The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	station	görev	n.
	Wyatt departed for his station overseas. Wyatt denizaşırı görevine gitmek üzere yola çıktı. Show More (-2)
2	station	görevlendirmek	v.
	An armed guard was stationed at the entrance. Girişe silahlı bir muhafız görevlendirilmişti. My grandpa was stationed in Germany during the Cold War. Büyükbabam Soğuk Savaş sırasında Almanya'da görevlendirilmiş. Show More (-1)
3	station	konum	n.
	Ruby thinks her classmates are below her station. Ruby sınıf arkadaşlarını kendi konumunun altında görüyor. Show More (-2)
4	station	istasyon	n.
	The nearest gas station is 20 km from here. En yakın benzin istasyonu buradan 20 km uzakta. The train that began its journey in Helsinki is now only two stations from its destination. Yolculuğuna Helsinki'de başlayan tren şimdi varış noktasına sadece iki istasyon uzaklıkta. We can only seize the material at the last station in the territory of the Member States. Malzemeye sadece Üye Devletlerin topraklarındaki son istasyonda el koyabiliriz. The train cannot leave the station until the requirement of a seven-day period of complete calm has been fulfilled. Yedi günlük tam bir sükûnet dönemi şartı yerine getirilmeden tren istasyondan ayrılamaz. The Commission is worried about the fall in rail freight due to security problems at the SNCF station. Komisyon, SNCF istasyonundaki güvenlik sorunları nedeniyle demiryolu taşımacılığındaki düşüşten endişe duymaktadır. We can only seize the material at the last station in the territory of the Member States. Malzemeyi ancak Üye Devletlerin topraklarındaki son istasyonda ele geçirebiliriz. All those satellites would be linked to a network of control stations on the ground. Tüm bu uydular yerdeki kontrol istasyonlarından oluşan bir ağa bağlanacaktır. There’s not a taxi in the station. İstasyonda taksi yok. Anna Creek Station is the world's largest working cattle station. Anna Creek İstasyonu dünyanın en büyük çalışan sığır istasyonudur. An M3 Station is 2 km away. M3 İstasyonu 2 km uzaklıktadır. Nearby London Paddington Station offers the Heathrow Express train service. Yakındaki Londra Paddington İstasyonu, Heathrow Express tren hizmeti sunmaktadır. Rimini Station is just 500 metres away. Rimini İstasyonu sadece 500 metre uzaklıktadır. We need to get off at the Stubai Glacier station. Stubai Glacier istasyonunda inmemiz gerekiyor. A station is the area where a certain type of food is prepared. İstasyon, belirli bir yiyecek türünün hazırlandığı alandır. When should I arrive at the station? İstasyona ne zaman gelmeliyim? The number of stations that support the service is unknown. Hizmeti destekleyen istasyonların sayısı bilinmiyor. At the moment, the space station is expected to be operational by 2025. Şu anda uzay istasyonunun 2025 yılına kadar faaliyete geçmesi bekleniyor. The central station will be closed to passengers, and the existing infrastructure will be dismantled. Merkez istasyon yolculara kapatılacak ve mevcut altyapı sökülecek. The space station's transit lasted 0.49 seconds. Uzay istasyonunun geçişi 0,49 saniye sürdü. It takes about 8 minutes on foot from JR Kinosaki Onsen Station. JR Kinosaki Onsen İstasyonu'ndan yürüyerek yaklaşık 8 dakikada ulaşabilirsiniz. Tōbu Utsunomiya Station is located 1.6 km west of this station. Tōbu Utsunomiya İstasyonu, bu istasyonun 1,6 km batısında yer almaktadır. The reconstructed Den Haag central station was built in two main stages. Yeniden inşa edilen Den Haag merkez istasyonu iki ana aşamada inşa edildi. I sat all night in the station. Bütün gece istasyonda oturdum. This budget hotel is 250 m from Oslo Central Station. Bu ekonomik otel, Oslo Merkez İstasyonu'na 250 metre mesafededir. This 4-star hotel is located directly opposite Hamburg Main Station. Bu 4 yıldızlı otel, Hamburg Merkez İstasyonu'nun tam karşısında yer almaktadır. Crews have been dispatched to the station. Ekipler istasyona sevk edildi. The train stopped at a small station. Tren küçük bir istasyonda durdu. The mechanical and electronic devices of the station operate under extremely challenging conditions. İstasyonun mekanik ve elektronik cihazları son derece zorlu koşullar altında çalışıyor. This youth hostel is located in the centre of Berlin, a 5-minute walk from Berlin Central Station. Bu gençlik hosteli, Berlin'in merkezinde, Berlin Merkez İstasyonu'na 5 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. A large number of rockets were sent into space to build several large space stations. Birkaç büyük uzay istasyonu inşa etmek için uzaya çok sayıda roket gönderildi. There's a total of 76 sculptures in the station. İstasyonda toplam 76 heykel bulunuyor. In that regard, India is planning to have its own space station. Bu bağlamda Hindistan kendi uzay istasyonuna sahip olmayı planlıyor. An elderly woman lives at a small station. Yaşlı bir kadın küçük bir istasyonda yaşıyor. This budget hotel is 250 metres from Oslo Central Station. Bu ekonomik otel, Oslo Merkez İstasyonu'na 250 metre mesafededir. The station at the entrance to the Osmangazi Bridge will provide free service for the first three months. Osmangazi Köprüsü girişindeki istasyon ilk üç ay boyunca ücretsiz hizmet verecek. The central station is located on the street of Mediteranska. Merkez istasyon Mediteranska caddesinde yer almaktadır. There are a total of 76 sculptures in the station. İstasyonda toplam 76 heykel bulunuyor. A station is a designated area where a certain type of food is prepared. İstasyon, belirli bir yiyecek türünün hazırlandığı belirlenmiş bir alandır. There are different supply stations that will provide you with a random weapon. Size rastgele bir silah sağlayacak farklı tedarik istasyonları vardır. According to Jaksic, the EULEX stations mean that Kosovo is an independent state. Jaksiç'e göre EULEX istasyonları Kosova'nın bağımsız bir devlet olduğu anlamına geliyor. This boutique hotel is within walking distance of Hua Lumpong MRT station. Bu butik otel, Hua Lumpong MRT istasyonuna yürüme mesafesindedir. Cosco Hotel is located a 5-minute walk from HKU MTR Station (C2 exit) and a 35-minute drive from Hong Kong Airport. Cosco Hotel, HKU MTR İstasyonu'na (C2 çıkışı) yürüyerek 5 dakika ve Hong Kong Havaalanı'na arabayla 35 dakika uzaklıkta yer almaktadır. Stuttgart Central Station is 500 metres away. Stuttgart Merkez İstasyonu 500 metre uzaklıktadır. You can even search for any particular station. Belirli bir istasyonu bile arayabilirsiniz. This system can also connect all of the station types. Bu sistem aynı zamanda tüm istasyon tiplerini de bağlayabilir. London Marylebone Rail Station is just 1 hour away. Londra Marylebone Tren İstasyonu sadece 1 saat uzaklıktadır. A station crew no longer responding to communications. Bir istasyon ekibi artık iletişime yanıt vermiyor. As the shuttle departed the space station, they took the above image. Mekik uzay istasyonundan ayrılırken yukarıdaki görüntüyü çektiler. Guesthouse The Hill is located just a 7-minute walk from Myeongdong Station. Guesthouse The Hill, Myeongdong İstasyonu'na sadece 7 dakikalık yürüme mesafesindedir. InterContinental Warszawa is a 5-star hotel in central Warsaw, 550 yards from Warsaw Central Station. InterContinental Warszawa, Varşova'nın merkezinde, Varşova Merkez İstasyonu'na 500 metre uzaklıkta yer alan 5 yıldızlı bir oteldir. InterContinental Warszawa is a 5-star hotel in central Warsaw, 500 metres from Warsaw Central Station. InterContinental Warszawa, Varşova'nın merkezinde, Varşova Merkez İstasyonu'na 500 metre uzaklıkta yer alan 5 yıldızlı bir oteldir. I got a taxi in front of the station. İstasyonun önünde bir taksiye bindim. Hamburg Central Station is just 2.5 km away from the Nevada Hotel. Hamburg Merkez İstasyonu, Nevada Hotel'e sadece 2,5 km uzaklıktadır. There was no one in the station. İstasyonda kimse yoktu. The property is next to Ploenchit BTS Skytrain Station. Tesis, Ploenchit BTS Skytrain İstasyonu'nun yanındadır. How far is the hotel from the station? Otel istasyondan ne kadar uzakta? What is the name of this station? Bu istasyonun adı nedir? They are establishing stations of communication in many places in your solar system. Güneş sisteminizin birçok yerinde iletişim istasyonları kuruyorlar. The Bad Cannstatt S-Bahn Station is a 5-minute walk from the Hotel Geissler. Bad Cannstatt S-Bahn İstasyonu, Hotel Geissler'e 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. From Yongsan Station (Seoul), take a train to Gwangju. Yongsan İstasyonu'ndan (Seul) Gwangju'ya giden bir trene binin. As usual, we were returning from the station. Her zamanki gibi istasyondan dönüyorduk. Free shuttles from the airport to the Downtown Burbank Metrolink station are also available. Havaalanından Downtown Burbank Metrolink istasyonuna ücretsiz servisler de mevcuttur. The Amtrak rail station is 10 minutes away. Amtrak tren istasyonu 10 dakika uzaklıktadır. Oslo Central Station is 100 yards away. Oslo Merkez İstasyonu 100 metre uzaklıktadır. This family-run hotel is 100 metres from Frankfurt Central Station and 750 metres from the Frankfurt Trade Fair. Aile tarafından işletilen bu otel, Frankfurt Merkez İstasyonu'na 100 metre ve Frankfurt Ticaret Fuarı'na 750 metre mesafededir. You need to get off at the Aigle station. Aigle istasyonunda inmeniz gerekiyor. A pager is a very simple radio that listens to just one station all of the time. Çağrı cihazı, her zaman yalnızca bir istasyonu dinleyen çok basit bir radyodur. Düsseldorf Central Station is 8 minutes away by tram. Düsseldorf Merkez İstasyonu tramvayla 8 dakika uzaklıktadır. Denizli, Kahramanmaraş, Erzincan ve Hatay stations are opened. Denizli, Kahramanmaraş, Erzincan ve Hatay istasyonları açıldı. The station, the congress centre and the old part of town are all within walking distance. İstasyon, kongre merkezi ve şehrin eski kısmı yürüme mesafesindedir. How can I run an internet radio station? İnternet radyo istasyonunu nasıl çalıştırabilirim? Germany will receive five UAVs and four ground stations. Almanya beş İHA ve dört yer istasyonu alacak. The apartment is a 9-minute walk from the Treptower Park S-Bahn station. Daire, Treptower Park S-Bahn istasyonuna 9 dakikalık yürüme mesafesindedir. Oslo Central Station is 100 m away. Oslo Merkez İstasyonu 100 metre uzaklıktadır. Take a suburban train (S-Bahn) to Marienplatz station. Marienplatz istasyonuna giden bir banliyö trenine (S-Bahn) binin. Amsterdam Central Station is located within short walking distance. Amsterdam Merkez İstasyonu kısa bir yürüme mesafesindedir. How much does the space station cost? Uzay istasyonunun maliyeti ne kadar? This hotel is just a 4-minute walk from Mannheim Central Station. Bu otel, Mannheim Merkez İstasyonu'na sadece 4 dakikalık yürüme mesafesindedir. When does it arrive at the station? İstasyona ne zaman varır? Princes Street and Edinburgh Waverley Rail Station are 400 metres away. Princes Street ve Edinburgh Waverley Tren İstasyonu 400 metre uzaklıktadır. Yau Ma Tei MTR Station is only steps away. Yau Ma Tei MTR İstasyonu sadece birkaç adım uzaklıktadır. He arrived at the station at five. Saat beşte istasyona geldi. Journey time is one minute's walk from Bayswater Station. Yolculuk süresi Bayswater İstasyonu'na bir dakikalık yürüme mesafesindedir. This 4-star hotel is located within a 100-year-old building beside Frankfurt Central Station. Bu 4 yıldızlı otel, Frankfurt Merkez İstasyonu'nun yanındaki 100 yıllık bir binada yer almaktadır. Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East is located atop Tseung Kwan O MTR Station and PopCorn Shopping Mall. Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East, Tseung Kwan O MTR İstasyonu ve PopCorn Alışveriş Merkezi'nin üstünde yer almaktadır. Bergedorf S-Bahn (city rail) Station is an 8-minute walk away. Bergedorf S-Bahn (şehir içi raylı sistem) İstasyonu 8 dakikalık yürüme mesafesindedir. Show More (83)
5	station	büyük çiftlik	n.
	There are a few sheep stations on sale. Satışta olan birkaç tane büyük koyun çiftliği var. Show More (-2)
6	station	makam	n.
	Boss got upset when she left her station. Patron makamından ayrıldığında çok üzüldü. Show More (-2)
7	station	terminal	n.
	Let's meet at the bus station at eight in the morning. Sabah sekizde otobüs terminalinde buluşalım. Apart Hotel is a 10-minute walk from Brussels Midi Station and the Eurostar Terminal. Apart Hotel, Brüksel Midi İstasyonu'na ve Eurostar Terminali'ne 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Show More (-1)
8	station	kanal	n.
	Let's listen to the news on the national TV station. Ulusal televizyon kanalındaki haberleri dinleyelim. Show More (-2)
9	station	durak	n.
	The next station is Brussels and the last station is Copenhagen. Bir sonraki durak Brüksel, son durak ise Kopenhag. The next station is Brussels and the last station is Copenhagen. Bir sonraki durak Brüksel, son durak ise Kopenhag'dır. Show More (-1)
10	station	santral	n.
	The fact is that all these nuclear power stations are veritable time bombs. Gerçek şu ki, tüm bu nükleer güç santralleri gerçek birer saatli bombadır. Show More (-2)
11	station	merkez	n.
	The Council reportedly rejected the vote in some polling stations. Konseyin bazı seçim merkezlerinde oylamayı reddettiği bildirildi. Show More (-2)
12	station	yerleştirmek	v.
	Police officers were stationed in the fire station to keep King under surveillance. King'i gözetim altında tutmak için itfaiye istasyonuna polis memurları yerleştirildi. Show More (-2)