| - The MP holds surgery every Thursday.
- Milletvekili her Perşembe ameliyat yapıyor.
- The doctor said she needed surgery on her broken arm.
- Doktor kırık kolundan ameliyat olması gerektiğini söyledi.
- Surgery may be an option for you.
- Ameliyat sizin için bir seçenek olabilir.
- What should you be careful about at the hospital where you will have your laser surgery?
- Lazer ameliyatı olacağınız hastanede nelere dikkat etmelisiniz?
- What provides the essential metabolic power of the surgery is a totally different mechanism.
- Ameliyatın esas metabolik gücünü sağlayan ise bambaşka bir mekanizmadır.
- How many days should I take rest after the surgery?
- Ameliyattan sonra kaç gün dinlenmeliyim?
- Otherwise, the swelling of the tissues can delay surgery for around five days.
- Aksi takdirde, dokuların şişmesi ameliyatı yaklaşık beş gün geciktirebilir.
- The surgery was performed 10 years ago.
- Ameliyat 10 yıl önce yapıldı.
- After this surgery, patients leave the hospital the next day.
- Bu ameliyattan sonra hastalar ertesi gün hastaneden ayrılırlar.
- Surgery is used only in cases where the pain is extremely severe.
- Ameliyat sadece ağrının çok şiddetli olduğu durumlarda kullanılır.
- Your doctor may recommend additional surgery to remove the metastatic tumours.
- Doktorunuz metastatik tümörleri çıkarmak için ek ameliyat önerebilir.
- It may take several minutes or hours, depending on the type of surgery.
- Ameliyatın türüne bağlı olarak birkaç dakika veya saat sürebilir.
- Where will I go after my surgery is complete?
- Ameliyatım tamamlandıktan sonra nereye gideceğim?
- These complications may require emergency bypass surgery.
- Bu komplikasyonlar acil bypass ameliyatı gerektirebilir.
- This will help to shrink the tumor or destroy any parts that weren’t removed during surgery.
- Bu, tümörün küçülmesine veya ameliyat sırasında çıkarılmayan parçaların yok edilmesine yardımcı olacaktır.
- But the surgery is risky, and your doctor may instead suggest embolization.
- Ancak ameliyat risklidir ve doktorunuz bunun yerine embolizasyon önerebilir.
- Natural methods can be tried before deciding on breast reduction surgery.
- Meme küçültme ameliyatına karar vermeden önce doğal yöntemler denenebilir.
- Pancreatic cancer surgery is one of the most difficult operations a surgeon can do.
- Pankreas kanseri ameliyatı bir cerrahın yapabileceği en zor ameliyatlardan biridir.
- The location and number of tumors determine which surgery will be used.
- Tümörlerin yeri ve sayısı hangi ameliyatın kullanılacağını belirler.
- Severe cases of placenta accreta are treated with surgery.
- Şiddetli plasenta akreata vakaları ameliyatla tedavi edilir.
- The goal of surgery for retinopathy of prematurity is to stop the progression of the disease and prevent blindness.
- Prematüre retinopatisi ameliyatının amacı hastalığın ilerlemesini durdurmak ve körlüğü önlemektir.
- If you have complications after surgery, it might delay any chemotherapy you need.
- Ameliyattan sonra komplikasyonlarınız varsa, ihtiyacınız olan kemoterapiyi geciktirebilir.
- After the surgery, it is possible to move more comfortably.
- Ameliyat sonrasında daha rahat hareket etmek mümkündür.
- Can I drink alcohol after the surgery?
- Ameliyattan sonra alkol alabilir miyim?
- What are the risks of carpal tunnel surgery?
- Karpal tünel ameliyatının riskleri nelerdir?
- Being larger is not impossible and it doesn't require surgery, prescriptions, gadgets or exercises.
- Daha büyük olmak imkansız değildir ve ameliyat, reçete, alet veya egzersiz gerektirmez.
- It's important to make sure that the disease is not active at the time of surgery.
- Ameliyat sırasında hastalığın aktif olmadığından emin olmak önemlidir.
- Patients who have received corticosteroids 10 mg daily within the three months preceding surgery.
- Ameliyattan önceki üç ay içinde günde 10 mg kortikosteroid alan hastalar.
- Every woman's treatment plan and breast surgery are different.
- Her kadının tedavi planı ve meme ameliyatı farklıdır.
- Ms. Li Changfang was still alert before surgery.
- Bayan Li Changfang, ameliyattan önce hala uyanıktı.
- Treatment for ovarian cancer can include chemotherapy, radiation and one or more surgeries.
- Yumurtalık kanseri tedavisi kemoterapi, radyasyon ve bir veya daha fazla ameliyatı içerebilir.
- Good education and consistent care are important in order to maintain a high quality of life after surgery.
- Ameliyat sonrası yüksek yaşam kalitesini sürdürmek için iyi eğitim ve tutarlı bakım önemlidir.
- Liposuction surgery is an operation that must be done according to the rules.
- Liposuction ameliyatı kurallara uygun yapılması gereken bir ameliyattır.
- I’ve had sinusitis surgery and I’m still having problems, what should I do?
- Sinüzit ameliyatı oldum ve hala sorunlar yaşıyorum, ne yapmalıyım?
- When did you start performing this surgery?
- Bu ameliyatı ne zaman yapmaya başladınız?
- Some forms of hypospadias are very minor and do not require surgery.
- Bazı hipospadias türleri çok küçüktür ve ameliyat gerektirmez.
- How long can I delay the surgery?
- Ameliyatı ne kadar erteleyebilirim?
- The use of drugs such as aspirin may cause bleeding problems during or after surgery.
- Aspirin gibi ilaçların kullanımı ameliyat sırasında veya sonrasında kanama sorunlarına neden olabilir.
- My father found himself in a small room that did not even have a window after surgery.
- Babam ameliyattan sonra kendini penceresi bile olmayan küçük bir odada buldu.
- He was to have surgery this morning.
- Bu sabah ameliyat olacaktı.
- This tube attaches to a ventilator, which breathes for you during and immediately after the surgery.
- Bu tüp, ameliyat sırasında ve hemen sonrasında sizin için nefes alan bir ventilatöre bağlanır.
- In this case, a second surgery becomes mandatory.
- Bu durumda ikinci bir ameliyat zorunlu hale gelir.
- I didn’t know what the outcome of the surgery would be.
- Ameliyatın sonucunun ne olacağını bilmiyordum.
- I will be having surgery this winter.
- Bu kış ameliyat olacağım.
- Some vitamins and herbal medicines can also cause complications during surgery.
- Bazı vitaminler ve bitkisel ilaçlar da ameliyat sırasında komplikasyonlara neden olabilir.
- Even if cataract surgery is successful, some patients may not see as well as they would like to.
- Katarakt ameliyatı başarılı olsa bile bazı hastalar istedikleri kadar iyi göremeyebilirler.
- There is no exact age limit for liposuction surgery, and you are advised to consult your doctor.
- Liposuction ameliyatı için kesin bir yaş sınırı yoktur, doktorunuza danışmanız tavsiye edilir.
- Several months after the gallbladder surgery, her mother, Alesia, abruptly lost her job.
- Safra kesesi ameliyatından birkaç ay sonra annesi Alesia aniden işini kaybetti.
- The surgery is low-risk, fast and effective.
- Ameliyat düşük riskli, hızlı ve etkilidir.
- The surgery is usually completed in one session.
- Ameliyat genellikle tek seansta tamamlanır.
- Laparoscopic colectomy may reduce the pain and recovery time after surgery.
- Laparoskopik kolektomi, ameliyat sonrası ağrıyı ve iyileşme süresini azaltabilir.
- The surgery usually does not involve cutting the skin.
- Ameliyat genellikle derinin kesilmesini içermez.
- After surgery, chemo is given, usually for about 6 months.
- Ameliyattan sonra, genellikle yaklaşık 6 ay boyunca kemoterapi verilir.
- Only a small number of people require surgery to relieve symptoms.
- Sadece az sayıda insan semptomları hafifletmek için ameliyat gerektirir.
- If the endometriosis is confined to one small area, surgery may help.
- Endometriozis küçük bir alanla sınırlıysa, ameliyat yardımcı olabilir.
- Surgery is a scary thing for both children and parents.
- Ameliyat hem çocuklar hem de ebeveynler için korkutucu bir şeydir.
- Recovery time and rehabilitation depend on the type of surgery performed.
- İyileşme süresi ve rehabilitasyon, yapılan ameliyatın türüne bağlıdır.
- How active Can I be after the surgery?
- Ameliyattan sonra ne kadar aktif olabilirim?
- In our country, breast reduction surgery is among the aesthetic operations frequently referred to.
- Ülkemizde meme küçültme ameliyatı sıklıkla başvurulan estetik operasyonlar arasında yer almaktadır.
- In some cases, they may recommend surgery to manage the pain or correct the problem.
- Bazı durumlarda, ağrıyı yönetmek veya sorunu düzeltmek için ameliyat önerebilirler.
- Endoscopy should preferably be performed by the physician who will perform the surgery.
- Endoskopi tercihen ameliyatı yapacak hekim tarafından yapılmalıdır.
- In a majority of cases, you don’t have to stay in the hospital after the surgery.
- Çoğu durumda ameliyattan sonra hastanede kalmanıza gerek yoktur.
- Complications, such as bleeding and infection, from ASD surgery are very rare.
- ASD ameliyatından kaynaklanan kanama ve enfeksiyon gibi komplikasyonlar çok nadirdir.
- Once you have had surgery, your life will be forever different.
- Ameliyat olduktan sonra hayatınız sonsuza kadar farklı olacak.
- The combined aesthetic requires a long surgery duration.
- Kombine estetik uzun bir ameliyat süresi gerektirir.
- Your doctor will give you specific instructions about what to eat after the surgery.
- Doktorunuz ameliyattan sonra ne yemeniz gerektiği konusunda size özel talimatlar verecektir.
- Eat nothing the night before your surgery.
- Ameliyattan önceki gece hiçbir şey yemeyin.
- How long can I put off surgery?
- Ameliyatı ne kadar erteleyebilirim?
- Most women are much more fertile after surgery.
- Çoğu kadın ameliyattan sonra çok daha doğurgandır.
- In some cases, the symptoms may not be severe enough to require surgery.
- Bazı durumlarda semptomlar ameliyat gerektirecek kadar şiddetli olmayabilir.
- Thus, the doctor can design the best technique to achieve the purpose of the surgery.
- Böylece doktor ameliyatın amacına ulaşmak için en iyi tekniği tasarlayabilir.
- If you have a large or fast-growing aneurysm, you need surgery to fix it.
- Büyük veya hızlı büyüyen bir anevrizmanız varsa, bunu düzeltmek için ameliyat olmanız gerekir.
- The surgery only lasts a few hours, but recovery times can vary.
- Ameliyat sadece birkaç saat sürer, ancak iyileşme süreleri değişebilir.
- He said it was a very difficult surgery.
- Çok zor bir ameliyat olduğunu söyledi.
- Which drugs will I use after the surgery?
- Ameliyattan sonra hangi ilaçları kullanacağım?
- What do you think of the surgery?
- Ameliyat hakkında ne düşünüyorsunuz?
- It may affect other medications used during surgery.
- Ameliyat sırasında kullanılan diğer ilaçları etkileyebilir.
- You should be protected from the sun after the surgery.
- Ameliyat sonrasında güneşten korunmalısınız.
- Orgasm may be affected by gynecologic surgeries such as hysterectomy or cancer surgery.
- Orgazm, histerektomi veya kanser ameliyatı gibi jinekolojik ameliyatlardan etkilenebilir.
- Your doctor may recommend surgery instead of radioactive iodine.
- Doktorunuz radyoaktif iyot yerine ameliyat önerebilir.
- The aim of surgery is usually to bring down the pressure inside the eye.
- Ameliyatın amacı genellikle göz içindeki basıncı azaltmaktır.
- What can I do to make myself more comfortable after surgery?
- Ameliyattan sonra kendimi daha rahat hissetmek için ne yapabilirim?
- Complications can result from the surgery itself.
- Komplikasyonlar ameliyatın kendisinden kaynaklanabilir.
- Cataract surgery is generally safe, but it carries a risk of infection and bleeding.
- Katarakt ameliyatı genellikle güvenlidir, ancak enfeksiyon ve kanama riski taşır.
- Cataract surgery is generally safe and the risk of developing serious complications is small.
- Katarakt ameliyatı genellikle güvenlidir ve ciddi komplikasyon gelişme riski azdır.
- You will be sent for rehabilitation within a couple of days of surgery.
- Ameliyattan birkaç gün sonra rehabilitasyona gönderileceksiniz.
- On the day of surgery, it is forbidden to eat food.
- Ameliyat günü yemek yemek yasaktır.
- Talk to your doctor about your specific risks before surgery.
- Ameliyattan önce spesifik riskleriniz hakkında doktorunuzla konuşun.
Show More (85) |
