The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tailor	uyarlamak	v.
	Your account will be tailored precisely to your needs. Hesabınız tam olarak ihtiyaçlarınıza göre uyarlanacaktır. The problem is how to tailor this supervision to these dynamic developments. Sorun, bu denetimin bu dinamik gelişmelere nasıl uyarlanacağıdır. This is necessary to tailor pharmaceutical research more to existing needs. Bu, farmasötik araştırmaları mevcut ihtiyaçlara göre daha fazla uyarlamak için gereklidir. It is also, in my view, important to encourage the Bank to tailor its policies to local circumstances. Benim görüşüme göre, Banka'nın politikalarını yerel koşullara göre uyarlamasını teşvik etmek de önemlidir. It is important to tailor your routine to your personal needs. Rutininizi kişisel ihtiyaçlarınıza göre uyarlamak önemlidir. We will undoubtedly have to tailor dietary advice differently for different people. Kuşkusuz, diyet tavsiyelerini farklı insanlar için farklı şekilde uyarlamak zorunda kalacağız. Companies should tailor their risk-management processes to these different categories. Şirketler risk yönetimi süreçlerini bu farklı kategorilere göre uyarlamalıdır. We want to use this information to better tailor any content we provide to you. Bu bilgileri size sunduğumuz içeriği daha iyi uyarlamak için kullanmak istiyoruz. Meanwhile, bonuses will be tailored according to three main pillars. Bu arada, bonuslar üç ana sütuna göre uyarlanacak. Show More (6)
2	tailor	terzi	n.
	Erin went to the tailor to get his tux fitted. Erin smokinini diktirmek için terziye gitti. She is the daughter of Tailor Pan. Terzi Pan'ın kızıdır. You should be a tailor. Terzi olmalısın. You aren't a tailor, are you? Sen bir terzi değilsin, değil mi? I'd like to become a tailor. Terzi olmak istiyorum. I had the tailor make a suit for me. Terziye benim için bir takım elbise diktirdim. You're still a tailor, aren't you? Hâlâ terzisin, değil mi? A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. Uzun zaman önce, orada üç oğlu ve sadece bir keçisi olan bir terzi yaşadı. The king, convinced, told the tailors to prepare the outfit, but he also couldn't see this material. Kral, ikna oldu, terzilere kıyafet hazırlamalarını söyledi ama bu malzemeyi de göremedi. My tailor is rich. Terzim zengindir. Tom is a tailor. Tom bir terzi. We're tailors. Terziyiz. The actor used to have the tailor make his suits. Aktör takım elbiselerini terziye diktirirdi. The king, convinced, told the tailors to prepare the outfit, but he also couldn't see this material. Kral ikna olmuş, terzilere kıyafeti hazırlamalarını söylemiş ama o da bu malzemeyi görememiş. A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. Uzun zaman önce, üç oğlu ama sadece bir keçisi olan bir terzi yaşarmış. You're still a tailor, aren't you? Sen hâlâ bir terzisin, değil mi? We're tailors. Biz terziyiz. You aren't a tailor, are you? Terzi değilsin, değil mi? I don't trust the tailor. Terziye güvenmiyorum. I had the tailor make a suit for me. Terziye benim için bir elbise diktirdim. Tom is a tailor, isn't he? Tom bir terzi, değil mi? Tom is a pretty good tailor. Tom oldukça iyi bir terzidir. Tom is a tailor. Tom bir terzidir. That tailor always uses very good material. O terzi her zaman çok iyi malzeme kullanır. Show More (21)
3	tailor	uygun hale getirmek	v.
	We must tailor the appropriations to the Commission's implementation capacity. Ödenekleri Komisyon'un uygulama kapasitesine uygun hale getirmeliyiz. Show More (-2)
4	tailor	dikmek	v.
	I had a suit tailored for me. Benim için bir takım elbise diktirdim. I had a suit tailored for me. Benim için bir elbise diktirdim. Show More (-1)