The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	snow	kar	n.
	The town was covered with snow in the morning. Kasaba sabah karla kaplanmıştı. On the other hand, a narrow tyre works well on snow. Öte yandan, dar bir lastik karda iyi çalışır. The snow was falling in large flakes. Kar iri taneler halinde yağıyordu. Specifically, these giant faces can be found in the desert, the jungle, and the snow. Özellikle, bu dev yüzler çölde, ormanda ve karda bulunabilir. There weren’t even tracks in the snow. Karda iz bile yoktu. The cost of additional services is influenced by the amount of snow dropped and the distance to landfills. Ek hizmetlerin maliyeti, düşen kar miktarından ve depolama alanlarına olan mesafeden etkilenir. Snow can arrive at any given time. Kar her an gelebilir. Lattice snow retainers are used when there is a lot of pressure on the structure. Kafes kar tutucular, yapı üzerinde çok fazla baskı olduğunda kullanılır. A large number of vehicles got stuck in the snow. Çok sayıda araç karda mahsur kaldı. Try to grab nearby trees to get away from the snow. Kardan uzaklaşmak için yakındaki ağaçları tutmaya çalışın. Sand, rubble, rocks, soil, concrete and even snow have been successfully used. Kum, moloz, kaya, toprak, beton ve hatta kar başarıyla kullanılmıştır. Light snow in the morning and afternoon. Sabah ve öğleden sonra hafif kar. The clouds and precipitation map shows the expected precipitation, rain and snow, as well as the clouds. Bulutlar ve yağış haritası beklenen yağış, yağmur ve karın yanı sıra bulutları da gösterir. There was snow but it was beautiful. Kar vardı ama çok güzeldi. Such a device is not afraid of rain and snow. Böyle bir cihaz yağmurdan ve kardan korkmaz. We woke up to snow on Sunday morning. Pazar sabahı karla uyandık. A child sees snow for the first time. Bir çocuk ilk kez kar görüyor. We Scandinavians are used to snow and ice. Biz İskandinavlar kar ve buza alışığız. There's lots of snow in the mountains. Dağlarda çok kar var. Soon the snow will start to melt and the hotels will close until the next ski season. Yakında karlar erimeye başlayacak ve oteller bir sonraki kayak sezonuna kadar kapanacak. The snow could come at any moment. Kar her an gelebilir. There is still snow in the mountains. Dağlarda hâlâ kar var. The sky was the painter of the reflections of snow and clouds in the water. Gökyüzü, kar ve bulutların sudaki yansımalarının ressamıydı. Not so much snow in the city. Şehirde çok fazla kar yok. Snow Leopards are opportunists when it comes to feeding. Kar Leoparları beslenme konusunda fırsatçıdır. Suitable for use in rain, snow, or emergency situations. Yağmurda, karda veya acil durumlarda kullanıma uygundur. Bright surfaces, such as sand, water, and snow, will increase UV exposure. Kum, su ve kar gibi parlak yüzeyler UV maruziyetini artıracaktır. Some foxes migrate and will tunnel in snow to make a shelter. Bazı tilkiler göç eder ve barınak yapmak için karda tünel açar. There are no footprints in the snow. Karda ayak izi yok. Snow skiers have also benefited from NASA's optical research. Kar kayakçıları da NASA'nın optik araştırmalarından yararlandı. If we are lucky, it may even snow! Şansımız varsa kar bile yağabilir! There may be snow in the high places. Yüksek yerlerde kar olabilir. Snow and ice can be dirty most of the time. Kar ve buz çoğu zaman kirli olabilir. Two-thirds of the people on Earth have never seen snow. Dünyadaki insanların üçte ikisi hiç kar görmedi. You can see snow here in every season. Burada her mevsim kar görebilirsiniz. If you’re in luck, it might even snow. Şansınız varsa kar bile yağabilir. Specifically, these faces can be found in the desert, the jungle, and the snow. Özellikle bu yüzler çölde, ormanda ve karda bulunabilir. There was still snow on the hills. Tepelerde hâlâ kar vardı. From where does the rain and snow come? Yağmur ve kar nereden geliyor? Snow storm continued until early Monday morning. Kar fırtınası pazartesi sabahın erken saatlerine kadar devam etti. There is still snow in the area. Bölgede hâlâ kar var. The snow will be ending this evening. Kar bu akşam sona erecek. The snow report describes the piste and off-piste ski conditions at Carstensz Pyramid (Puncak Jaya). Kar raporu, Carstensz Pyramid (Puncak Jaya)'daki pist ve kapalı pist kayak koşullarını açıklıyor. Wonder when the snow is going to start. Kar yağışının ne zaman başlayacağı merak ediliyor. Climate change threatens two-thirds of the snow leopard’s habitat. İklim değişikliği kar leoparının yaşam alanının üçte ikisini tehdit ediyor. The sky was the painter of the reflections of snow and clouds in water. Gökyüzü, kar ve bulutların sudaki yansımalarının ressamıydı. There may be snow in the mountains. Dağlarda kar olabilir. The snow prevented me from going out. Kar dışarı çıkmamı engelledi. Alexe Cristian managed to capture images from the snow removal operations. Alexe Cristian, kar temizleme operasyonlarından görüntüler yakalamayı başardı. Find some fresh footprints in the snow, and take a minimalist photo. Karda yeni ayak izleri bulun ve minimalist bir fotoğraf çekin. Winter has arrived and there is snow everywhere. Kış geldi ve her yerde kar var. Make sure the exhaust pipe is not clogged with snow, ice or mud. Egzoz borusunun kar, buz veya çamurla tıkanmadığından emin olun. For this, the average snow and wind load is determined, which the structure can receive during the season. Bunun için yapının sezon boyunca alabileceği ortalama kar ve rüzgar yükü belirlenir. Bright surfaces, such as sand, water and snow, will increase UV exposure. Kum, su ve kar gibi parlak yüzeyler UV maruziyetini artıracaktır. The touch of you burns my hands like snow. Dokunuşun ellerimi kar gibi yakıyor. His horse was white as snow, golden was his shield, and his spear was long. Atı kar gibi beyazdı, kalkanı altındandı ve mızrağı uzundu. Snow tends to be rare in regions with this climate. Bu iklime sahip bölgelerde kar nadir görülür. Snow Volleyball is developing at a very fast pace in Armenia. Kar Voleybolu Ermenistan'da çok hızlı bir şekilde gelişiyor. There was no footprint on the snow. Karda ayak izi yoktu. If you get stuck in the snow, don’t leave your vehicle. Karda mahsur kalırsanız aracınızdan ayrılmayın. Compare now and best buy snow chains! Şimdi karşılaştırın ve en iyi kar zincirlerini satın alın! Make sure the schools stay closed by keeping the snow clouds cold. Kar bulutlarını soğuk tutarak okulların kapalı kalmasını sağlayın. If snow or ice has accumulated, you need to adjust your speed accordingly. Kar veya buz birikmişse, hızınızı buna göre ayarlamanız gerekir. If you slip on snow and ice, you generally drop your smartphone, too. Karda ve buzda kayarsanız, genellikle akıllı telefonunuzu da düşürürsünüz. The snow report describes the piste and off-piste ski conditions at Saint-Paul-Sur-Ubaye. Kar raporu, Saint-Paul-Sur-Ubaye'daki pist ve kapalı pist kayak koşullarını açıklıyor. Most horses love to play in the snow. Çoğu at karda oynamayı sever. Therefore, the idea to make artificial snow is always relevant. Bu nedenle yapay kar yapma fikri her zaman önemlidir. Some tire sizes must not be used with standard snow chains. Bazı lastik boyutları standart kar zincirleriyle kullanılmamalıdır. Wear sunglasses so that you can see in the reflective light of the snow. Karın yansıtıcı ışığında görebilmeniz için güneş gözlüğü takın. In earlier versions, there were snow levers for controlling the ventilation and heating. Önceki versiyonlarda havalandırma ve ısıtmayı kontrol etmek için kar kolları vardı. Snow and ice are the most important factors affecting road safety. Kar ve buz yol güvenliğini etkileyen en önemli faktörlerdir. The snow leopard’s closest relative is the tiger. Kar leoparının en yakın akrabası kaplandır. It seemed like the snow would never end. Kar hiç bitmeyecekmiş gibi görünüyordu. Heavy snow warning has been issued here in Jeju Island. Jeju Adası'nda yoğun kar uyarısı yapıldı. How nice they look settled in the snow. Karda yerleşmiş halde ne kadar güzel görünüyorlar. How nice they look settled in the snow. Karda ne kadar şirin görünüyorlar. How nice they look settled in the snow. Kar altında ne şirin görünüyorlar. Heavy snow warning has been issued here in Jeju Island. Jeju Adası'nda şiddetli kar uyarısı yapıldı. Heavy snow warning has been issued here in Jeju Island. Jeju Adası için yoğun kar uyarısı yapılmış. The snow is a hideous brown color. Kar iğrenç kahverengi bir renkte. The snow lasted for two days. Kar iki gün sürdü. His car was stuck in knee-deep snow. Arabası diz boyu kara saplanmıştı. I spent all morning shoveling snow. Bütün sabahı kar küreyerek geçirdim. It was terribly cold and nearly dark on the last evening of the year, and the snow was falling fast. Yılın son akşamında hava çok soğuktu ve neredeyse karanlıktı, kar da hızla yağıyordu. They like to play in the snow. Onlar karda oynamayı seviyorlar. Show More (82)
2	snow	karlanma (tv)	n.
	There is only snow on the screen due to the storm. Fırtına yüzünden ekranda karlanmadan başka bir şey yok. Show More (-2)
3	snow	kokain	n.
	The man was caught with two bags of snow. Adam yanında iki çanta kokainle yakalanmıştı. Show More (-2)
4	snow	kar yağmak	v.
	It does not snow where I live. Yaşadığım yerde kar yağmıyor. It does not snow in the winter. Kışın kar yağmaz. It has been snowing for five days. Beş gündür kar yağıyor. It's probably going to snow this week. Muhtemelen bu hafta kar yağacak. It begins to snow, which she believes is an answer. Bir cevap olduğuna inandığı kar yağmaya başlar. Sadly, it doesn't snow where I live. Maalesef yaşadığım yerde kar yağmıyor. It just doesn’t snow where I live. Yaşadığım yerde kar yağmıyor. I always wear boots when it rains or snows. Yağmur ya da kar yağdığında her zaman botlarımı giyerim. It snowed for ten consecutive days. On gün üst üste kar yağdı. We had a lot of snow about this time last year. Geçen yıl bu zamanlar çok kar yağmıştı. It's supposed to snow tomorrow. Yarın kar yağması bekleniyor. It's supposed to get colder and snow later today. Bugün ilerleyen saatlerde havanın daha da soğuması ve kar yağması bekleniyor. Does it ever snow here? Buraya hiç kar yağar mı? Show More (10)