The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	spontaneously	kendiliğinden	adv.
	His anger tends to arise spontaneously when the least expected. Öfkesi hiç beklenmedik bir anda kendiliğinden ortaya çıkma eğilimindedir. Fortunately, the British, Germans, Dutch and Norwegians spontaneously came to our assistance. Neyse ki, İngilizler, Almanlar, Hollandalılar ve Norveçliler kendiliğinden yardımımıza geldiler. You see, we also have to be able to give help spontaneously. Gördüğünüz gibi, kendiliğinden yardım edebilmemiz de gerekiyor. When a problem arises, we quite spontaneously turn to Parliament's favourite topic, namely competition. Bir sorun ortaya çıktığında, kendiliğinden Parlamento'nun en sevdiği konuya, yani rekabete dönüyoruz. You see, we also have to be able to give help spontaneously. Gördüğünüz gibi kendiliğinden de yardım edebilmeliyiz. Most people spontaneously look for solutions that meet everyone’s needs. Çoğu insan kendiliğinden herkesin ihtiyaçlarını karşılayan çözümler arar. These chemicals lower sperm count and sperm’s ability to move spontaneously and actively. Bu kimyasallar sperm sayısını ve spermin kendiliğinden ve aktif olarak hareket etme yeteneğini azaltır. Or your legs might jerk spontaneously through the night. Ya da bacaklarınız gece boyunca kendiliğinden sarsılabilir. Cultural assimilation can happen either spontaneously or forcibly. Kültürel asimilasyon kendiliğinden veya zorla gerçekleşebilir. With these methods, the stone may fall spontaneously. Bu yöntemlerle taş kendiliğinden düşebilir. With severe hemophilia (A or B), bleeding begins at an early age and may occur spontaneously. Şiddetli hemofili (A veya B) ile kanama erken yaşta başlar ve kendiliğinden ortaya çıkabilir. Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted. Tom'un kompost yığını o kadar ısındı ki kendiliğinden yandı. Show More (9)