The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	suffice	yeterli olmak	v.
	Cheese and bread suffice for me. Peynir ekmek benim için yeterli olur. It will suffice to consider the example of our shared external frontier. Ortak dış sınırımız örneğini ele almak yeterli olacaktır. A one-off review by the Commission in five years' time will suffice. Komisyon tarafından beş yıl içinde yapılacak tek seferlik bir inceleme yeterli olacaktır. I think that a definition of their mandate by the UN Secretary-General would suffice. BM Genel Sekreteri tarafından yapılan bir görev tanımının yeterli olacağını düşünüyorum. A simple yes or no will suffice. Basit bir evet veya hayır yeterli olacaktır. EUR 230 million alone will certainly not suffice. 230 milyon Avro tek başına kesinlikle yeterli olmayacaktır. Suffice to say that we naturally need to budget more effectively. Doğal olarak daha etkin bir bütçe yapmamız gerektiğini söylemek yeterli olacaktır. A mere declaration of the continuing validity of the Road Map will not suffice, ladies and gentlemen. Bayanlar ve baylar, sadece Yol Haritasının geçerliliğinin devam ettiğine dair bir beyan yeterli olmayacaktır. Of course, your efforts alone will not suffice and the Member States must not be left out of this process. Elbette tek başına sizin çabalarınız yeterli olmayacaktır ve Üye Devletler bu sürecin dışında bırakılmamalıdır. Will discussion alone suffice, I wonder? Tartışma tek başına yeterli olacak mı, merak ediyorum? Suffice to say that we naturally need to budget more effectively. Doğal olarak daha etkin bir bütçe yapmamız gerektiğini söylemem yeterli olacaktır. I am sure that greater flexibility and structural reforms will not suffice to solve these problems. Eminim ki daha fazla esneklik ve yapısal reformlar bu sorunları çözmek için yeterli olmayacaktır. A single key is to suffice in future. Gelecekte tek bir anahtar yeterli olacaktır. What you are proposing will no longer suffice. Önerdiğiniz şey artık yeterli olmayacaktır. A single wireless router combining these functions may suffice. Bu işlevleri birleştiren tek bir kablosuz yönlendirici yeterli olabilir. A letter simply stating the identity of the buyer and seller will usually suffice. Alıcının ve satıcının kimliğini belirten bir mektup genellikle yeterli olacaktır. If the company is usually no more than 5 people, 8 skewers will suffice. Şirket genellikle 5 kişiden fazla değilse 8 şiş yeterli olacaktır. A small snack or mini-breakfast should suffice. Küçük bir atıştırmalık veya mini kahvaltı yeterli olacaktır. With the Air Compressor, a cleaning operation of only 1 minute will suffice. Hava Kompresörü ile sadece 1 dakikalık bir temizleme işlemi yeterli olacaktır. In this case, a boiler with a power of 11 kW will suffice. Bu durumda 11 kW gücünde bir kazan yeterli olacaktır. In the third and fourth rounds, however, a simple majority will suffice. Ancak üçüncü ve dördüncü turlarda salt çoğunluk yeterli olacak. In the second version, only overlaps will suffice. İkinci versiyonda, sadece örtüşmeler yeterli olacaktır. For now, simple Google searches will suffice. Şimdilik basit Google aramaları yeterli olacaktır. Your first and last name will suffice. Adınız ve soyadınız yeterli olacaktır. That should suffice. O yeterli olmalı. This will suffice for now. Bu şimdilik yeterli olacaktır. That should suffice. Bu yeterli olmalı. Show More (24)
2	suffice	yetmek	v.
	Your comments have indeed been extremely soothing, but they will not suffice to anaesthetise us. Yorumlarınız gerçekten de son derece rahatlatıcı oldu, ancak bizi uyuşturmaya yetmeyecektir. For now though, the basic settings suffice. Şimdilik temel ayarlar yeterli. Suffice it to look at the situation in the Middle East and North Africa. Ortadoğu ve Kuzey Afrika'daki duruma bakmak yeterli. Our breath has sufficed only this far. Nefesimiz ancak buraya kadar yetti. Show More (1)