The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tech	teknoloji	n.
	That said, we’re talking about a streaming service from one of the largest tech companies in the world. Bununla birlikte, dünyanın en büyük teknoloji şirketlerinden birinin yayın hizmetinden bahsediyoruz. It is no different in the tech world. Teknoloji dünyasında da durum farklı değil. You'll also find career advice and tech news for job seekers. Ayrıca iş arayanlar için kariyer tavsiyeleri ve teknoloji haberleri de bulacaksınız. The T-Mobile tech, known as Tappy, mimicked human fingers to test phones. Tappy olarak bilinen T-Mobile teknolojisi, telefonları test etmek için insan parmaklarını taklit etti. Flamboyage is a hair coloring technique that was developed by Davines, a hair tech company. Flamboyage, bir saç teknolojisi şirketi olan Davines tarafından geliştirilen bir saç boyama tekniğidir. I don’t know why the US government micromanages its tech companies as much as they do. ABD hükümetinin teknoloji şirketlerini neden bu kadar mikro yönettiğini bilmiyorum. Routine software updates are an important part of owning a tech product. Rutin yazılım güncellemeleri, bir teknoloji ürününe sahip olmanın önemli bir parçasıdır. The application of tech typically results in products. Teknolojinin uygulanması genellikle ürünlerle sonuçlanır. Half of the $189 billion increase came from the 10 richest tech billionaires. 189 milyar dolarlık artışın yarısı en zengin 10 teknoloji milyarderinden geldi. Take advantage of our close links with tech employers to plan your next step. Bir sonraki adımınızı planlamak için teknoloji işverenleriyle olan yakın bağlantılarımızdan yararlanın. Why Are There Not More Women in the Tech Industry? Teknoloji Sektöründe Neden Daha Fazla Kadın Yok? So how will smart tech shape mobility? Peki akıllı teknoloji mobiliteyi nasıl şekillendirecek? Are we even talking about the same tech? Aynı teknolojiden mi bahsediyoruz? There are all kinds of ways 5G tech can help in our daily lives. 5G teknolojisinin günlük hayatımıza yardımcı olabileceği her türlü yol var. This guest article was written by Ryan Dozier from the Doztech tech blog. Bu konuk makalesi Doztech teknoloji blogundan Ryan Dozier tarafından yazılmıştır. But I do want to go back to tech. Ama teknolojiye geri dönmek istiyorum. You’ll also find career advice and tech news for job seekers. Ayrıca iş arayanlar için kariyer tavsiyeleri ve teknoloji haberleri de bulacaksınız. People don’t want to see the tech. İnsanlar teknolojiyi görmek istemiyor. How did you get into the tech field? Teknoloji alanına nasıl girdiniz? Samsung Electronics is one of the world’s worst performing tech companies this year. Samsung Electronics bu yıl dünyanın en kötü performans gösteren teknoloji şirketlerinden biri. She had been reading about it on tech blogs. Teknoloji bloglarında bu konuyu okuyordu. The tech used here is both intelligent and speedy. Burada kullanılan teknoloji hem akıllı hem de hızlıdır. Don’t let the tech slow you down. Teknolojinin sizi yavaşlatmasına izin vermeyin. Your access to the $34 trillion tech metals market! 34 trilyon dolarlık teknoloji metalleri pazarına erişiminiz! It’s hard to think of a more attractive tech gig than working at Facebook. Facebook'ta çalışmaktan daha çekici bir teknoloji işi düşünmek zor. The site was especially popular among tech companies looking to connect with job-seekers to fill vacant positions. Site özellikle boş pozisyonları doldurmak için iş arayanlarla bağlantı kurmak isteyen teknoloji şirketleri arasında popülerdi. But that doesn’t mean tech companies are entirely unaffected. Ancak bu, teknoloji şirketlerinin tamamen etkilenmediği anlamına gelmiyor. Learn new Tech to increase Gold income and prepare your army. Altın gelirini artırmak ve ordunuzu hazırlamak için yeni Teknoloji öğrenin. In the tech world, predictability is a good thing. Teknoloji dünyasında öngörülebilirlik iyi bir şeydir. In the tech world, a lot happens in a week. Teknoloji dünyasında bir haftada çok şey oluyor. The Samsung Galaxy Note 9 is packed full of tech, along with a few new features. Samsung Galaxy Note 9, birkaç yeni özelliğin yanı sıra teknolojiyle de dolu. Are you a woman in the tech space? Teknoloji alanında çalışan bir kadın mısınız? The interest in tech companies isn't new. Teknoloji şirketlerine olan ilgi yeni değil. Think you need to be a tech genius to build your own website? Kendi web sitenizi oluşturmak için teknoloji dehası olmanız gerektiğini mi düşünüyorsunuz? It will be the first largest tech company to launch such a project. Böyle bir projeyi başlatan ilk büyük teknoloji şirketi olacak. Giant tech companies have too much power. Dev teknoloji şirketlerinin çok fazla gücü var. We’re a tech company with a banking license. Bankacılık lisansına sahip bir teknoloji şirketiyiz. Think you need to be a tech genius to create your own website? Kendi web sitenizi oluşturmak için teknoloji dehası olmanız gerektiğini mi düşünüyorsunuz? James Milin-Ashmore is a sports and tech writer from London who's been writing professionally since 2013. James Milin-Ashmore, 2013'ten beri profesyonel olarak yazan Londralı bir spor ve teknoloji yazarıdır. Glocal is an accelerator focused on agriculture tech startups and mid-sized companies. Glocal, tarım teknolojisi girişimlerine ve orta ölçekli şirketlere odaklanan bir hızlandırıcıdır. Tech addiction is the new frontier of human dependency. Teknoloji bağımlılığı, insan bağımlılığının yeni sınırıdır. You don't want to miss out on the next tech boom. Bir sonraki teknoloji patlamasını kaçırmak istemezsiniz. The iPhone is one of the bestselling tech products of all time. iPhone tüm zamanların en çok satan teknoloji ürünlerinden biridir. The interest in tech companies isn’t new. Teknoloji şirketlerine olan ilgi yeni değil. I don't know why the US government micromanages its tech companies as much as they do. ABD hükümetinin teknoloji şirketlerini neden bu kadar mikro yönettiğini bilmiyorum. Navigating the world of tech at Gitex. Gitex'te teknoloji dünyasında gezinmek. Some tech firms and researchers are trying to tackle the issue. Bazı teknoloji firmaları ve araştırmacılar bu sorunu çözmeye çalışıyor. Tech companies are no stranger to allegations of sexual discrimination. Teknoloji şirketleri cinsel ayrımcılık iddialarına yabancı değil. Are you looking for a new tech job? Yeni bir teknoloji işi mi arıyorsunuz? Why Aren’t There More Women in Tech? Teknoloji Sektöründe Neden Daha Fazla Kadın Yok? Examples are viral videos, travel videos, science & tech, sport, and health. Örnekler viral videolar, seyahat videoları, bilim ve teknoloji, spor ve sağlıktır. Why Aren't There More Women in Tech? Teknoloji Sektöründe Neden Daha Fazla Kadın Yok? David Peluchette is a freelance writer and tech enthusiast. David Peluchette serbest yazar ve teknoloji meraklısıdır. When did your passion for tech begin? Teknolojiye olan tutkunuz ne zaman başladı? Tom works for a tech company in Silicon Valley. Tom Silikon Vadisi'nde bir teknoloji şirketi için çalışıyor. Sami ran his own tech business. Sami kendi teknoloji işini yürütüyordu. Sami runs his own tech business. Sami kendi teknoloji işini yürütüyor. Sami has his own tech business. Sami'nin kendi teknoloji işi var. Tom works for a tech company in Silicon Valley. Tom, Silikon Vadisi'nde bir teknoloji şirketinde çalışıyor. Show More (56)
2	tech	teknik	n.
	See this tech note for a solution. Çözüm için bu teknik nota bakın. We are working with our tech team on this. Bu konuda teknik ekibimizle çalışıyoruz. I just have a few tech questions for you. Size birkaç teknik sorum var. Show More (0)