The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tempus	tempus	n.
	However, the Council decision was amended to extend the life of Tempus II for a further two years. Bununla birlikte, Konsey kararı Tempus II'nin ömrünün iki yıl daha uzatılması yönünde değiştirilmiştir. These are the main amendments to the Tempus programme for Mediterranean partners that we fully support in this report. Bunlar, Akdenizli ortaklar için Tempus programında yapılan ve bu raporda tamamen desteklediğimiz temel değişikliklerdir. However, the Council decision was amended to extend the life of Tempus II for a further two years. Bununla birlikte, Konsey kararı Tempus II'nin ömrünü iki yıl daha uzatacak şekilde değiştirilmiştir. Article 5 of the decision on Tempus III also provides for equal opportunities. Tempus III kararının 5. Maddesi de fırsat eşitliği sağlamaktadır. I voted for this report, which refers to the extension of the Tempus III programme. Tempus III programının uzatılmasına atıfta bulunan bu rapor için oy kullandım. The Commission has also proposed the enlargement of the Tempus programme on university cooperation to the Mediterranean. Komisyon ayrıca üniversite işbirliğine yönelik Tempus programının Akdeniz'e genişletilmesini de teklif etmiştir. These are the main amendments to the Tempus programme for Mediterranean partners that we fully support in this report. Bunlar, bu raporda tamamen desteklediğimiz Akdenizli ortaklar için Tempus programındaki ana değişikliklerdir. Show More (4)

	Inglés	Turco
1	tempus	tempus	n.
	However, the Council decision was amended to extend the life of Tempus II for a further two years. Bununla birlikte, Konsey kararı Tempus II'nin ömrünün iki yıl daha uzatılması yönünde değiştirilmiştir. These are the main amendments to the Tempus programme for Mediterranean partners that we fully support in this report. Bunlar, Akdenizli ortaklar için Tempus programında yapılan ve bu raporda tamamen desteklediğimiz temel değişikliklerdir. However, the Council decision was amended to extend the life of Tempus II for a further two years. Bununla birlikte, Konsey kararı Tempus II'nin ömrünü iki yıl daha uzatacak şekilde değiştirilmiştir. Article 5 of the decision on Tempus III also provides for equal opportunities. Tempus III kararının 5. Maddesi de fırsat eşitliği sağlamaktadır. I voted for this report, which refers to the extension of the Tempus III programme. Tempus III programının uzatılmasına atıfta bulunan bu rapor için oy kullandım. The Commission has also proposed the enlargement of the Tempus programme on university cooperation to the Mediterranean. Komisyon ayrıca üniversite işbirliğine yönelik Tempus programının Akdeniz'e genişletilmesini de teklif etmiştir. These are the main amendments to the Tempus programme for Mediterranean partners that we fully support in this report. Bunlar, bu raporda tamamen desteklediğimiz Akdenizli ortaklar için Tempus programındaki ana değişikliklerdir. Show More (4)