. Camels are slightly slower than horses. Develer atlardan biraz daha yavaştır. Tom drives slower than me. Tom benden daha yavaş sürüyor. When speaking to an international audience, it is perhaps best to speak English a little slower than usual. Uluslararası bir dinleyici kitlesiyle konuşurken, İngilizceyi normalden biraz daha yavaş konuşmak belki de en iyisidir. Please go slower. Lütfen daha yavaş git. Talk slower. Daha yavaş konuş. You're slower than a villain's horse. Kötü adamların atından daha yavaşsın. If you would drive a little bit slower, it would probably be safer. Biraz daha yavaş sürersen muhtemelen daha güvenli olur. Tom asked Mary to drive slower. Tom, Mary'den daha yavaş sürmesini istedi. Please speak a little slower, Tom. Lütfen biraz daha yavaş konuş, Tom. Show More (66)
2	slower	yavaş	adj.
	Talk slower. Yavaş konuş. Show More (-2)