The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	smallest	en küçük	adj.
	I had said smallest but I obey the President's edict on this. En küçük demiştim ama Başkan'ın bu konudaki fermanına uyuyorum. Even its smallest movements were likely to keep you awake at night. En küçük hareketleri bile sizi geceleri uykusuz bırakabilir. Our objective should therefore be the smallest risk, which does not mean the smallest quantity. Bu nedenle hedefimiz en küçük miktar anlamına gelmeyen en küçük risk olmalıdır. Their lives were malignly regulated down to the smallest detail. Hayatları en küçük ayrıntısına kadar kötü bir şekilde düzenlendi. Even the smallest model is suitable for a wide range of measuring and positioning tasks. En küçük model bile çok çeşitli ölçüm ve konumlandırma görevleri için uygundur. Red blood cells are the smallest cells in your body. Kırmızı kan hücreleri vücudunuzdaki en küçük hücrelerdir. The greatest wars are triggered by the smallest sparks. En büyük savaşlar en küçük kıvılcımlarla tetiklenir. El Salvador is one of the smallest countries in Central America. El Salvador, Orta Amerika'nın en küçük ülkelerinden biridir. The smallest unit of time is Planck Time. En küçük zaman birimi Planck Zamanıdır. The Mikron is the smallest and lightest weight regulator in the Aqua Lung line. Mikron, Aqua Lung serisindeki en küçük ve en hafif regülatördür. One of the world's 20 smallest countries. Dünyanın en küçük 20 ülkesinden biri. Fibaro Smoke Sensor is probably the smallest wireless smoke sensor in the World. Fibaro Duman Sensörü muhtemelen dünyadaki en küçük kablosuz duman sensörüdür. Neutron stars are the smallest and densest stars. Nötron yıldızları en küçük ve en yoğun yıldızlardır. It is the smallest country in South America. Güney Amerika'nın en küçük ülkesidir. Bremen is the smallest state in Germany. Bremen Almanya'nın en küçük eyaletidir. The smallest cells in a man’s body are sperm cells. Bir erkeğin vücudundaki en küçük hücreler sperm hücreleridir. Scientists think that the smallest black holes are as small as just one atom. Bilim insanları en küçük kara deliklerin sadece bir atom kadar küçük olduğunu düşünüyor. It is the smallest of the 8 planets. 8 gezegenin en küçüğüdür. Even the smallest crack can spoil it. En küçük çatlak bile onu bozabilir. Plan even the smallest details of your journey. Yolculuğunuzun en küçük ayrıntılarını bile planlayın. Viruses are the smallest known infectious agents. Virüsler bilinen en küçük bulaşıcı ajanlardır. The Chihuahua is considered the smallest dog in the world. Chihuahua dünyanın en küçük köpeği olarak kabul edilir. Which element has the smallest atomic number? Atom numarası en küçük olan element hangisidir? Photons were the smallest energy packages forming the light. Fotonlar ışığı oluşturan en küçük enerji paketleriydi. Neutron stars are the smallest and most dense stars known. Nötron yıldızları bilinen en küçük ve en yoğun yıldızlardır. Adelie penguins are the smallest of the penguins living on the Antarctica continent. Adelie penguenleri Antarktika kıtasında yaşayan penguenlerin en küçüğüdür. Monaco is the second smallest independent state in the world. Monako dünyanın en küçük ikinci bağımsız devletidir. This is the smallest possible sugar unit. Bu mümkün olan en küçük şeker birimidir. The smallest colonies of blue-green pests must be immediately cleaned. Mavi-yeşil haşerelerin en küçük kolonileri derhal temizlenmelidir. Which is the smallest type you can use? Kullanabileceğiniz en küçük tür hangisidir? Neptune is the smallest of the ice giants. Neptün buz devlerinin en küçüğüdür. The One Touch Ultra Mini is one of the smallest blood glucose monitoring systems on the market. One Touch Ultra Mini, piyasadaki en küçük kan şekeri izleme sistemlerinden biridir. They provide the best quality for the smallest file size. En küçük dosya boyutu için en iyi kaliteyi sağlarlar. FlexiROC T20 R is the second smallest member of the Atlas Copco family of drill rigs. FlexiROC T20 R, Atlas Copco sondaj makinesi ailesinin en küçük ikinci üyesidir. The smallest pair is 220 and 284. En küçük çift 220 ve 284'tür. Capillaries are the smallest blood vessels in the body, and they play a major role in micro circulation. Kılcal damarlar vücuttaki en küçük kan damarlarıdır ve mikro dolaşımda önemli bir rol oynarlar. What is the Smallest Thing in the Universe? Evrendeki En Küçük Şey Nedir? Even the smallest hands can toss a few plush toys into a box. En küçük eller bile birkaç peluş oyuncağı bir kutuya atabilir. The smallest RITE solutions are virtually invisible. En küçük RITE çözümleri neredeyse görünmezdir. A molecule is the smallest amount of a chemical substance that can exist. Bir molekül, var olabilecek en küçük kimyasal madde miktarıdır. Talapoin monkeys are the smallest primates in Africa. Talapoin maymunları Afrika'daki en küçük primatlardır. In normal computers, bits are the smallest unit of information. Normal bilgisayarlarda bitler bilginin en küçük birimidir. They will look good even on the smallest screen. En küçük ekranda bile iyi görünecekler. The smallest cells in the body of a man are sperm cells. Bir erkeğin vücudundaki en küçük hücreler sperm hücreleridir. Sugars are the smallest and simplest type of carbohydrate. Şekerler en küçük ve en basit karbonhidrat türüdür. At this stage, you should walk along the walls and close all the cracks, including the smallest jute fiber. Bu aşamada, duvarlar boyunca yürümeli ve en küçük jüt lifi de dahil olmak üzere tüm çatlakları kapatmalısınız. Even the smallest of thoughts have the potential to become the biggest of successes. En küçük düşünceler bile en büyük başarılara dönüşme potansiyeline sahiptir. The smallest species are about ½ inch tall. En küçük türler yaklaşık ½ inç boyundadır. El Salvador is one of Central America’s smallest countries. El Salvador, Orta Amerika'nın en küçük ülkelerinden biridir. The smallest bear is the sun bear. En küçük ayı güneş ayısıdır. Even the smallest room should be divided into zones. En küçük oda bile bölgelere ayrılmalıdır. This is good news for anyone trying to probe the smallest unit of space-time. Bu, uzay-zamanın en küçük birimini araştırmaya çalışan herkes için iyi bir haber. The Y chromosome is the smallest of the human chromosomes. Y kromozomu insan kromozomlarının en küçüğüdür. Europe, one of the seven continents of the world, is the second smallest continent. Dünyanın yedi kıtasından biri olan Avrupa, en küçük ikinci kıtadır. Torshavn is the world's smallest capital city. Torshavn dünyanın en küçük başkentidir. A well-designed mobile site is usable on the smallest mobile screen. İyi tasarlanmış bir mobil site, en küçük mobil ekranda bile kullanılabilir. The smallest snowstorm on record took place an hour ago in my back yard. Kayıtlara geçen en küçük kar fırtınası bir saat önce arka bahçemde gerçekleşti. What factors would determine the smallest effect size that you will be able to reliably detect with your budget? Bütçenizle güvenilir bir şekilde tespit edebileceğiniz en küçük etki boyutunu hangi faktörler belirler? Even the smallest cell vibrates in unity with those giant suns. En küçük hücre bile o dev güneşlerle birlik içinde titreşir. The University of Greifswald was the smallest of the Prussian universities. Greifswald Üniversitesi, Prusya üniversitelerinin en küçüğüydü. In this case, the smallest size should be selected. Bu durumda, en küçük boyut seçilmelidir. This feature allows you to delay even the smallest dust particles. Bu özellik, en küçük toz parçacıklarını bile geciktirmenizi sağlar. There are 5375 nucleotides in the DNA of the smallest known bacterium, theta-x-174. Bilinen en küçük bakteri olan theta-x-174'ün DNA'sında 5375 nükleotid bulunmaktadır. The KR 40 PA is our smallest and lightest palletizing robot. KR 40 PA, en küçük ve en hafif paletleme robotumuzdur. Montale is the smallest of the three peaks of Monte Titano. Montale, Monte Titano'nun üç zirvesinden en küçüğüdür. It is one of the smallest fibre optic connectors in the market. Piyasadaki en küçük fiber optik konektörlerden biridir. YIFY movies are known to have excellent video quality at the smallest file sizes. YIFY filmlerinin en küçük dosya boyutlarında mükemmel video kalitesine sahip olduğu bilinmektedir. Even the smallest voice can be heard. En küçük ses bile duyulabilir. Shaped with the brand's new design language, the model stands out as the smallest version of the coupe sedan form. Markanın yeni tasarım diliyle şekillenen model, coupe sedan formunun en küçük versiyonu olarak öne çıkıyor. The length and internal height of the smallest cab S are 1650 and 1500 mm, respectively. En küçük kabin S'nin uzunluğu ve iç yüksekliği sırasıyla 1650 ve 1500 mm'dir. What’s the Smallest Thing in the Universe? Evrendeki En Küçük Şey Nedir? It is the world’s smallest independent state. Dünyanın en küçük bağımsız devletidir. The smallest sea turtle is the Kemp's Ridley turtle. En küçük deniz kaplumbağası Kemp's Ridley kaplumbağasıdır. Singapore is one of the smallest countries in the world. Singapur dünyanın en küçük ülkelerinden biridir. It is the smallest independent state in the world. Dünyanın en küçük bağımsız devletidir. Select the smallest of the three values. Üç değerden en küçüğünü seçin. Ergonomics is thought out to the smallest detail. Ergonomi en küçük ayrıntısına kadar düşünülür. Even the smallest idea can have great power! En küçük fikir bile büyük bir güce sahip olabilir! What is the smallest star in the Universe? Evrendeki en küçük yıldız nedir? The smallest birds on earth are hummingbirds. Yeryüzündeki en küçük kuşlar sinek kuşlarıdır. It's the smallest independent state in the world. Dünyanın en küçük bağımsız devletidir. Hummingbirds are the smallest of the bird’s family. Sinek kuşları, kuş ailesinin en küçüğüdür. You are able to see the big picture and the smallest detail all at the same time. Büyük resmi ve en küçük ayrıntıyı aynı anda görebilirsiniz. Not even the smallest of small businesses can thrive without setting realistic financial goals. En küçük küçük işletmeler bile gerçekçi finansal hedefler belirlemeden gelişemez. To do this, remove the rear wheel and carefully look at the smallest gear cassette. Bunu yapmak için arka tekerleği çıkarın ve en küçük dişli kasetine dikkatlice bakın. Now let's start from the smallest value. Şimdi en küçük değerden başlayalım. It’s the smallest independent state in the world. Dünyanın en küçük bağımsız devletidir. A microcar is the smallest automobile classification. Mikro otomobil, en küçük otomobil sınıflandırmasıdır. An alternative method is to pay off the smallest loans first. Alternatif bir yöntem, önce en küçük kredileri kapatmaktır. The world's smallest 256GB USB flash drive comes with file recovery features. Dünyanın en küçük 256GB USB flash sürücüsü dosya kurtarma özellikleriyle birlikte geliyor. Of course, the smallest one would rather eat the book than read it. Elbette en küçükleri kitabı okumaktansa yemeyi tercih eder. The smallest mistakes in electrical work can cause the biggest issues. Elektrik işlerinde yapılan en küçük hatalar en büyük sorunlara neden olabilir. Of course, the smallest one would rather eat the book than read it. Tabii ki en küçüğü kitabı okumak yerine yemeyi yeğlerdi. For example, the smallest disruption in the balance of heat or cold could eliminate everything. Örneğin, sıcak ya da soğuk dengesindeki en küçük bir bozulma her şeyi ortadan kaldırabilir. Attention should be paid to even the smallest detail of the report. Raporun en küçük ayrıntısına bile dikkat edilmeli. What is the population density of the smallest state? En küçük devletin nüfus yoğunluğu nedir? This book is the smallest of all the books. Bu kitap, tüm kitapların en küçüğüdür. Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. Rusya dünyanın en büyük devletidir ve Vatikan dünyanın en küçük devletidir. Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter. Bilim adamları uzun zaman önce atomun maddenin en küçük birimi olduğuna inanmayı bıraktılar. Show More (96)
2	smallest	çok küçük	adj.
	Moncalvo is the smallest Italian city. Moncalvo çok küçük bir İtalyan şehridir. Show More (-2)