The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tap	dinleme cihazı	n.
	The detectives had put a tap on his phone. Dedektifler adamın telefonuna dinleme cihazı yerleştirmişler. Show More (-2)
2	tap	fıçı (içki)	n.
	The pub has seven types of beer on tap. Barda yedi çeşit fıçı bira bulunmaktadır. Show More (-2)
3	tap	step	n.
	She bought a new outfit for tap class. Step dansı dersi için yeni bir kıyafet aldı. Show More (-2)
4	tap	tıkırtı	n.
	There was a light tap at the window. Pencereden hafif bir tıkırtı geliyordu. Tom heard someone tapping on his window. Tom birinin penceresine tıklattığını duydu. Show More (-1)
5	tap	gizlice telefonunu dinlemek	v.
	They were unaware that their phones were tapped. Telefonlarının gizlice dinlendiğinin farkında değillerdi. Show More (-2)
6	tap	musluk	n.
	She washed the fruit under the kitchen tap. Meyveleri mutfak musluğunun altında yıkadı. Experience shows that it is no use trying to dry out a flooded room without turning off the taps. Tecrübeler, su basmış bir odayı muslukları kapatmadan kurutmaya çalışmanın faydası olmadığını göstermektedir. The United States can, because it can turn off the money tap. Amerika Birleşik Devletleri yapabilir çünkü para musluğunu kapatabilir. Apologies were made, and the data tap was turned off immediately. Özür dilendi ve veri musluğu derhal kapatıldı. The United States can, because it can turn off the money tap. Birleşik Devletler bunu yapabilir, çünkü para musluğunu kapatabilir. You cannot turn the tap off at one location, only to open it at another. Bir yerde musluğu kapatıp başka bir yerde açamazsınız. That is very significant in a country like Denmark where we drink water directly from the tap. Danimarka gibi suyu doğrudan musluktan içtiğimiz bir ülkede bu çok önemli. The best source for water is to drink natural, unsweetened water from the tap or bottled sources. Su için en iyi kaynak, musluktan veya şişelenmiş kaynaklardan doğal, şekersiz su içmektir. It doesn't have calories, sugar, or carbs, and it's as close as a tap. Kalorisi, şekeri veya karbonhidratı yoktur ve bir musluk kadar yakındır. Keep your child away from the hot water tap. Çocuğunuzu sıcak su musluğundan uzak tutun. It doesn’t have calories, sugar, or carbs, and it’s as close as a tap. Kalorisi, şekeri veya karbonhidratı yoktur ve bir musluk kadar yakındır. Please check your tap water before using it. Lütfen kullanmadan önce musluk suyunuzu kontrol edin. The 5-stage filter transforms your tap water into delicious, TDS-free drinking water. 5 aşamalı filtre, musluk suyunuzu lezzetli, TDS içermeyen içme suyuna dönüştürür. How can I repair my leaking tap? Sızdıran musluğumu nasıl onarabilirim? Most Japanese drink water from the tap. Çoğu Japon, suyu musluktan içer. The tap in the kitchen is dripping. Mutfaktaki musluk damlıyor. I drank from the tap. Musluktan su içtim. Tom fixed the dripping tap. Tom damlayan musluğu onardı. Don't use this tap. Bu musluğu kullanma. Tom drank from the tap. Tom musluktan su içti. I have a dripping tap. Damlayan bir musluğum var. I have a dripping tap. Damlatan bir musluğum var. Many people drink water from the kitchen tap. Birçok kişi mutfak musluğundan su içiyor. Leaking taps waste a lot of water. Sızdıran musluklar çok fazla su israfına neden olur. The tap is dripping. Musluk damlatıyor. Tom turned on the hot water tap. Tom sıcak su musluğunu açtı. I turned on the tap. Musluğu açtım. Check if the gas tap is closed. Gaz musluğunun kapalı olup olmadığını kontrol edin. Most Japanese drink water from the tap. Çoğu Japon, musluktan su içer. I'm not used to drinking water from the tap. Musluktan su içmeye alışık değilim. Leaking taps waste a lot of water. Sızdıran musluklar çok fazla su israf ediyor. I have a leaking tap. Sızdıran bir musluğum var. Electricity comes from the wall socket, and water from the tap. Elektrik duvar prizinden, su ise musluktan geliyor. Will they manage to stop the leaking tap? Sızdıran musluğu durdurmayı başarabilecekler mi? Check if the gas tap is closed. Gaz musluğunun kapalı olup olmadığını kontrol et. Many people drink water from the kitchen tap. Birçok insan mutfak musluğundan su içiyor. How can I repair my leaking tap? Sızdıran musluğumu nasıl tamir edebilirim? Tom fixed the dripping tap. Tom damlatan musluğu tamir etti. Tom drank from the tap. Tom musluktan içti. I drank from the tap. Musluktan içtim. Electricity comes from the wall socket, and water from the tap. Elektrik prizden su musluktan geliyor. I've got a tap that leaks. Sızan bir musluğum var. I turned off the tap. Musluğu kapattım. Tom turned on the tap. Tom musluğu açtı. Water was dripping from the tap. Musluktan su damlıyordu. I went to the tap and drank water. Musluğa gittim ve su içtim. Don't use this tap. Bu musluğu kullanmayın. The main tap is turned off. Ana musluk kapatıldı. I've got a tap that leaks. Sızdıran bir musluğum var. The tap in the kitchen is dripping. Mutfaktaki musluk damlatıyor. Will they manage to stop the leaking tap? Sızdıran musluğu durdurmayı başaracaklar mı? Show More (48)
7	tap	faydalanmak	v.
	She tried to tap into her inner wisdom and guidance. İçsel bilgeliğinden ve rehberliğinden faydalanmaya çalıştı. If science can tap these alternative sources of protein, the dream for aquaculture may yet come true. Eğer bilim bu alternatif protein kaynaklarından faydalanabilirse, su ürünleri yetiştiriciliği hayali gerçek olabilir. Show More (-1)
8	tap	kullanmaya başlamak	v.
	We might need to tap into our savings account. Birikim hesabımızı kullanmaya başlamamız gerekebilir. Show More (-2)
9	tap	tıklatmak	v.
	He heard someone tap at the door. Birinin kapıyı tıklattığını duydu. Show More (-2)
10	tap	hafif hafif vurmak	v.
	The branches were tapping against the window. Dallar pencereye hafif hafif vuruyordu. Show More (-2)
11	tap	delip suyu/sıvıyı akıtmak	v.
	We tapped a maple tree for syrup. Bir akçaağacı delerek şurubunu akıttık. Show More (-2)
12	tap	kullanmak	v.
	These days, Spain wants to tap half of the Ebro's water to promote tourism in southern Spain. Bugünlerde İspanya, güney İspanya'da turizmi teşvik etmek için Ebro'nun suyunun yarısını kullanmak istiyor. Show More (-2)
13	tap	dokunmak	v.
	Tap or click individual tiles to use the various personal finance tools. Çeşitli kişisel finans araçlarını kullanmak için tek tek kutucuklara dokunun veya tıklayın. Tap the Memoji that you want to use. Kullanmak istediğiniz Memoji'ye dokunun. Tap the phone number you want to use to join the meeting. Toplantıya katılmak için kullanmak istediğiniz telefon numarasına dokunun. Tap the Wi-Fi network that you want to use or select a different option. Kullanmak istediğiniz Wi-Fi ağına dokunun veya farklı bir seçenek seçin. Show More (1)
14	tap	hafifçe vurmak	v.
	Tom tapped me on the shoulder. Tom omzuma hafifçe vurdu. I tapped my foot on the floor. Ayağımı yere hafifçe vurdum. She tapped the box with her forefinger. O işaret parmağı ile kutuya hafifçe vurdu. Mary tapped her foot on the floor. Mary ayağını yere hafifçe vurdu. Show More (1)
15	tap	çeşme	n.
	I'm not used to drinking water from the tap. Çeşmeden su içmeye alışık değilim. Show More (-2)