The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	proprietary	tescilli	adj.
	The 'Search and retrieval' function is proprietary to the company and is built into the software. Arama ve geri getirme' işlevi şirkete tescilli olup, yazılımın içerisine yerleştirilmiştir. Proprietary CFD software simulates both the flow and radiation profiles. Tescilli CFD yazılımı hem akış hem de radyasyon profillerini simüle eder. ART is a proprietary image file format used mostly by the America Online (AOL) service and client software. ART, çoğunlukla America Online (AOL) hizmeti ve istemci yazılımı tarafından kullanılan tescilli bir görüntü dosyası formatıdır. Our software is proprietary. Yazılımımız tescilli. Our software is proprietary. Bizim yazılımımız tescillidir. Show More (2)
2	registered	tescilli	adj.
	The product definition proposed is comparable with that of a registered designation of origin. Önerilen ürün tanımı, tescilli bir menşe adı ile karşılaştırılabilir. United and MileagePlus are registered service marks. United ve MileagePlus tescilli hizmet markalarıdır. HUMMER, H1 and H2 are registered trademarks of General Motors. HUMMER, H1 ve H2, General Motors'un tescilli ticari markalarıdır. Pet Bucket and the Pet Bucket logo are registered trademarks. Pet Bucket ve Pet Bucket logosu tescilli ticari markalardır. Untold Casino is a registered brand at the Intellectual Property Office of the Government of the United Kingdom. Untold Casino, Birleşik Krallık Hükümeti Fikri Mülkiyet Ofisinde tescilli bir markadır. VESA, DPM and DDC are registered trademarks of the Video Electronics Standards Association. VESA, DPM ve DDC, Video Electronics Standards Association'ın tescilli ticari markalarıdır. Life Fitness and Hammer Strength are registered trademarks of Brunswick Corporation. Life Fitness ve Hammer Strength, Brunswick Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. PCMark® and Peacekeeper® are registered trademarks of Futuremark Corporation. PCMark® ve Peacekeeper® Futuremark Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. National Electrical Code® and NEC® are registered trademarks of the National Fire Protection Association USA. National Electrical Code® ve NEC®, National Fire Protection Association USA'nın tescilli ticari markalarıdır. Klüberfood NH1 CX 4-220 is registered according to NSF H1 and ISO 21469 certified. Klüberfood NH1 CX 4-220, NSF H1'e göre tescilli ve ISO 21469 sertifikalıdır. Show More (7)