| 1 |
substantially |
büyük ölçüde |
adv. |
|
- It is no longer the appropriate way of carrying Europe substantially forward.
- Avrupa'yı büyük ölçüde ileriye taşımak için artık uygun bir yol değildir.
- The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.
- Komisyon gerçekten de onlara yönelik programları büyük ölçüde artırmalıdır.
- Tax revenue rose substantially and measures were taken to tackle tax evasion.
- Vergi geliri büyük ölçüde arttı ve vergi kaçakçılığına karşı tedbirler alındı.
- In short, we feel that a summit such as the G8, in the form it has taken hitherto, is substantially unproductive.
- Kısacası G8 gibi bir zirvenin bugüne kadar aldığı biçimiyle büyük ölçüde verimsiz olduğunu düşünüyoruz.
- The compromise we are reaching does not differ substantially from the Commission's initial proposals.
- Varmakta olduğumuz uzlaşma, Komisyon'un ilk tekliflerinden büyük ölçüde farklı değildir.
- The compromise we are reaching does not differ substantially from the Commission's initial proposals.
- Varmakta olduğumuz uzlaşma, Komisyonun ilk tekliflerinden büyük ölçüde farklı değildir.
- I substantially agree with the points that he very effectively made.
- Çok etkili bir şekilde dile getirdiği hususlara büyük ölçüde katılıyorum.
- The administrative organisation of the statistical system needs to be developed substantially.
- İstatistik sisteminin idari teşkilatı büyük ölçüde geliştirilmelidir.
- Secondly, I can say with a certain degree of pride that the proposals have not substantially changed or been changed.
- İkinci olarak tekliflerin büyük ölçüde değişmediğini veya değiştirilmediğini gururla söyleyebilirim.
- The stability of Chinese economy is substantially overestimated.
- Çin ekonomisinin istikrarı büyük ölçüde abartılıyor.
- The stability of Chinese economy is substantially overestimated.
- Çin ekonomisinin istikrarı büyük ölçüde abartılmıştır.
Show More (8)
|
| 2 |
substantially |
çok |
adv. |
|
- Consumers have substantially less say in the standardisation process than the industry.
- Tüketiciler standardizasyon sürecinde endüstriye kıyasla çok daha az söz sahibidir.
- Our situation today vis-à-vis the citizens and our businesses is not substantially different to that of a year ago.
- Bugün vatandaşlarımız ve işletmelerimiz karşısındaki durumumuz bir yıl öncesinden çok da farklı değildir.
- Smoking also leads to substantially increased health care costs in many countries.
- Sigara içmek aynı zamanda pek çok ülkede sağlık masraflarının önemli ölçüde artmasına yol açmaktadır.
Show More (0)
|
| 3 |
substantially |
önemli ölçüde |
adv. |
|
- Interest rates have increased substantially.
- Faiz oranları önemli ölçüde yükselmiştir.
Show More (-2)
|
| 4 |
substantially |
esasen |
adv. |
|
- I hate to say it, but what he just said is substantially true.
- Bunu söylemekten nefret ediyorum ama az önce söyledikleri esasen doğru.
Show More (-2)
|
