The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	surrounded	çevrili	adj.
	They spent 53 hours at sea in a Force 10 gale in a container surrounded by furniture. Etrafı mobilyalarla çevrili bir konteynırda 10 şiddetindeki fırtınada 53 saat boyunca denizde kalmışlardır. But we are surrounded by nuclear power stations using obsolete Russian technology. Ancak etrafımız eski Rus teknolojisini kullanan nükleer enerji santralleriyle çevrili. We are surrounded by chemicals in our everyday lives. Günlük hayatımızda kimyasallarla çevriliyiz. This is especially true of Europe, which is surrounded by countries where foot and mouth is endemic. Bu durum özellikle şap hastalığının endemik olduğu ülkelerle çevrili olan Avrupa için geçerlidir. There are wealthy industrialised enclaves surrounded by regions with crippling poverty. Yoksulluğun kol gezdiği bölgelerle çevrili zengin sanayi bölgeleri var. There are wealthy industrialised enclaves surrounded by regions with crippling poverty. Yoksulluğun pençesinde kıvranan bölgelerle çevrili sanayileşmiş zengin yerleşim bölgeleri vardır. Bariloche is surrounded by magnificent national parks. Bariloche muhteşem milli parklarla çevrilidir. The hotel is surrounded by sea and mountains. Otel deniz ve dağlarla çevrilidir. Hotel Max is surrounded by a garden. Hotel Max bir bahçe ile çevrilidir. The villa is surrounded by beautiful gardens. Villa güzel bahçelerle çevrilidir. In modern days we are all surrounded by numbers everywhere around us. Modern günlerde hepimiz etrafımızdaki her yerde sayılarla çevriliyiz. Sentan Island is a small island surrounded by the Yuden Sea. Sentan Adası, Yuden Denizi ile çevrili küçük bir adadır. It is surrounded by Soviet-style monuments and government buildings. Sovyet tarzı anıtlar ve hükümet binaları ile çevrilidir. It’s the perfect destination for anyone who loves to be surrounded by beautiful books. Güzel kitaplarla çevrili olmayı seven herkes için mükemmel bir yer. The city is surrounded by three major industrial areas Sitholi, Banmore, and Malanpur. Şehir üç büyük sanayi bölgesi olan Sitholi, Banmore ve Malanpur ile çevrilidir. The kingdom of Lesotho is completely surrounded by South Africa. Lesotho krallığı tamamen Güney Afrika ile çevrilidir. The Power of Colors We’re surrounded by colors. Renklerin Gücü Etrafımız renklerle çevrili. He was always surrounded by young flirts. Her zaman genç flörtlerle çevriliydi. The Old Town is surrounded by the New Town of Prague. Eski Kent, Prag'ın Yeni Kenti ile çevrilidir. In today's world we're surrounded by noise. Günümüz dünyasında etrafımız gürültüyle çevrilidir. Our house is surrounded by trees and greenery. Evimiz ağaçlar ve yeşilliklerle çevrilidir. The town is surrounded by Martinske Hole Mountains, Valcianska Valley and Jasenská Valley. Kasaba Martinske Hole Dağları, Valcianska Vadisi ve Jasenská Vadisi ile çevrilidir. Your thoughts are surrounded by many shadows and colors. Düşünceleriniz birçok gölge ve renkle çevrilidir. Antarctica is completely surrounded by the Southern Ocean. Antarktika tamamen Güney Okyanusu ile çevrilidir. Special and large areas are reserved for each type of animal, and they are surrounded by wires. Her hayvan türü için özel ve geniş alanlar ayrılmış olup, etrafı tellerle çevrilmiştir. He was surrounded by people, but he was alone. Etrafı insanlarla çevriliydi ama o yalnızdı. Strawberry Hills Hotel is surrounded by the Susunaiski Mountains. Strawberry Hills Hotel, Susunaiski Dağları ile çevrilidir. At night, Nirn is surrounded by Oblivion. Geceleri Nirn, Oblivion ile çevrilidir. Villa Pampilhosa Hotel is surrounded by hills and nature. Villa Pampilhosa Hotel, tepeler ve doğa ile çevrilidir. Pookot Lake is a natural fresh water lake surrounded by green mountains. Pookot Gölü, yeşil dağlarla çevrili doğal bir tatlı su gölüdür. Surrounded by the Black Forest countryside, it is just 10 minutes from the A5 motorway. Kara Orman kırsalıyla çevrili tesis, A5 otoyoluna sadece 10 dakika uzaklıktadır. Animal cells are surrounded by a membrane. Hayvan hücreleri bir zarla çevrilidir. The Alborada Apartments is surrounded by Sliema’s many cafés, bars and restaurants. Alborada Apartments, Sliema'daki birçok kafe, bar ve restoranla çevrilidir. The things that might happen to you are surrounded by darkness. Başınıza gelebilecek şeyler karanlıkla çevrilidir. Lesotho is completely surrounded by South Africa. Lesotho tamamen Güney Afrika ile çevrilidir. Hotel Fuerte Marbella is surrounded by large gardens. Hotel Fuerte Marbella geniş bahçelerle çevrilidir. Surrounded by forests, the Don Antonio offers stunning panoramic sea views and modern rooms with a balcony. Ormanlarla çevrili Don Antonio, muhteşem panoramik deniz manzarası ve balkonlu modern odalar sunmaktadır. The hotel is surrounded by green gardens. Otel yeşil bahçelerle çevrilidir. They used to live in a dangerous area surrounded by wolves. Kurtlarla çevrili tehlikeli bir bölgede yaşıyorlardı. Antarctica is surrounded by the Southern Ocean. Antarktika Güney Okyanusu ile çevrilidir. The playground is surrounded by four walls. Oyun alanı dört duvarla çevrilidir. It's the perfect destination for anyone who loves to be surrounded by beautiful books. Güzel kitaplarla çevrili olmayı seven herkes için mükemmel bir yer. Set in an old farm house, the Mont-Sant is surrounded by gardens. Eski bir çiftlik evinde yer alan Mont-Sant, bahçelerle çevrilidir. Three sides of the temple are surrounded by galleries. Tapınağın üç tarafı galerilerle çevrilidir. The old port is surrounded by fortifications built during the Venetian period. Eski liman, Venedik döneminde inşa edilen surlarla çevrilidir. It’s surrounded by Menemen and Çandarlı Gulf. Menemen ve Çandarlı Körfezi ile çevrilidir. It is surrounded by a beautiful lake. Güzel bir göl ile çevrilidir. More importantly, this hotel is surrounded by restaurants as well as some good bookstores too. Daha da önemlisi, bu otel restoranların yanı sıra bazı iyi kitapçılarla da çevrilidir. In the natural world we are constantly surrounded with wonders beyond our comprehension. Doğal dünyada sürekli olarak kavrayışımızın ötesinde harikalarla çevriliyiz. Chloroplasts are surrounded by a double membrane. Kloroplastlar çift zarla çevrilidir. In today's world we are surrounded by noise. Günümüz dünyasında etrafımız gürültüyle çevrilidir. The shores of a pure reservoir, surrounded by forest, are suitable for families with children. Ormanlarla çevrili saf bir rezervuarın kıyıları çocuklu aileler için uygundur. They lived in a dangerous area surrounded by wolves. Kurtlarla çevrili tehlikeli bir bölgede yaşıyorlardı. The hotel is surrounded by the pretty streets of the Old Town. Otel, Eski Kent'in güzel sokaklarıyla çevrilidir. The lake is surrounded by a beautiful national park. Göl güzel bir milli parkla çevrilidir. Do not miss this magnificent park surrounded by the most important museums and monuments of Istanbul. İstanbul'un en önemli müze ve anıtlarıyla çevrili bu muhteşem parkı kaçırmayın. The monastery is surrounded by deep gorges from all sides. Manastır her taraftan derin boğazlarla çevrilidir. It is surrounded by a beautiful park and garden. Güzel bir park ve bahçe ile çevrilidir. The hotel is surrounded by the sea and the mountains. Otel deniz ve dağlarla çevrilidir. Imagine a machine surrounded by thick walls. Kalın duvarlarla çevrili bir makine düşünün. Most of them are surrounded by green areas. Çoğu yeşil alanlarla çevrilidir. Residential, teaching and administrative buildings are surrounded by green open spaces, fields and woods. İkamet, öğretim ve idare binaları, yemyeşil açık alanlar, tarlalar ve ormanlarla çevrilidir. Residential, teaching and administrative buildings are surrounded by green open spaces, fields and woods. Konutlar, eğitim ve idari binalar yemyeşil açık alanlar, tarlalar ve ormanlarla çevrilidir. Residential, teaching and administrative buildings are surrounded by green open spaces, fields and woods. Konut, eğitim ve idari binalar yemyeşil açık alanlar, tarlalar ve ormanlarla çevrilidir. Japan is a country that is completely surrounded by oceans. Japonya tamamen okyanuslarla çevrili bir ülke. They are surrounded by admirers. Etrafları hayranlarıyla çevrili. The house is surrounded by zombies. Evin etrafı zombilerle çevrili. Sami was surrounded by girls. Sami'nin etrafı kızlarla çevriliydi. Japan is surrounded by the ocean. Japonya okyanusla çevrilidir. His house is surrounded by fields of sunflowers. Evi ayçiçeği tarlalarıyla çevrilidir. Japan is surrounded by the ocean. Japonya okyanusla çevrili. The black hole is surrounded by a rotating disk of ionized gas. Kara delik, iyonize gazdan oluşan dönen bir diskle çevrilidir. The house was surrounded by fields. Ev tarlalarla çevriliydi. Brown saw that he was surrounded. Brown etrafının çevrildiğini gördü. I see that I'm surrounded by hostile faces. Etrafımın düşmanca yüzlerle çevrili olduğunu görüyorum. The lake is surrounded by mountains. Göl dağlarla çevrilidir. The lake is surrounded by mountains. Gölün etrafı dağlarla çevrili. We stayed at a hotel surrounded by trees. Biz ağaçlarla çevrili bir otelde kaldık. Sami is now surrounded by people who love him. Sami şimdi onu seven insanlarla çevrilidir. We're surrounded by enemies. Düşmanlar tarafından çevriliyiz. Tom is surrounded by people. Tom'un etrafı insanlarla çevrili. He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women. O, sahte arkadaşlar ve utanmaz kadınlarla çevrili bir masada oturuyor. Tom grew up surrounded by books. Tom kitaplarla çevrili bir ortamda büyüdü. She took a hot bubble bath surrounded by scented candles. O, kokulu mumlarla çevrili sıcak köpük banyosu yaptı. Tom is surrounded by beautiful women. Tom güzel kadınlarla çevrili. His house is surrounded by fields of sunflowers. Onun evi, ayçiçeği tarlalarıyla çevrilidir. Surrounded by burning candles, she dips herself into a bubble bath. Yanan mumlarla çevrili, kendini köpük banyosuna daldırıyor. He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women. Sahte arkadaşlar ve utanmaz kadınlarla çevrili bir masada oturuyor. He was sitting surrounded by the students. Etrafı öğrencilerle çevrili oturuyordu. We're surrounded by enemies. Etrafımız düşmanlarla çevrili. Tom grew up surrounded by books. Tom kitaplarla çevrili büyüdü. Japan is surrounded by sea. Japonya denizlerle çevrilidir. We're surrounded by zombies. Etrafımız zombilerle çevrili. The castle is surrounded by trees. Kale, ağaçlarla çevrilidir. There is less crime in apartment buildings surrounded by trees and greenery. Ağaçlarla ve yeşilliklerle çevrili apartmanlarda daha az suç işleniyor. I see that I am surrounded by hostile faces. Etrafımın düşmanca yüzlerle çevrili olduğunu görüyorum. Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean. Brezilya on ülke ve Atlantik Okyanusu ile çevrilidir. Mennad is surrounded by superstitious people. Mennad'ın etrafı batıl inançları olan insanlarla çevriliydi. She took a hot bubble bath surrounded by scented candles. Kokulu mumlarla çevrili sıcak bir köpük banyosu yaptı. He sat surrounded by his grandchildren. Torunları tarafından çevrilmiş şekilde oturdu. Show More (97)