The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	spark	kıvılcım çıkarmak	v.
	The wood in the potbelly stove crackled and sparked. Bombeli sobadaki odunlar çatırdayarak kıvılcımlar çıkardı. Show More (-2)
2	spark	(teşvik anlamında) kıvılcım	n.
	That idea was the spark that eventually led to the project. Nihayetinde projeye yol gösteren kıvılcım bu fikir oldu. Show More (-2)
3	spark	(elektrikli sistemde) kıvılcım	n.
	There were sparks coming out of the transmitter. Vericiden kıvılcımlar çıkıyordu. Show More (-2)
4	spark	fitilini ateşlemek	v.
	Her blunt comments sparked off a serious argument. Açık sözlü yorumları ciddi bir tartışmanın fitilini ateşledi. Show More (-2)
5	spark	kıvılcım	n.
	He rubbed stones together and produced sparks to start a fire. Taşları birbirine sürttü ve ateş yakmak için kıvılcımlar çıkardı. The successes of populist parties across Europe demonstrate that the spark can all of a sudden ignite. Avrupa genelinde popülist partilerin başarıları, kıvılcımın aniden ateşlenebileceğini göstermektedir. The successes of populist parties across Europe demonstrate that the spark can all of a sudden ignite. Popülist partilerin Avrupa genelindeki başarıları, kıvılcımın aniden ateşlenebileceğini göstermektedir. This reaction is triggered by extreme heat, often caused by another flame or a spark. Bu reaksiyon, genellikle başka bir alev veya kıvılcımın neden olduğu aşırı ısı ile tetiklenir. You both have to keep the spark between you alive, treat each other well, and listen to each other. İkiniz de aranızdaki kıvılcımı canlı tutmalı, birbirinize iyi davranmalı ve birbirinizi dinlemelisiniz. Addressing these issues, reassuring each other and bringing back the spark can help you get turned on. Bu sorunları ele almak, birbirinize güven vermek ve kıvılcımı geri getirmek, açılmanıza yardımcı olabilir. Layla's dark fantasies found their spark. Layla'nın karanlık fantezileri kıvılcımını buldu. A spark would be enough to burn a forest. Bir ormanı yakmak için bir kıvılcım yeterli olur. Layla's dark fantasies found their spark. Leyla'nın karanlık fantezileri kıvılcımlarını buldu. A tiny spark may become a great flame. Küçük bir kıvılcım büyük bir aleve dönüşebilir. A tiny spark may become a great conflagration. Küçük bir kıvılcım büyük bir yangına dönüşebilir. A small spark often ignites a big flame. Küçük bir kıvılcım genellikle büyük bir alevi tutuşturur. A spark would be enough to burn a forest. Bir kıvılcım bir ormanı yakmaya yeter. A tiny spark may become a great flame. Cılız bir kıvılcım kocaman bir aleve dönüşebilir. Show More (11)
6	spark	parıltı	n.
	My grandmother's eyes still have a spark of life in them. Büyükannemin gözlerinde hâlâ bir yaşam parıltısı var. Show More (-2)
7	spark	tetiklemek	v.
	It provides for public and private investment to spark growth and employment. Bu alan, büyüme ve istihdamı tetiklemek üzere kamu ve özel sektör yatırımlarının yapılmasını sağlamaktadır. It sparked the crisis in Kosovo. Bu durum Kosova'daki krizi tetikledi. It provides for public and private investment to spark growth and employment. Büyüme ve istihdamı tetiklemek için kamu ve özel sektör yatırımları sağlar. Show More (0)