The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	sophisticated	sofistike	adj.
	The threats are new, however, and the tools used by the terrorists are new and more sophisticated. Ancak tehditler yeni ve teröristlerin kullandığı araçlar da yeni ve daha sofistike. The answer is not only improved intelligence and sophisticated security. Cevap sadece gelişmiş istihbarat ve sofistike güvenlik değildir. The more people there are, the more sophisticated they become, the worse that pollution potentially gets. Ne kadar çok insan olursa, ne kadar sofistike hale gelirlerse, kirlilik potansiyel olarak o kadar kötüleşir. Today, they say, their experience is greater still and their equipment more sophisticated. Bugün, deneyimlerinin daha da arttığını ve ekipmanlarının daha sofistike olduğunu söylüyorlar. The Stability and Growth Pact has to have a far more sophisticated interpretation. İstikrar ve Büyüme Paktı çok daha sofistike bir yoruma sahip olmalıdır. There is no need for a more sophisticated and risk-sensitive framework to be more bureaucratic and costly. Daha sofistike ve riske duyarlı bir çerçevenin daha bürokratik ve maliyetli olmasına gerek yoktur. Europe must take on a pro-active role once again if it is not to lose ground in this sophisticated area of technology. Avrupa, bu sofistike teknoloji alanında zemin kaybetmemek için bir kez daha pro-aktif bir rol üstlenmelidir. We decided to start with five complex and sophisticated flavors. Beş karmaşık ve sofistike tatla başlamaya karar verdik. Drinks are served in the Bar Terrazza Danieli or the sophisticated Bar Dandolo. İçecekler Bar Terrazza Danieli'de veya sofistike Bar Dandolo'da servis edilmektedir. Modern decorative chandeliers create a sophisticated and refined environment. Modern dekoratif avizeler sofistike ve zarif bir ortam yaratır. The new design looks somewhat more dynamic, sophisticated and elegant. Yeni tasarım biraz daha dinamik, sofistike ve zarif görünüyor. An elegant and sophisticated arrangement for a chic table. Şık bir masa için zarif ve sofistike bir düzenleme. Drum shades plus bowl shapes are some of the most popular choices due to their sophisticated look. Davul tonları ve kase şekilleri, sofistike görünümleri nedeniyle en popüler seçeneklerden bazılarıdır. Munich is home to theaters such as the various sophisticated opera houses and the National Theater. Münih, çeşitli sofistike opera binaları ve Ulusal Tiyatro gibi tiyatrolara ev sahipliği yapmaktadır. You can choose from a variety of sophisticated and elegant styles. Çeşitli sofistike ve zarif stiller arasından seçim yapabilirsiniz. The second relaxation area of the house presents a sophisticated and stylish space. Evin ikinci dinlenme alanı sofistike ve şık bir alan sunuyor. Modern and sophisticated websites can be created with ease. Modern ve sofistike web siteleri kolaylıkla oluşturulabilir. You have to look sophisticated and charming. Sofistike ve çekici görünmelisin. He looks quite sophisticated for his age. Yaşına göre oldukça sofistike görünüyor. High sound quality and sophisticated design based on Yamaha’s rich experience and high-end model concepts. Yamaha'nın zengin deneyimine ve üst düzey model konseptlerine dayanan yüksek ses kalitesi ve sofistike tasarım. So don’t be afraid to be a little more sophisticated. Bu yüzden biraz daha sofistike olmaktan korkmayın. The classic stiletto is a sophisticated and fragile weapon. Klasik stiletto sofistike ve kırılgan bir silahtır. Wide segments slightly overlapping each other create a sophisticated decorative effect. Birbiriyle hafifçe örtüşen geniş segmentler sofistike bir dekoratif etki yaratır. Wide segments slightly overlapping each other create a sophisticated decorative effect. Birbiriyle hafifçe örtüşen geniş bölümler, sofistike bir dekoratif etki yaratır. Wide segments slightly overlapping each other create a sophisticated decorative effect. Birbiriyle hafif örtüşen geniş parçaları sofistike bir dekoratif efekt yaratır. Tom plays with toys that are more sophisticated than what Mary plays with. Tom, Mary'nin oynadığından daha sofistike oyuncaklarla oynuyor. Tom is quite sophisticated. Tom oldukça sofistike. I think it's a little more sophisticated than that. Bence bundan biraz daha sofistike. Tom is sophisticated. Tom sofistike. You're very sophisticated. Çok sofistikesin. I'm sophisticated. Ben sofistike biriyim. This aircraft is equipped with one of the most sophisticated flight management systems. Bu uçak en sofistike uçuş yönetim sistemlerinden biriyle donatılmıştır. They've got nothing this sophisticated. Ellerinde bu kadar sofistike bir şey yok. I can bring in some more sophisticated equipment if you think we need it. İhtiyacımız olduğunu düşünüyorsanız daha sofistike ekipmanlar getirebilirim. Life is but a sophisticated way of organising matter. Hayat, maddeyi organize etmenin sofistike bir yoludur. Tom is very sophisticated. Tom çok sofistike. Tom isn't sophisticated. Tom sofistike değil. Tom was sophisticated. Tom sofistike biriydi. Tom is sophisticated, but Mary isn't. Tom sofistike biri ama Mary değil. Tom is more intelligent and sophisticated than most boys his age. Tom, yaşıtı olan çoğu erkekten daha zeki ve sofistike. I felt utterly out of place among those sophisticated people. O sofistike insanların arasında kendimi tamamen yabancı hissettim. Tom is a pretty sophisticated guy. Tom oldukça sofistike bir adam. She's very sophisticated. O çok sofistike. I never was sophisticated. Hiçbir zaman sofistike olmadım. It's the most sophisticated model on the market. Piyasadaki en sofistike model. Tom is becoming more sophisticated. Tom giderek daha sofistike oluyor. I felt utterly out of place among those sophisticated people. O sofistike insanlar arasında kendimi çok rahatsız hissettim. Tom looks quite sophisticated. Tom oldukça sofistike görünüyor. Tom isn't very sophisticated. Tom çok sofistike değil. This isn't very sophisticated technology. Bu çok sofistike bir teknoloji değil. She is sophisticated. O sofistike biri. He looks quite sophisticated for his age. Yaşına göre oldukça sofistike görünüyor. She is sophisticated. O sofistike. Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated. Modern finans giderek karmaşık ve sofistike hale geliyor. These are very sophisticated devices. Bunlar çok sofistike cihazlar. We're sophisticated. Biz sofistikeyiz. Tom is extremely sophisticated. Tom son derece sofistike. Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated. Modern finans giderek daha karmaşık ve sofistike hale gelmektedir. This is a sophisticated instrument. Bu sofistike bir alet. Tom seems sophisticated. Tom sofistike görünüyor. This is a very sophisticated device. Bu çok sofistike bir cihaz. Do you think Tom is sophisticated? Sence Tom sofistike mi? Tom was sophisticated. Tom sofistikeydi. Tom never was sophisticated. Tom hiçbir zaman sofistike olmadı. She's very sophisticated. Çok sofistike biri. This is a sophisticated instrument. Bu sofistike bir enstrümandır. Mary is a sophisticated lady. Mary sofistike bir hanımefendi. Tom's very sophisticated. Tom çok sofistike. Mary is a sophisticated lady. Mary sofistike bir kadın. Tom said I looked sophisticated. Tom sofistike göründüğümü söyledi. Show More (67)