| - The defence industrial base is hugely important to the Union.
- Savunma sanayi tabanı Birlik için son derece önemlidir.
- The accession of the candidate countries with their strong skills base will offer the Union enormous opportunities.
- Güçlü beceri tabanına sahip aday ülkelerin katılımı Birliğe muazzam fırsatlar sunacaktır.
- A solid skills base will not be built in a year.
- Sağlam bir beceri tabanı bir yıl içinde oluşturulmayacaktır.
- Policy and management are dependent on the support base within the sector.
- Politika ve yönetim, sektör içindeki destek tabanına bağlıdır.
- Antique bronze figures usually lack a base, which is present in many modern reproductions.
- Antik bronz figürler genellikle birçok modern reprodüksiyonda mevcut olan bir tabana sahip değildir.
- There is a serious discomfort in the MHP base.
- MHP tabanında ciddi bir rahatsızlık var.
- Such a panel consists of a base to which pockets are sewn.
- Böyle bir panel, ceplerin dikildiği bir tabandan oluşur.
- After the end of the first row, the remaining space between the base and the materials is filled with foam.
- İlk sıranın bitiminden sonra taban ile malzemeler arasında kalan boşluk köpükle doldurulur.
- For example, you can choose a greenhouse, the base of which will be made on a metal frame.
- Örneğin, tabanı metal bir çerçeve üzerine yapılacak bir sera seçebilirsiniz.
- The height of the blind area at the base of the house relative to the surface of the ground is 30 cm.
- Evin tabanındaki kör alanın zemin yüzeyine göre yüksekliği 30 cm'dir.
- For high-quality and reliable installation, step-by-step instructions are used to fill the furnace base.
- Yüksek kaliteli ve güvenilir kurulum için, fırın tabanını doldurmak için adım adım talimatlar kullanılır.
- The base of this number system is 10.
- Bu sayı sisteminin tabanı 10'dur.
- The five-door Isuzu Rodeo on the elongated base is more spacious and comfortable.
- Uzatılmış tabandaki beş kapılı Isuzu Rodeo daha geniş ve konforludur.
- Convert this number into base 10, and multiply by 17.
- Bu sayıyı 10 tabanına dönüştürün ve 17 ile çarpın.
- This is because the formula uses the same base for both cases.
- Bunun nedeni, formülün her iki durum için de aynı tabanı kullanmasıdır.
- Special attention should be paid to the surface adjacent to the base.
- Tabana bitişik yüzeye özel dikkat gösterilmelidir.
- The depth of the pockets at the base of the pipes is up to 250 mm.
- Boruların tabanındaki ceplerin derinliği 250 mm'ye kadardır.
- Imported beauties are less weighty, which means that they have a thinner base layer.
- İthal güzellikler daha az ağırdır, bu da daha ince bir taban katmanına sahip oldukları anlamına gelir.
- Round and v-shaped baffle bases are the standard choice.
- Yuvarlak ve v şekilli bölme tabanları standart seçimdir.
- For their application there is no need to carefully level the base.
- Uygulamaları için tabanı dikkatlice düzleştirmeye gerek yoktur.
- The base of the forelegs is darker than the rest.
- Ön ayakların tabanı diğerlerinden daha koyudur.
- This means that the Republicans have a smaller base.
- Bu, Cumhuriyetçilerin daha küçük bir tabana sahip olduğu anlamına geliyor.
- So while the actual amount you can invest is small, you may need to show a significant asset base to participate.
- Dolayısıyla, yatırım yapabileceğiniz gerçek miktar küçük olsa da, katılmak için önemli bir varlık tabanı göstermeniz gerekebilir.
- This term means that a leaf consists of smaller leaflets that radiate from a common base.
- Bu terim, bir yaprağın ortak bir tabandan yayılan daha küçük yaprakçıklardan oluştuğu anlamına gelir.
- At the base of such a roof are most often wooden frames.
- Böyle bir çatının tabanında çoğunlukla ahşap çerçeveler bulunur.
- You can buy in advance and independently attach to the wall a mural on a non-woven base.
- Önceden satın alabilir ve bağımsız olarak duvara dokunmamış bir taban üzerinde bir duvar resmi ekleyebilirsiniz.
- As a result, you need to completely clean the base of the roof in the repair area.
- Sonuç olarak, onarım alanındaki çatının tabanını tamamen temizlemeniz gerekir.
- Slovakia is a country with a dynamic and efficient economy and a large industrial base.
- Slovakya, dinamik ve verimli bir ekonomiye ve büyük bir sanayi tabanına sahip bir ülkedir.
- Everything from the code base to the user interface integrates perfectly with WordPress.
- Kod tabanından kullanıcı arayüzüne kadar her şey WordPress ile mükemmel bir şekilde bütünleşir.
- However, climate and changes in base level may be as important.
- Bununla birlikte, iklim ve taban seviyesindeki değişiklikler de önemli olabilir.
- Social templates can also help you build your Twitter follower base.
- Sosyal şablonlar Twitter takipçi tabanınızı oluşturmanıza da yardımcı olabilir.
- There are a couple of ways to figure out the population base of an area.
- Bir bölgenin nüfus tabanını anlamanın birkaç yolu vardır.
- Like teeth on a zipper, these bases always pair up with their complementary base.
- Bir fermuardaki dişler gibi, bu tabanlar her zaman tamamlayıcı tabanla eşleşir.
- With a physical store, the potential customer base is limited to the surrounding area.
- Fiziksel bir mağazada, potansiyel müşteri tabanı çevredeki alanla sınırlıdır.
- The triangle's base can be chosen from either side of the triangle.
- Üçgenin tabanı üçgenin her iki tarafından da seçilebilir.
- Cross-beds are layers of sediment that are inclined relative to the base and top of the bed they are associated with.
- Çapraz yataklar, ilişkili oldukları yatağın tabanına ve tepesine göre eğimli olan tortu katmanlarıdır.
- This will provide a good drainage base for the plants.
- Bu, bitkiler için iyi bir drenaj tabanı sağlayacaktır.
- This small gland at the base of the brain produces hormones that control many important body functions.
- Beynin tabanındaki bu küçük bez, birçok önemli vücut fonksiyonunu kontrol eden hormonlar üretir.
- The base sands of the game group were renewed.
- Oyun grubunun taban kumları yenilendi.
- In any case, the width of the column base should exceed the width of the walls of the future structure.
- Her durumda, sütun tabanının genişliği gelecekteki yapının duvarlarının genişliğini aşmalıdır.
- When you sense danger, the hypothalamus at the base of your brain reacts.
- Tehlike hissettiğinizde, beyninizin tabanındaki hipotalamus tepki verir.
- This design requires a reliable base that can withstand a large load.
- Bu tasarım, büyük bir yüke dayanabilecek güvenilir bir taban gerektirir.
- The surface of the workpiece must be equally hard throughout the base.
- İş parçasının yüzeyi taban boyunca eşit derecede sert olmalıdır.
- E and R base damage decreased at later ranks.
- E ve R'nin taban hasarı sonraki yetenek seviyelerinde azaldı.
- It can help you double your subscriber base, make more sales, and sell more stuff to your existing customers.
- Abone tabanınızı iki katına çıkarmanıza, daha fazla satış yapmanıza ve mevcut müşterilerinize daha fazla ürün satmanıza yardımcı olabilir.
- In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone.
- Yalnızca son otuz yılda yeryüzünün doğal kaynak tabanının üçte biri tüketildi, resmen yok oldu.
- In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone.
- Sadece son otuz yılda, gezegendeki doğal kaynak tabanının üçte biri tüketildi; yani yok oldu.
- Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.
- Birçok biyometrik sistem parmak izi tarayıcısı tabanlıdır.
- We need a campaign slogan that'll really energize the base.
- Tabanı harekete geçirecek bir kampanya sloganına ihtiyacımız var.
- You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
- Size sabit bir taban maaş artı satış komisyonu ödenecektir.
- The base of a cone is a circle.
- Koninin tabanı bir dairedir.
- Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
- Lambayı açmak için tabanına bir kez, kapatmak içinse iki kez dokunun.
- We need a campaign slogan that'll really energize the base.
- Tabanı motive edecek bir kampanya sloganına ihtiyacımız var.
Show More (50) |