The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	switch off	kapatmak	v.
	Businesses that do not fall within the scheme will need to switch off installations or even shut down divisions. Programa dahil olmayan işletmelerin tesisatlarını kapatmaları ve hatta bölümlerini kapatmaları gerekecektir. Terrorists could switch off both gas and water, increasing the damage caused in connection with a physical attack. Teröristler hem gazı hem de suyu kapatarak fiziksel bir saldırıyla bağlantılı olarak verilen zararı artırabilir. Can I switch off my hob remotely if Nest sends me a smoke alert? Nest bana bir duman uyarısı gönderirse ocağımı uzaktan kapatabilir miyim? You may switch off these features or not use them. Bu özellikleri kapatabilir veya kullanmayabilirsiniz. You can switch off the engine now. Artık motoru kapatabilirsiniz. This switches off the enzyme that breaks down the milk fats. Bu, süt yağlarını parçalayan enzimi kapatır. Please switch off your cell phone before entering the library. Lütfen kütüphaneye girmeden önce cep telefonunuzu kapatınız. Switch off your phone when you get home from work. İşten eve geldiğinizde telefonunuzu kapatın. Switch Off the Bluetooth connection, wait for 10 seconds and switch it On once again. Bluetooth bağlantısını kapatın, 10 saniye bekleyin ve tekrar açın. Do not switch off the device during this process! Bu işlem sırasında cihazı kapatmayın! This stage may switch off the source of the liquid being pumped, trigger an alarm, or both. Bu aşama, pompalanan sıvının kaynağını kapatabilir, bir alarmı tetikleyebilir veya her ikisini birden yapabilir. I forgot to save the file before switching off. Kapatmadan önce dosyayı kaydetmeyi unuttum. In some cases, you may switch off these features or not use them. Bazı durumlarda bu özellikleri kapatabilir veya kullanmayabilirsiniz. Then switch off either one of the two and go into the room. Daha sonra ikisinden birini kapatın ve odaya girin. Tom switched off the TV. Tom televizyonu kapattı. When you leave the meeting room, please, switch off the light. Toplantı salonundan ayrılırken lütfen ışığı kapatın. Tom switched off his light. Tom ışığını kapattı. I forgot to save the file before switching off. Kapatmadan önce dosyayı kaydetmeyi unuttum. Julian keeps on forgetting to switch off the computer. Julian bilgisayarı kapatmayı unutmaya devam ediyor. Please switch off the light. Işığı kapayın lütfen. Tom switched off the light. Tom ışığı kapattı. Tom switched off the dryer. Tom kurutma makinesini kapattı. You must switch off the power before checking the circuit. Devreyi kontrol etmeden önce enerjiyi kapatman gerekir. May I switch off the light? Işığı kapatabilir miyim? Be sure to switch off the television before you go to sleep. Uyumadan önce mutlaka televizyonu kapatın. Tom switched off the dryer. Tom kurutucuyu kapattı. I switched off the TV. TV'yi kapattım. Tom switched off his light. Tom lambayı kapattı. Don't let him switch off the light. Işığı kapatmasına izin verme. When you leave the meeting room, please, switch off the light. Toplantı odasından çıkarken lütfen ışığı kapatın. She switched off the computer. Bilgisayarı kapattı. Tom switched off his computer. Tom, bilgisayarını kapattı. Tom switched off the lamp. Tom lambayı kapattı. Tom switched off the lights. Tom ışıkları kapattı. Tom switched off the motor. Tom motoru kapattı. Be sure to switch off the television before you go to sleep. Yatmaya gitmeden önce televizyonu kapattığından emin ol. Have you ever switched off the heater in winter? Kışın hiç ısıtıcıyı kapattınız mı? I switched off my computer. Bilgisayarımı kapattım. Tom switched off his walkie-talkie. Tom telsizini kapattı. Don't forget to switch off the light in the hallway before you leave. Gitmeden önce koridordaki lambayı kapatmayı unutmayın. Please switch off the light. Lütfen ışığı kapatın. She switched off the computer. O, bilgisayarı kapattı. Tom switched off the TV. Tom TV'yi kapattı. I switched off the TV. Televizyonu kapattım. Don't let him switch off the light. Onun ışığı kapatmasına izin verme. Tom switched off his computer. Tom bilgisayarını kapattı. Julian keeps on forgetting to switch off the computer. Julian sürekli bilgisayarı kapatmayı unutuyor. Don't forget to switch off the light in the hallway before you leave. Çıkmadan önce koridordaki ışığı kapatmayı unutma. Tom switched off the overhead light. Tom tepe ışığını kapattı. He knows how to switch off this machine. Bu makineyi nasıl kapatacağını biliyor. Show More (47)
2	switch off	kapamak	n.
	If the level drops, the pump automatically switches off again. Seviye düşerse, pompa otomatik olarak tekrar kapanır. Show More (-2)
3	switch off	(düğmeye basıp) söndürmek	v.
	Tom switched off the lamp. Tom lambayı söndürdü. May I switch off the light? Ben lambayı söndürebilir miyim? Tom switched off the light. Tom ışığı söndürdü. Show More (0)