The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	starting	başlangıç	n.
	It is clear from this starting premise that the same questions preoccupy us. Bu başlangıç önermesinden yola çıkarak aynı soruların bizi de meşgul ettiği açıktır. This is, as it were, the starting pistol for the Commission's work. Bu, deyim yerindeyse, Komisyon'un çalışmaları için bir başlangıç tabancasıdır. Starting is not such a problem, but secondary funding is a huge problem. Başlangıç böyle bir sorun değil, ancak ikincil finansman büyük bir sorun. The customer is always our starting point. Müşteri her zaman başlangıç noktamızdır. Structures on the starting island can now be destroyed. Başlangıç adasındaki yapılar artık yok edilebilir. Your goal will depend on your starting point. Hedefiniz başlangıç noktanıza bağlı olacaktır. Bring your body to the starting position and make 7-10 repetitions of the exercise. Vücudunuzu başlangıç pozisyonuna getirin ve egzersizi 7-10 tekrar yapın. The starting dose depends on the clinical situation. Başlangıç dozu klinik duruma bağlıdır. What are the school’s starting and ending times? Okulun başlangıç ve bitiş saatleri nedir? New sequences can be added or removed and Sequence Name and Starting Value can be customized. Yeni diziler eklenebilir veya kaldırılabilir ve Sıra Adı ve Başlangıç Değeri özelleştirilebilir. The starting dose should be maintained for at least one week. Başlangıç dozu en az bir hafta sürdürülmelidir. Finally, the starting price of the vehicle is set at $ 3 million, excluding taxes. Son olarak aracın başlangıç fiyatı vergiler hariç 3 milyon dolar olarak belirlendi. Select the cell or cells that contain the starting values. Başlangıç değerlerini içeren hücreyi veya hücreleri seçin. They are a starting point for most businesses. Çoğu işletme için başlangıç noktasıdırlar. Gains and losses are judged relative to a starting reference point. Kazançlar ve kayıplar bir başlangıç referans noktasına göre değerlendirilir. Select the cells that contain the starting values. Başlangıç değerlerini içeren hücreleri seçin. They put you at the starting line. Seni başlangıç çizgisine koyuyorlar. The next application period and starting days will be published soon. Bir sonraki başvuru dönemi ve başlangıç günleri yakında yayınlanacaktır. The model’s starting price is expected to be $ 544. Modelin başlangıç fiyatının 544 dolar olması bekleniyor. Can I bid below the starting price? Başlangıç fiyatının altında teklif verebilir miyim? Your starting weights depend on your strength and experience. Başlangıç ağırlıklarınız gücünüze ve deneyiminize bağlıdır. I was at a new starting point. Yeni bir başlangıç noktasındaydım. A lower starting dose may be necessary in older and obese patients. Yaşlı ve obez hastalarda daha düşük bir başlangıç dozu gerekli olabilir. If you're new to using Facebook to grow your business, this is your starting point. İşletmenizi büyütmek için Facebook'u kullanmaya yeni başlıyorsanız, bu sizin başlangıç noktanızdır. That is the regular starting time. O normal başlangıç zamanı. We're back to the starting gate. Başlangıç kapısına geri döndük. We're back to the starting gate. Başlangıca geri dönüyoruz. It was difficult for me to become a starting player. Başlangıç oyuncusu olmak benim için zordu. The drivers are at the starting line and raring to go! Sürücüler başlangıç çizgisinde ve gitmek için can atıyorlar! Show More (26)
2	starting	başlama	n.
	The way the Ministerial Meeting of the Intergovernmental Conference started alarmed us. Hükümetlerarası Konferansın Bakanlar Toplantısının başlama şekli bizi endişelendirdi. The links between starting young and heavy alcohol consumption, drug abuse and crime are an established fact. Genç yaşta başlama ile yoğun alkol tüketimi, uyuşturucu kullanımı ve suç arasındaki bağlantılar bilinen bir gerçektir. Otherwise, you must force the starting of the cluster through a particular node. Aksi takdirde, kümenin başlatılmasını belirli bir düğüm üzerinden zorlamanız gerekir. That is the regular starting time. Normal başlama saati bu. Show More (1)
3	starting	başlatmak	n.
	Starting your blog is similar to starting your business. Blogunuzu başlatmak, işinizi başlatmaya benzer. Hiding WhatsApp online status isn't as easy as starting a new chat on WhatsApp. WhatsApp çevrimiçi durumunu gizlemek, WhatsApp'ta yeni bir sohbet başlatmak kadar kolay değildir. This can be the easiest or the hardest part of starting your blog. Bu, blogunuzu başlatmanın en kolay veya en zor kısmı olabilir. A restart fixes simple errors and helps your phone start afresh. Yeniden başlatma, basit hataları düzeltir ve telefonunuzun yeniden başlamasına yardımcı olur. Hiding WhatsApp online status isn’t as easy as starting a new chat on WhatsApp. WhatsApp çevrimiçi durumunu gizlemek, WhatsApp'ta yeni bir sohbet başlatmak kadar kolay değildir. Starting or building a profitable home business is no different. Kârlı bir ev işi başlatmak veya inşa etmek farklı değildir. A slightly slower way of starting the Control Panel in Windows 10 is to do it from the Start Menu. Windows 10'da Denetim Masası'nı başlatmanın biraz daha yavaş bir yolu, bunu Başlat Menüsü'nden yapmaktır. This service is perfect for starting a new online community, blog or personal website! Bu hizmet yeni bir çevrimiçi topluluk, blog veya kişisel web sitesi başlatmak için mükemmeldir! Read more about starting Power View in Excel 2013. Excel 2013'te Power View'u başlatma hakkında daha fazla bilgi edinin. This is one of the most important tips for starting a WordPress blog. Bu, bir WordPress blogu başlatmak için en önemli ipuçlarından biridir. So I´ve tried starting the phone in safe mode. Bu yüzden telefonu güvenli modda başlatmayı denedim. In 1939, the Soviet Union attacked Finland, thus starting the Winter War. 1939'da Sovyetler Birliği Finlandiya'ya saldırarak Kış Savaşı'nı başlattı. Starting a page on Facebook and Twitter for your business is a great idea. İşletmeniz için Facebook ve Twitter'da bir sayfa başlatmak harika bir fikir. This can either be the easiest or the hardest part of starting your blog. Bu, blogunuzu başlatmanın en kolay veya en zor kısmı olabilir. Show More (11)
4	starting	başlatma	v.
	A small snowball is capable of starting an avalanche. Küçük bir kartopu, bir çığı başlatabilir. Show More (-2)