The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	surfaces	yüzeyler	n.
	Let us examine a number of aspects, such as scaffold-bearing surfaces. İskele taşıyıcı yüzeyleri gibi bazı hususları inceleyelim. It adheres to stainless steel surfaces and won't transfer or react further with other materials. Paslanmaz çelik yüzeylere yapışır ve diğer malzemelerle daha fazla transfer olmaz veya reaksiyona girmez. It adheres to stainless steel surfaces and won’t transfer or react further with other materials. Paslanmaz çelik yüzeylere yapışır ve diğer malzemelerle daha fazla transfer olmaz veya reaksiyona girmez. DIN EN 806-2 also requires protection against hot surfaces. DIN EN 806-2 ayrıca sıcak yüzeylere karşı koruma gerektirir. Epoxies that are applied to galvanized surfaces may peel off soon. Galvanizli yüzeylere uygulanan epoksiler kısa sürede soyulabilir. Surfaces and hard furniture are wiped with a rag soaked in a liquid. Yüzeyler ve sert mobilyalar sıvıya batırılmış bir bezle silinir. Accordingly, the cooking surfaces are usually lined with tin, nickel or stainless steel. Buna göre, pişirme yüzeyleri genellikle kalay, nikel veya paslanmaz çelik ile kaplanır. After all welding works are completed, all metal surfaces are primed. Tüm kaynak işleri tamamlandıktan sonra tüm metal yüzeyler astarlanır. Bright surfaces, such as sand, water, and snow, will increase UV exposure. Kum, su ve kar gibi parlak yüzeyler UV maruziyetini artıracaktır. Theoretically, aluminum surfaces can be colored by painting them with a felt-tip pen. Teorik olarak alüminyum yüzeyler keçeli kalemle boyanarak renklendirilebilir. The tooth is cleaned on all surfaces. Dişin tüm yüzeyleri temizlenir. In three-dimensional space the intersection of two coordinate surfaces is a coordinate curve. Üç boyutlu uzayda iki koordinat yüzeyinin kesişimi bir koordinat eğrisidir. It does not damage the surfaces on which it is used. Kullanıldığı yüzeylere zarar vermez. Keep the surfaces in your home clean. Evinizdeki yüzeyleri temiz tutun. Epoxies and paints are not recommended to be directly applied to galvanized surfaces. Epoksi ve boyaların galvanizli yüzeylere doğrudan uygulanması tavsiye edilmez. It gives a good grip on most surfaces. Çoğu yüzeyde iyi bir tutuş sağlar. The airbrush is a special device designed to paint various surfaces. Airbrush, çeşitli yüzeyleri boyamak için tasarlanmış özel bir cihazdır. Weightless surfaces leave a better impression than an array of wood or chipboard. Ağırlıksız yüzeyler bir dizi ahşap veya suntadan daha iyi bir izlenim bırakır. This includes creating curves on surfaces and direct surface modeling. Bu, yüzeylerde eğriler oluşturmayı ve doğrudan yüzey modellemeyi içerir. In the kitchen, all surfaces are exposed to water and fat. Mutfakta tüm yüzeyler su ve yağa maruz kalır. When placed on wet surfaces it will be resistant to peeling and corrosion. Islak yüzeylere yerleştirildiğinde soyulmaya ve korozyona karşı dayanıklı olacaktır. Epoxies applied to galvanized surfaces can soon peel off. Galvanizli yüzeylere uygulanan epoksiler kısa sürede soyulabilir. Vinegar and lemon essential oil may damage stone surfaces, including marble. Sirke ve limon esansiyel yağı mermer dahil taş yüzeylere zarar verebilir. Instead, use microfiber cloths, which are specially designed to clean sensitive surfaces. Bunun yerine, hassas yüzeyleri temizlemek için özel olarak tasarlanmış mikrofiber bezler kullanın. Aluminum surfaces are naturally good reflectors of light and heat. Alüminyum yüzeyler doğal olarak iyi ışık ve ısı yansıtıcılarıdır. Do not spray on flame or hot surfaces. Alev veya sıcak yüzeylere püskürtmeyin. The surfaces of both sides are smooth. Her iki tarafın yüzeyleri pürüzsüzdür. All other surfaces must conform to the overall style. Diğer tüm yüzeyler genel stile uygun olmalıdır. These are support surfaces, patterns, guides, and more. Bunlar destek yüzeyleri, desenler, kılavuzlar ve daha fazlasıdır. All are frozen worlds with dark surfaces. Hepsi karanlık yüzeylere sahip donmuş dünyalardır. Keep all surfaces that are touched clean. Dokunduğunuz tüm yüzeyleri temiz tutun. The other five surfaces can attach to other modules. Diğer beş yüzey diğer modüllere bağlanabilir. Along the perimeter of the sheathed plane, small gaps should be left to the adjacent surfaces. Kılıflı düzlemin çevresi boyunca, bitişik yüzeylere küçük boşluklar bırakılmalıdır. The next step is to evaluate the surfaces that you will be cleaning. Bir sonraki adım, temizleyeceğiniz yüzeyleri değerlendirmektir. Side surfaces should be equipped with racks up to the ceiling. Yan yüzeyler tavana kadar raflarla donatılmalıdır. Cooking over ceramic surfaces rather than directly on metal can also reduce AGE production. Doğrudan metal yerine seramik yüzeyler üzerinde pişirme de AGE üretimini azaltabilir. The material has physical surfaces and edges. Malzemenin fiziksel yüzeyleri ve kenarları vardır. Surfaces and edges provide visual cues that are grounded in our experience of reality. Yüzeyler ve kenarlar, gerçeklik deneyimimize dayanan görsel ipuçları sağlar. Bright surfaces, such as sand, water and snow, will increase UV exposure. Kum, su ve kar gibi parlak yüzeyler UV maruziyetini artıracaktır. The wood surfaces of the structures usually have very light or very dark colors. Yapıların ahşap yüzeyleri genellikle çok açık veya çok koyu renklere sahiptir. Various tools can be used to paint surfaces. Yüzeyleri boyamak için çeşitli araçlar kullanılabilir. Show More (38)