The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	some things	bazı şeyler	n.
	This report makes me uncomfortable as there are some things that are not right. Bu rapor beni rahatsız ediyor çünkü doğru olmayan bazı şeyler var. We have to take some things on trust, but I would be reluctant to take all on trust. Bazı şeylere güvenmek zorundayız, ancak her şeye güvenmek konusunda isteksiz olurum. But some things seem to be self-explanatory. Ancak bazı şeyler kendi kendini açıklıyor gibi görünüyor. Some things were possible, but only very little. Bazı şeyler mümkündü ama çok azı. Some things were possible, but only very little. Bazı şeyler biraz da olsa mümkündü. There are some things in this field that should not be allowed to happen again. Bu alanda bazı şeylerin bir daha olmasına izin verilmemelidir. Some things are seen as the report depicts them, but many get more critical treatment than they do in the report. Bazı şeyler raporda tasvir edildiği gibi görülüyor, ancak birçoğu raporda olduğundan daha eleştirel bir muamele görüyor. We gained some things for industry but lost some for the music and entertainment business. Endüstri için bazı şeyler kazandık ama müzik ve eğlence sektörü için bazı şeyler kaybettik. It's not always possible to prevent womb cancer, but some things are thought to reduce your risk. Rahim kanserini önlemek her zaman mümkün değildir, ancak bazı şeylerin riskinizi azalttığı düşünülmektedir. There are some things we don’t do right. Doğru yapmadığımız bazı şeyler var. Some things should just stay in the past. Bazı şeyler geçmişte kalmalı. You have got to share some things. Bazı şeyleri paylaşmanız gerekiyor. Test some things out and see how your patients respond. Bazı şeyleri test edin ve hastalarınızın nasıl tepki verdiğini görün. Time may fly but some things stay the same. Zaman uçabilir ama bazı şeyler aynı kalır. Slowly I began to realize some things. Yavaş yavaş bazı şeylerin farkına varmaya başladım. Some things in life should be free. Hayatta bazı şeyler bedava olmalı. But some things are worth the wait. Ama bazı şeyler beklemeye değer. Some things are deeply hidden or forgotten. Bazı şeyler derinden gizlenir veya unutulur. And some things that should not have been forgotten were lost. Ve unutulmaması gereken bazı şeyler kayboldu. You may be able to sell some things. Bazı şeyleri satabilirsiniz. Some things in life cannot be changed. Hayatta bazı şeyler değiştirilemez. Some things aren’t stored in your account. Bazı şeyler hesabınızda saklanmaz. I needed to be sure of some things. Bazı şeylerden emin olmam gerekiyordu. You may have done some things in the past that you’re not proud of. Geçmişte gurur duymadığınız bazı şeyler yapmış olabilirsiniz. Some things you should NOT do this summer! Bu yaz yapmamanız gereken bazı şeyler! You can’t understand everything, some things in life are a mystery. Her şeyi anlayamazsınız, hayatta bazı şeyler gizemlidir. Let’s take a look at some things that could be slowing down your Mac’s speed and performance. Mac'inizin hızını ve performansını yavaşlatabilecek bazı şeylere bir göz atalım. Some things just shouldn't be that popular. Bazı şeyler bu kadar popüler olmamalı. Some things in life are like that. Hayatta bazı şeyler böyledir. You might have to sell some things. Bazı şeyleri satmak zorunda kalabilirsiniz. I took shelter in him to get rid of some things. Bazı şeylerden kurtulmak için ona sığındım. There are some things that we know are to come. Geleceğini bildiğimiz bazı şeyler var. But I can do some things well. Ama bazı şeyleri iyi yapabiliyorum. Sometimes you have to ignore some things. Bazen bazı şeyleri görmezden gelmek gerekir. We are starting to do some things well. Bazı şeyleri iyi yapmaya başladık. There are some things we rely on. Güvendiğimiz bazı şeyler var. This will let you know if you need to go to couples therapy to work on some things. Bu, bazı şeyler üzerinde çalışmak için çift terapisine gitmeniz gerekip gerekmediğini size bildirecektir. Of course, some things are hard to forget. Elbette bazı şeyleri unutmak zordur. There really are some things that need to be done secretly. Gerçekten de gizlice yapılması gereken bazı şeyler var. Some things are not in our hands. Bazı şeyler bizim elimizde değil. Side effects might limit your ability to do some things. Yan etkiler bazı şeyleri yapma yeteneğinizi sınırlayabilir. Sometimes, some things are not just a coincidence. Bazen bazı şeyler sadece tesadüf değildir. It might be better to keep some things to yourself. Bazı şeyleri kendine saklaman daha iyi olabilir. But there are some things he can do. Ama yapabileceği bazı şeyler var. Some things you just cannot know beforehand. Bazı şeyleri önceden bilemezsiniz. There were some things we knew were coming. Geleceğini bildiğimiz bazı şeyler vardı. Some things are best to be left ignored. Bazı şeylerin göz ardı edilmesi en iyisidir. We’ve all given up on some things. Hepimiz bazı şeylerden vazgeçtik. However, there are some things we can do to protect ourselves. Ancak kendimizi korumak için yapabileceğimiz bazı şeyler var. We’re expecting some things to remain the same. Bazı şeylerin aynı kalmasını bekliyoruz. We need to change some things for the fourth game. Dördüncü maç için bazı şeyleri değiştirmemiz gerekiyor. Pacino proves that some things are really timeless. Pacino bazı şeylerin gerçekten zamansız olduğunu kanıtlıyor. Some things are better explained face to face. Bazı şeyler yüz yüze daha iyi anlatılır. You just can't put a price tag on some things. Bazı şeylerin üzerine fiyat etiketi koyamazsınız. Here are some things we have found. İşte bulduğumuz bazı şeyler. But there were some things that they did. Ama yaptıkları bazı şeyler vardı. Some things are made for each other. Bazı şeyler birbirleri için yaratılmıştır. You can't put a price tag on some things. Bazı şeylere fiyat etiketi koyamazsınız. She had been wondering about some things. Bazı şeyleri merak ediyordu. Nice to see that some things eventually get fixed. Sonunda bazı şeylerin düzeldiğini görmek güzel. But some things are worth waiting for. Ama bazı şeyler beklemeye değer. Some things get better as they get bigger. Bazı şeyler büyüdükçe güzelleşir. Some things can reduce the amount of iron the body can absorb. Bazı şeyler vücudun emebileceği demir miktarını azaltabilir. There are some things you will need. İhtiyacınız olacak bazı şeyler var. Here are some things you may not know about the little masked bandits. İşte küçük maskeli haydutlar hakkında bilmediğiniz bazı şeyler. I don’t want to see some things. Bazı şeyleri görmek istemiyorum. You may have done some things in the past that you are not proud of. Geçmişte gurur duymadığınız bazı şeyler yapmış olabilirsiniz. Some things are simply written in the stars. Bazı şeyler yıldızlarda yazılıdır. Some things are hard to give up. Bazı şeylerden vazgeçmek zordur. Some things can really take a lot of time. Bazı şeyler gerçekten çok zaman alabilir. Accept that some things in life can't be changed. Hayatta bazı şeylerin değiştirilemeyeceğini kabul edin. But some things don't stay dead forever. Ama bazı şeyler sonsuza kadar ölü kalmaz. Some things will never be the same. Bazı şeyler asla aynı olmayacak. Some things in life can’t be changed. Hayatta bazı şeyler değiştirilemez. God’s going to ask you to do some things. Tanrı sizden bazı şeyler yapmanızı isteyecek. Some things are not in our hands. Bazı şeyler bizim elimizde değildir. Some things can’t be changed in the short term. Bazı şeyleri kısa vadede değiştiremezsiniz. This is the most dangerous age and the child does some things consciously. Bu en tehlikeli yaştır ve çocuk bazı şeyleri bilinçli olarak yapar. Some things are not in our power. Bazı şeyler bizim elimizde değildir. Some things can’t be explained with science. Bazı şeyler bilimle açıklanamaz. Some things are more important than politics. Bazı şeyler siyasetten daha önemlidir. There are some things in life we know we can rely on. Hayatta güvenebileceğimizi bildiğimiz bazı şeyler vardır. Some things should never see the light of day. Bazı şeyler asla gün ışığına çıkmamalı. There are some things you can do to ensure that they are less noticeable even in your last trimester. Son üç aylık dönemde bile daha az fark edilmelerini sağlamak için yapabileceğiniz bazı şeyler var. But we do know some things about them. Ama onlar hakkında bazı şeyler biliyoruz. Some things can never be made simple. Bazı şeyler asla basitleştirilemez. FAILURE Some things can never be made simple. BAŞARISIZLIK Bazı şeyler asla basitleştirilemez. There are some things Jackson can’t do. Jackson'ın yapamayacağı bazı şeyler var. Some things were made for each other. Bazı şeyler birbirleri için yaratılmıştır. Some things are written in the stars. Bazı şeyler yıldızlarda yazılıdır. We are all human beings here, and some things just need to be said. Burada hepimiz insanız ve bazı şeylerin söylenmesi gerekiyor. We still have some things to finish. Hala bitirmemiz gereken bazı şeyler var. It is not always possible to prevent womb cancer, but some things are thought to reduce your risk. Rahim kanserini önlemek her zaman mümkün değildir, ancak bazı şeylerin riskinizi azalttığı düşünülmektedir. I saw some things for the first time. Bazı şeyleri ilk kez gördüm. Some things are just written in the stars. Bazı şeyler yıldızlarda yazılıdır. You’re going to struggle with some things. Bazı şeylerle mücadele edeceksiniz. Some things on a balcony door you can even repair yourself. Balkon kapısındaki bazı şeyleri kendiniz bile onarabilirsiniz. Nice to know that some things stay the same. Bazı şeylerin aynı kaldığını bilmek güzel. Some things were hard to leave behind. Bazı şeyleri geride bırakmak zordu. My partner talked earlier about an evolving Human Being and gave you some things to consider. Partnerim daha önce evrim geçiren bir İnsan Varlığından bahsetti ve size düşünmeniz gereken bazı şeyler verdi. Show More (97)