The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tablet	tablet bilgisayar	n.
	The tablet market has been rising since the beginning of 2010's. Tablet bilgisayar piyasası 2010'lu yılların başından beri yükseliyor. Show More (-2)
2	tablet	tablet	n.
	My physician advised me to take one tablet of painkillers every day. Doktorum bana her gün bir tablet ağrı kesici almamı tavsiye etti. Using a tablet rather than a notebook was much more practical. Diz üstü bilgisayar yerine tablet kullanmak çok daha pratik. A tablet may seem too simple, but it's not. Bir tablet çok basit görünebilir, ancak öyle değil. It is possible that the tablet is not able to provide the USB flash drive with the right amount of energy. Tabletin USB flash sürücüye doğru miktarda enerji sağlayamaması mümkündür. Are you thinking of buying a new tablet? Yeni bir tablet almayı mı düşünüyorsunuz? HP knew this when it released the Elite x2 1012 G1 tablet. HP, Elite x2 1012 G1 tableti piyasaya sürdüğünde bunu biliyordu. One tablet contains 200 mg of ketoconazole. Bir tablet 200 mg ketokonazol içerir. Select the lost phone, tablet, or Chromebook. Kayıp telefonu, tableti veya Chromebook'u seçin. What’s the weight and portability of the tablet? Tabletin ağırlığı ve taşınabilirliği nedir? If you use a tablet such as the Surface Pro, you will like the improved keyboard, which supports up to 26 languages. Surface Pro gibi bir tablet kullanıyorsanız, 26 dile kadar destekleyen geliştirilmiş klavyeyi beğeneceksiniz. Why Should I Purchase an Android Tablet? Neden Android Tablet Almalıyım? When opening the launcher in tablet mode, it will expand automatically. Başlatıcıyı tablet modunda açtığınızda otomatik olarak genişleyecektir. If the vagina is excessively dry, the tablet should be lightly moistened with water. Vajina aşırı kuru ise tablet su ile hafifçe nemlendirilmelidir. Wait until the tablet has shut down, then press the power button again. Tablet kapanana kadar bekleyin, ardından güç düğmesine tekrar basın. Each tablet offers 333 mg of calcium, 133 mg of magnesium, and 5 mg of zinc. Her tablet 333 mg kalsiyum, 133 mg magnezyum ve 5 mg çinko içerir. Do you use a cell phone or tablet? Cep telefonu veya tablet kullanıyor musunuz? It sells hardware like the Kindle Fire tablet. Kindle Fire tablet gibi donanımlar satıyor. For one procedure, 1 tablet is required. Bir prosedür için 1 tablet gereklidir. You will be asked to take one tablet either two, three or four times a day. Günde iki, üç veya dört kez bir tablet almanız istenecektir. There are many ways to charge a tablet. Bir tableti şarj etmenin birçok yolu vardır. What can you do if your child is a tablet addict? Çocuğunuz bir tablet bağımlısıysa ne yapabilirsiniz? Zheng looked at the tablet and sighed silently. Zheng tablete baktı ve sessizce iç çekti. Let’s say you need 100 ml of water for every tablet you swallow. Diyelim ki yuttuğunuz her tablet için 100 ml suya ihtiyacınız var. Swallow the tablet whole and with plenty of water. Tableti bütün olarak ve bol su ile yutunuz. Find the perfect tablet for you or your family. Kendiniz veya aileniz için mükemmel tableti bulun. It’s like a tablet docked to some big speakers. Bazı büyük hoparlörlere yerleştirilmiş bir tablet gibi. Orally, stanozolol is available in tablet or pill form. Oral olarak, stanozolol tablet veya hap formunda mevcuttur. The largest tablet screen is about 10 inches. En büyük tablet ekranı yaklaşık 10 inçtir. A rugged tablet, on the other hand, works perfectly. Öte yandan sağlam bir tablet mükemmel çalışır. The coating ensures the tablet disintegrates in the small intestine instead. Kaplama, tabletin bunun yerine ince bağırsakta parçalanmasını sağlar. For a low-cost tablet, the MultiPad Visconte 3 has a very good look and feel. Düşük maliyetli bir tablet için MultiPad Visconte 3 çok iyi bir görünüme ve hisse sahip. It is recommended that you take this assessment on a large screen tablet, desktop or laptop. Bu değerlendirmeyi büyük ekranlı bir tablet, masaüstü veya dizüstü bilgisayarda yapmanız önerilir. The tablet is a popular material that can be found in various shapes and colors. Tablet, çeşitli şekil ve renklerde bulunabilen popüler bir malzemedir. There are several ways to solve the problem of charging the tablet without charging. Tableti şarj etmeden şarj etme sorununu çözmenin birkaç yolu vardır. The company is the manufacturer of the One Touch mobile and tablet series. Şirket, One Touch mobil ve tablet serisinin üreticisidir. Connect a phone or tablet to the Bluetooth adapter and play some music. Bluetooth adaptörüne bir telefon veya tablet bağlayın ve biraz müzik çalın. Each tablet contains 3.125 mg of carvedilol. Her tablet 3.125 mg karvedilol içerir. You can touch the screen to operate the tablet. Tableti çalıştırmak için ekrana dokunabilirsiniz. Some devices can turn on tablet mode automatically. Bazı cihazlar tablet modunu otomatik olarak açabilir. The Nook Tablet isn't on its first trip to the rodeo. Nook Tablet rodeoya ilk yolculuğunda değil. When this process is completed, the empty tablet is eliminated from the body. Bu işlem tamamlandığında boş tablet vücuttan atılır. This includes Laptop Mode, Tablet Mode, Tent Mode and finally, Stand Mode. Buna Dizüstü Bilgisayar Modu, Tablet Modu, Çadır Modu ve son olarak Stand Modu dahildir. Each tablet contains 110.4 mg of lactose monohydrate. Her bir tablet 110.4 mg laktoz monohidrat içerir. If the pain continues for another 5 minutes, a third tablet may be used. Ağrı 5 dakika daha devam ederse üçüncü bir tablet kullanılabilir. If you checked a phone, consider testing a tablet, too. Bir telefonu kontrol ettiyseniz, bir tableti de test etmeyi düşünün. Ascorbic acid can be taken in tablet form. Askorbik asit tablet şeklinde alınabilir. Photographic parameters do not fall, but remember that it is just a tablet. Fotoğrafik parametreler düşmez, ancak bunun sadece bir tablet olduğunu unutmayın. The tablet can be divided into 2 equal parts. Tablet 2 eşit parçaya bölünebilir. Charge the tablet for at least 4 hours. Tableti en az 4 saat şarj edin. Tablet PC What can you do with computers? Tablet PC Bilgisayarlarla neler yapabilirsiniz? Yun Che showed the tablet he had taken. Yun Che aldığı tableti gösterdi. This tablet comes in black, silver and gold color. Bu tablet siyah, gümüş ve altın renginde gelir. If necessary, 1 tablet can be taken after half an hour. Gerekirse yarım saat sonra 1 tablet alınabilir. How can you be sure that your child has a tablet addiction? Çocuğunuzun tablet bağımlısı olduğundan nasıl emin olabilirsiniz? The son took 1 tablet per day. Oğul günde 1 tablet aldı. It was later claimed that the name of this tablet would be MatePad Pro. Daha sonra bu tabletin adının MatePad Pro olacağı iddia edildi. The design of the tablet is quite good too. Tabletin tasarımı da oldukça iyi. One tablet at a time can be taken indefinitely. Bir seferde bir tablet süresiz olarak alınabilir. Can you give me the yellow tablet? Bana sarı tableti verebilir misin? Their multivitamin mineral tablet contained 26 different vitamins or minerals and was consumed for six years. Multivitamin mineral tabletleri 26 farklı vitamin veya mineral içeriyordu ve altı yıl boyunca tüketildi. What do you think about tablet usage? Tablet kullanımı hakkında ne düşünüyorsunuz? Children are given one tablet a day. Çocuklara günde bir tablet verilir. Are you looking for a new tablet? Yeni bir tablet mi arıyorsunuz? This could be a phone or tablet. Bu bir telefon veya tablet olabilir. You must be the tablet owner to add users. Kullanıcı eklemek için tabletin sahibi olmanız gerekir. The tablet is placed under the tongue. Tablet dilin altına yerleştirilir. The iPad was not the first tablet on the market. iPad piyasadaki ilk tablet değildi. Take the oral tablet in the morning. Oral tableti sabahları alın. If you already own an Android tablet, why not? Zaten bir Android tabletiniz varsa, neden olmasın? In this situation, you need to know how to charge the tablet without charging. Bu durumda, tableti şarj etmeden nasıl şarj edeceğinizi bilmeniz gerekir. Select the phone or tablet you want to locate. Bulmak istediğiniz telefonu veya tableti seçin. Each tablet has the same unchanged dosage of estrogenic and progestational components. Her tablet aynı değişmemiş östrojenik ve progestasyonel bileşen dozajına sahiptir. Improve your tablet use skills and use all the features of your device! Tablet kullanma becerilerinizi geliştirin ve cihazınızın tüm özelliklerini kullanın! Patients should be warned that the tablet should be swallowed whole. Hastalar tabletin bütün olarak yutulması gerektiği konusunda uyarılmalıdır. This step prevents problems like the server sending a mobile-optimized site to tablet users. Bu adım, sunucunun tablet kullanıcılarına mobil cihazlar için optimize edilmiş bir site göndermesi gibi sorunları önler. It’s unclear when exactly we might see the new tablet. Yeni tableti tam olarak ne zaman görebileceğimiz belli değil. We offer detailed information on connecting a USB flash drive to the tablet. Bir USB flash sürücüyü tablete bağlama hakkında ayrıntılı bilgi sunuyoruz. This option is the only possible way to connect a USB flash drive to an Apple smartphone or tablet. Bu seçenek, bir USB flash sürücüyü bir Apple akıllı telefona veya tablete bağlamak için mümkün olan tek yoldur. The card reader can also cause the tablet to refuse to see the flash drive. Kart okuyucu, tabletin flash sürücüyü görmeyi reddetmesine de neden olabilir. This option is the only possible way to connect a USB flash drive to an Apple smartphone or tablet. Bu seçenek, bir USB flash sürücüyü bir Apple akıllı telefona veya tablete bağlamanın tek olası yoludur. If you're shopping for a tablet, be sure to check out the Nook Tablet to see if you agree. Bir tablet için alışveriş yapıyorsanız, aynı fikirde olup olmadığınızı görmek için Nook Tablet'e göz atmayı unutmayın. The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low. Tablet içinde, askorbik asid konsantrasyonu çok düşüktür. You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day. Günde iki ya da üç kez bir bardak suyla bir tablet almak zorundasın. Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. Tom her gün vitamin ve mineral içeren bir tablet alıyor. You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day. Günde iki ya da üç kez bir bardak suyla bir tablet almalısın. The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low. Tabletteki askorbik asit konsantrasyonu çok düşüktür. Your tablet is on the shelf. Tabletiniz rafın üzerinde. A tablet is a mobile computer with display, circuitry and battery in a single unit. Tablet; ekranı, devresi ve bataryası tek bir birimde olan bir mobil bilgisayardır. Your tablet is on the shelf. Tabletiniz rafta. Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. Tom her gün vitaminler ve mineraller içeren bir tablet alır. This drug company raised the price of a tablet from $13.50 to $750 overnight. Bu ilaç şirketi bir tabletin fiyatını bir gecede 13,50 dolardan 750 dolara yükseltti. The new tablet costs a fortune. Yeni tablet bir servete mal oluyor. Dissolve the tablet in a glass of water. Tableti bir bardak su içinde erit. This drug company raised the price of a tablet from $13.50 to $750 overnight. Bu ilaç şirketi bir tabletin fiyatını bir gecede 13.50 dolardan 750 dolara yükseltti. Show More (91)
3	tablet	yazıt	n.
	The ancient tablets gave important information about the religion of the local people. Antik yazıtlar yerel halkın dini hakkında önemli bilgiler veriyordu. Show More (-2)
4	tablet	hap	n.
	Dakota recommended these vitamin C tablets. Dakota bu C vitamini haplarını önerdi. I took two cold tablets before I laid down. Yatmadan önce iki soğuk hap aldım. I took two cold tablets before I laid down. Yatmadan önce iki soğuk algınlığı hapı aldım. I took two cold tablets before I laid down. Yatmadan önce iki tane soğuk algınlığı hapı aldım. Show More (1)

	Inglés	Turco
1	tablet	tablet	n.
	Using a tablet rather than a notebook was much more practical. Diz üstü bilgisayar yerine tablet kullanmak çok daha pratik. My physician advised me to take one tablet of painkillers every day. Doktorum bana her gün bir tablet ağrı kesici almamı tavsiye etti. You will be asked to take one tablet either two, three or four times a day. Günde iki, üç veya dört kez bir tablet almanız istenecektir. If necessary, 1 tablet can be taken after half an hour. Gerekirse yarım saat sonra 1 tablet alınabilir. This could be a phone or tablet. Bu bir telefon veya tablet olabilir. It is possible that the tablet is not able to provide the USB flash drive with the right amount of energy. Tabletin USB flash sürücüye doğru miktarda enerji sağlayamaması mümkündür. Are you thinking of buying a new tablet? Yeni bir tablet almayı mı düşünüyorsunuz? HP knew this when it released the Elite x2 1012 G1 tablet. HP, Elite x2 1012 G1 tableti piyasaya sürdüğünde bunu biliyordu. One tablet contains 200 mg of ketoconazole. Bir tablet 200 mg ketokonazol içerir. Select the lost phone, tablet, or Chromebook. Kayıp telefonu, tableti veya Chromebook'u seçin. What’s the weight and portability of the tablet? Tabletin ağırlığı ve taşınabilirliği nedir? Why Should I Purchase an Android Tablet? Neden Android Tablet Almalıyım? When opening the launcher in tablet mode, it will expand automatically. Başlatıcıyı tablet modunda açtığınızda otomatik olarak genişleyecektir. This step prevents problems like the server sending a mobile-optimized site to tablet users. Bu adım, sunucunun tablet kullanıcılarına mobil cihazlar için optimize edilmiş bir site göndermesi gibi sorunları önler. If the vagina is excessively dry, the tablet should be lightly moistened with water. Vajina aşırı kuru ise tablet su ile hafifçe nemlendirilmelidir. Take the oral tablet in the morning. Oral tableti sabahları alın. In this situation, you need to know how to charge the tablet without charging. Bu durumda, tableti şarj etmeden nasıl şarj edeceğinizi bilmeniz gerekir. Improve your tablet use skills and use all the features of your device! Tablet kullanma becerilerinizi geliştirin ve cihazınızın tüm özelliklerini kullanın! Patients should be warned that the tablet should be swallowed whole. Hastalar tabletin bütün olarak yutulması gerektiği konusunda uyarılmalıdır. It’s unclear when exactly we might see the new tablet. Yeni tableti tam olarak ne zaman görebileceğimiz belli değil. A tablet may seem too simple, but it's not. Bir tablet çok basit görünebilir, ancak öyle değil. Select the phone or tablet you want to locate. Bulmak istediğiniz telefonu veya tableti seçin. Each tablet has the same unchanged dosage of estrogenic and progestational components. Her tablet aynı değişmemiş östrojenik ve progestasyonel bileşen dozajına sahiptir. Are you looking for a new tablet? Yeni bir tablet mi arıyorsunuz? The design of the tablet is quite good too. Tabletin tasarımı da oldukça iyi. How can you be sure that your child has a tablet addiction? Çocuğunuzun tablet bağımlısı olduğundan nasıl emin olabilirsiniz? Ascorbic acid can be taken in tablet form. Askorbik asit tablet şeklinde alınabilir. Each tablet contains 110.4 mg of lactose monohydrate. Her bir tablet 110.4 mg laktoz monohidrat içerir. Each tablet contains 3.125 mg of carvedilol. Her tablet 3.125 mg karvedilol içerir. It is recommended that you take this assessment on a large screen tablet, desktop or laptop. Bu değerlendirmeyi büyük ekranlı bir tablet, masaüstü veya dizüstü bilgisayarda yapmanız önerilir. Let’s say you need 100 ml of water for every tablet you swallow. Diyelim ki yuttuğunuz her tablet için 100 ml suya ihtiyacınız var. If you use a tablet such as the Surface Pro, you will like the improved keyboard, which supports up to 26 languages. Surface Pro gibi bir tablet kullanıyorsanız, 26 dile kadar destekleyen geliştirilmiş klavyeyi beğeneceksiniz. If you already own an Android tablet, why not? Zaten bir Android tabletiniz varsa, neden olmasın? Wait until the tablet has shut down, then press the power button again. Tablet kapanana kadar bekleyin, ardından güç düğmesine tekrar basın. Each tablet offers 333 mg of calcium, 133 mg of magnesium, and 5 mg of zinc. Her tablet 333 mg kalsiyum, 133 mg magnezyum ve 5 mg çinko içerir. Do you use a cell phone or tablet? Cep telefonu veya tablet kullanıyor musunuz? It sells hardware like the Kindle Fire tablet. Kindle Fire tablet gibi donanımlar satıyor. For one procedure, 1 tablet is required. Bir prosedür için 1 tablet gereklidir. There are many ways to charge a tablet. Bir tableti şarj etmenin birçok yolu vardır. What can you do if your child is a tablet addict? Çocuğunuz bir tablet bağımlısıysa ne yapabilirsiniz? Zheng looked at the tablet and sighed silently. Zheng tablete baktı ve sessizce iç çekti. Swallow the tablet whole and with plenty of water. Tableti bütün olarak ve bol su ile yutunuz. Find the perfect tablet for you or your family. Kendiniz veya aileniz için mükemmel tableti bulun. It’s like a tablet docked to some big speakers. Bazı büyük hoparlörlere yerleştirilmiş bir tablet gibi. Orally, stanozolol is available in tablet or pill form. Oral olarak, stanozolol tablet veya hap formunda mevcuttur. The largest tablet screen is about 10 inches. En büyük tablet ekranı yaklaşık 10 inçtir. A rugged tablet, on the other hand, works perfectly. Öte yandan sağlam bir tablet mükemmel çalışır. The coating ensures the tablet disintegrates in the small intestine instead. Kaplama, tabletin bunun yerine ince bağırsakta parçalanmasını sağlar. For a low-cost tablet, the MultiPad Visconte 3 has a very good look and feel. Düşük maliyetli bir tablet için MultiPad Visconte 3 çok iyi bir görünüme ve hisse sahip. The tablet is a popular material that can be found in various shapes and colors. Tablet, çeşitli şekil ve renklerde bulunabilen popüler bir malzemedir. There are several ways to solve the problem of charging the tablet without charging. Tableti şarj etmeden şarj etme sorununu çözmenin birkaç yolu vardır. The company is the manufacturer of the One Touch mobile and tablet series. Şirket, One Touch mobil ve tablet serisinin üreticisidir. Connect a phone or tablet to the Bluetooth adapter and play some music. Bluetooth adaptörüne bir telefon veya tablet bağlayın ve biraz müzik çalın. You can touch the screen to operate the tablet. Tableti çalıştırmak için ekrana dokunabilirsiniz. Some devices can turn on tablet mode automatically. Bazı cihazlar tablet modunu otomatik olarak açabilir. The Nook Tablet isn't on its first trip to the rodeo. Nook Tablet rodeoya ilk yolculuğunda değil. When this process is completed, the empty tablet is eliminated from the body. Bu işlem tamamlandığında boş tablet vücuttan atılır. This includes Laptop Mode, Tablet Mode, Tent Mode and finally, Stand Mode. Buna Dizüstü Bilgisayar Modu, Tablet Modu, Çadır Modu ve son olarak Stand Modu dahildir. If the pain continues for another 5 minutes, a third tablet may be used. Ağrı 5 dakika daha devam ederse üçüncü bir tablet kullanılabilir. If you checked a phone, consider testing a tablet, too. Bir telefonu kontrol ettiyseniz, bir tableti de test etmeyi düşünün. Photographic parameters do not fall, but remember that it is just a tablet. Fotoğrafik parametreler düşmez, ancak bunun sadece bir tablet olduğunu unutmayın. The tablet can be divided into 2 equal parts. Tablet 2 eşit parçaya bölünebilir. Charge the tablet for at least 4 hours. Tableti en az 4 saat şarj edin. Tablet PC What can you do with computers? Tablet PC Bilgisayarlarla neler yapabilirsiniz? Yun Che showed the tablet he had taken. Yun Che aldığı tableti gösterdi. This tablet comes in black, silver and gold color. Bu tablet siyah, gümüş ve altın renginde gelir. The son took 1 tablet per day. Oğul günde 1 tablet aldı. It was later claimed that the name of this tablet would be MatePad Pro. Daha sonra bu tabletin adının MatePad Pro olacağı iddia edildi. One tablet at a time can be taken indefinitely. Bir seferde bir tablet süresiz olarak alınabilir. Can you give me the yellow tablet? Bana sarı tableti verebilir misin? Their multivitamin mineral tablet contained 26 different vitamins or minerals and was consumed for six years. Multivitamin mineral tabletleri 26 farklı vitamin veya mineral içeriyordu ve altı yıl boyunca tüketildi. What do you think about tablet usage? Tablet kullanımı hakkında ne düşünüyorsunuz? Children are given one tablet a day. Çocuklara günde bir tablet verilir. You must be the tablet owner to add users. Kullanıcı eklemek için tabletin sahibi olmanız gerekir. The tablet is placed under the tongue. Tablet dilin altına yerleştirilir. The iPad was not the first tablet on the market. iPad piyasadaki ilk tablet değildi. This option is the only possible way to connect a USB flash drive to an Apple smartphone or tablet. Bu seçenek, bir USB flash sürücüyü bir Apple akıllı telefona veya tablete bağlamanın tek olası yoludur. This option is the only possible way to connect a USB flash drive to an Apple smartphone or tablet. Bu seçenek, bir USB flash sürücüyü bir Apple akıllı telefona veya tablete bağlamak için mümkün olan tek yoldur. The card reader can also cause the tablet to refuse to see the flash drive. Kart okuyucu, tabletin flash sürücüyü görmeyi reddetmesine de neden olabilir. If you're shopping for a tablet, be sure to check out the Nook Tablet to see if you agree. Bir tablet için alışveriş yapıyorsanız, aynı fikirde olup olmadığınızı görmek için Nook Tablet'e göz atmayı unutmayın. We offer detailed information on connecting a USB flash drive to the tablet. Bir USB flash sürücüyü tablete bağlama hakkında ayrıntılı bilgi sunuyoruz. Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. Tom her gün vitamin ve mineral içeren bir tablet alıyor. This drug company raised the price of a tablet from $13.50 to $750 overnight. Bu ilaç şirketi bir tabletin fiyatını bir gecede 13.50 dolardan 750 dolara yükseltti. A tablet is a mobile computer with display, circuitry and battery in a single unit. Tablet; ekranı, devresi ve bataryası tek bir birimde olan bir mobil bilgisayardır. Your tablet is on the shelf. Tabletiniz rafta. The new tablet costs a fortune. Yeni tablet bir servete mal oluyor. This drug company raised the price of a tablet from $13.50 to $750 overnight. Bu ilaç şirketi bir tabletin fiyatını bir gecede 13,50 dolardan 750 dolara yükseltti. Dissolve the tablet in a glass of water. Tableti bir bardak su içinde erit. You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day. Günde iki ya da üç kez bir bardak suyla bir tablet almalısın. Your tablet is on the shelf. Tabletiniz rafın üzerinde. You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day. Günde iki ya da üç kez bir bardak suyla bir tablet almak zorundasın. The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low. Tablet içinde, askorbik asid konsantrasyonu çok düşüktür. Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. Tom her gün vitaminler ve mineraller içeren bir tablet alır. The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low. Tabletteki askorbik asit konsantrasyonu çok düşüktür. Show More (91)