| - His thoughts on current world affairs were striking.
- Güncel dünya meseleleri hakkındaki düşünceleri çarpıcıydı.
- These are the thoughts I wanted to present to you on this subject.
- Bu konuda sizlere sunmak istediğim düşünceler bunlar.
- Are there any thoughts on this issue and if so, what are they?
- Bu konuda herhangi bir düşünceniz var mı ve varsa nelerdir?
- Our thoughts are with President Bush and the people he leads.
- Düşüncelerimiz Başkan Bush ve liderlik ettiği halkla birlikte.
- Our thoughts are very much with them at this particular time.
- Bu özel zamanda düşüncelerimiz büyük ölçüde onlarla birlikte.
- Our thoughts go back to the terrible, criminal years of National Socialism from 1933 to 1945.
- Düşüncelerimiz 1933'ten 1945'e kadar Nasyonal Sosyalizmin korkunç, canice yıllarına geri dönüyor.
- Parliament has in any case expressed its thoughts on the matter.
- Parlamento her halükarda bu konudaki düşüncelerini ifade etmiştir.
- The report also has a repressive edge, making it a crime to express one's thoughts.
- Rapor aynı zamanda düşünceleri ifade etmeyi suç haline getiren baskıcı bir yöne de sahiptir.
- I would like to add some of my own thoughts on Algeria.
- Cezayir ile ilgili bazı düşüncelerimi de eklemek istiyorum.
- Our preliminary thoughts are as follows.
- İlk düşüncelerimiz aşağıdaki gibidir.
- That brings me to another aspect of my thoughts on the subject.
- Bu da beni konuyla ilgili düşüncelerimin bir başka yönüne getiriyor.
- I thank you for providing me the opportunity to share my thoughts with you.
- Düşüncelerimi sizlerle paylaşma fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim.
- The report also has a repressive edge, making it a crime to express one's thoughts.
- Rapor aynı zamanda düşüncelerini ifade etmeyi suç haline getiren baskıcı bir yöne de sahip.
- My first thoughts are for the 26 Indian sailors, who were saved but of whom nothing has been said.
- İlk düşüncelerim kurtarılan ancak haklarında hiçbir şey söylenmeyen 26 Hintli denizci içindir.
- Thank you very much for your comments and thoughts.
- Yorumlarınız ve düşünceleriniz için çok teşekkür ederim.
- Generally speaking, this conflict brings three thoughts to my mind.
- Genel olarak konuşmak gerekirse, bu çatışma aklıma üç düşünceyi getiriyor.
- The early thoughts of Parliament on this consultative idea would be especially welcome.
- Parlamentonun bu istişari fikir hakkındaki erken düşünceleri özellikle memnuniyetle karşılanacaktır.
- These thoughts are reflected in our votes and the amendments tabled.
- Bu düşünceler oylarımıza ve verilen değişiklik önergelerine de yansımıştır.
- As we reach the end of this debate, I would like to add a few thoughts to those of my colleagues.
- Bu tartışmanın sonuna gelirken, meslektaşlarımın düşüncelerine birkaç düşünce eklemek istiyorum.
- We entertain no thoughts whatsoever of new walls or new divisions.
- Yeni duvarlar ya da yeni bölünmeler gibi düşüncelerimiz yok.
- We are completely open to Parliament's thoughts on the subject.
- Parlamentonun bu konudaki düşüncelerine tamamen açığız.
- We intend to share our more detailed thoughts on the matter with Parliament and Council soon.
- Konuya ilişkin daha ayrıntılı düşüncelerimizi yakında Parlamento ve Konsey ile paylaşmayı planlıyoruz.
- I believe we ought to have heard your thoughts on all of these points.
- Bütün bu noktalar hakkındaki düşüncelerinizi duymamız gerektiğine inanıyorum.
- The second point about the approach adopted in the report is that it is thoughts, above all, which are to be punished.
- Raporda benimsenen yaklaşımla ilgili ikinci nokta, cezalandırılacak olanın her şeyden önce düşünceler olduğudur.
- That certain parties may be entertaining such thoughts is, of course, no concern of ours.
- Bazı tarafların bu tür düşüncelere sahip olması elbette bizi ilgilendirmiyor.
- I hope, even so, that he will be able to read these simple thoughts in the minutes.
- Öyle bile olsa bu basit düşünceleri tutanaklarda okuyabilmesini umuyorum.
- I have three thoughts concerning action in the Member States.
- Üye Devletlerdeki eylemlere ilişkin üç düşüncem var.
- It is a great honour to speak and share some of my thoughts and feelings with you.
- Konuşmak ve bazı duygu ve düşüncelerimi sizlerle paylaşmak benim için büyük bir onurdur.
- That brings me to another aspect of my thoughts on the subject.
- Bu da, beni konuyla ilgili düşüncelerimin bir başka yönüne getiriyor.
- Our thoughts are with the victims of these horrendous attacks and those who grieve for them.
- Düşüncelerimiz bu korkunç saldırıların kurbanları ve onlar için yas tutanlarla birliktedir.
- Parliament has in any case expressed its thoughts on the matter.
- Parlamento her halükarda konuya ilişkin düşüncelerini ifade etmiştir.
- Our thoughts are also with María Eraunzetamurgil and her grandson, who were victims of a horrendous attack.
- Düşüncelerimiz aynı zamanda korkunç bir saldırının kurbanı olan Maria Eraunzetamurgil ve torunuyla birlikte.
- What are your thoughts on positive discrimination?
- Pozitif ayrımcılık hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?
- It helps you to collect your thoughts.
- Düşüncelerinizi toplamanıza yardımcı olur.
- This will make it easier to get rid of those restless thoughts and feelings.
- Bu, huzursuz düşünce ve duygulardan kurtulmanızı kolaylaştıracaktır.
- A lower degree in this index shows more acceptance of differing thoughts or ideas.
- Bu endekste daha düşük bir derece, farklı düşünce veya fikirlerin daha fazla kabul edildiğini gösterir.
- It was the only way to make the thoughts go away.
- Düşüncelerden kurtulmanın tek yolu buydu.
- Control your emotions; meditation can help you control your thoughts and increase your focus.
- Duygularını kontrol et; meditasyon düşüncelerinizi kontrol etmenize ve odaklanmanızı artırmanıza yardımcı olabilir.
- All I can hear is my thoughts.
- Duyabildiğim tek şey düşüncelerim.
- I hope my thoughts will be considered.
- Umarım düşüncelerim dikkate alınır.
- The mystery of her thoughts was forgotten.
- Düşüncelerinin gizemi unutulmuştu.
- During sexual activity, thoughts may not always be on sex.
- Cinsel aktivite sırasında düşünceler her zaman seks üzerine olmayabilir.
- Keep your eyes closed and listen to the thoughts that come to your mind.
- Gözlerinizi kapalı tutun ve aklınıza gelen düşünceleri dinleyin.
- Many types of emotional pain may lead to thoughts of suicide.
- Birçok duygusal acı türü intihar düşüncelerine yol açabilir.
- I expressed my thoughts in this way.
- Ben düşüncelerimi bu şekilde ifade ettim.
- He backed up his thoughts with action.
- Düşüncelerini eylemle destekledi.
- Your other senses, thoughts and memories contribute information that influences your interpretation.
- Diğer duyularınız, düşünceleriniz ve anılarınız yorumunuzu etkileyen bilgilere katkıda bulunur.
- She could have just kept her thoughts to herself.
- Düşüncelerini kendine saklayabilirdi.
- But for now, she put those thoughts aside.
- Ama şimdilik bu düşünceleri bir kenara bıraktı.
- In the mind of a self-destructive person, these thoughts arise almost automatically.
- Kendine zarar veren bir kişinin zihninde bu düşünceler neredeyse otomatik olarak ortaya çıkar.
- Please share your precious thoughts with the community.
- Lütfen değerli düşüncelerinizi toplulukla paylaşın.
- All of our emotions and thoughts are registered in our cells.
- Tüm duygu ve düşüncelerimiz hücrelerimizde kayıtlıdır.
- Cerebrum functions are mostly associated with our thoughts and actions.
- Beyin fonksiyonları çoğunlukla düşüncelerimiz ve eylemlerimizle ilişkilidir.
- Your soul takes on the color of your thoughts.
- Ruhunuz düşüncelerinizin rengini alır.
- It’s possible to put aside anxious or irrational thoughts to make better decisions.
- Daha iyi kararlar almak için endişeli veya mantıksız düşünceleri bir kenara bırakmak mümkündür.
- Written tasks to identify and change your thoughts.
- Düşüncelerinizi tanımlamak ve değiştirmek için yazılı görevler.
- In fact, our thoughts are an energy of atoms.
- Aslında düşüncelerimiz atomlardan oluşan bir enerjidir.
- Imagine being able to directly upload your thoughts and ideas onto the internet.
- Düşüncelerinizi ve fikirlerinizi doğrudan internete yükleyebildiğinizi hayal edin.
- Emotions and behaviors are influenced by these thoughts.
- Duygular ve davranışlar bu düşüncelerden etkilenir.
- These people are not afraid to openly express their thoughts and do unexpected things.
- Bu insanlar düşüncelerini açıkça ifade etmekten ve beklenmedik şeyler yapmaktan korkmazlar.
- Your goal is to learn to control your thoughts and to focus your power.
- Amacınız düşüncelerinizi kontrol etmeyi ve gücünüzü odaklamayı öğrenmektir.
- You might have these kinds of thoughts.
- Bu tür düşünceleriniz olabilir.
- Your thoughts and feelings create your life.
- Düşünceleriniz ve duygularınız hayatınızı yaratır.
- Share your adventures, pictures, ideas, and thoughts!
- Maceralarınızı, resimlerinizi, fikirlerinizi ve düşüncelerinizi paylaşın!
- Are you looking for somewhere to share your thoughts?
- Düşüncelerinizi paylaşacak bir yer mi arıyorsunuz?
- What were your thoughts on Arkham Asylum?
- Arkham Asylum hakkındaki düşünceleriniz nelerdi?
- Thanks for sharing your thoughts on this product.
- Bu ürün hakkındaki düşüncelerinizi paylaştığınız için teşekkür ederiz.
- Be careful of what you say and your thoughts.
- Söylediklerinize ve düşüncelerinize dikkat edin.
- What kind of thoughts are filling this room?
- Bu odayı ne tür düşünceler dolduruyor?
- Those are my thoughts and questions for now.
- Şimdilik düşüncelerim ve sorularım bunlar.
- We can transmit really complicated thoughts to one another.
- Gerçekten karmaşık düşünceleri birbirimize aktarabiliyoruz.
- The brain controls thoughts, memory and other organs.
- Beyin düşünceleri, hafızayı ve diğer organları kontrol eder.
- In each case, be mindful of your thoughts and feelings.
- Her durumda, düşüncelerinize ve hislerinize dikkat edin.
- Write out your thoughts on a regular basis.
- Düşüncelerinizi düzenli olarak yazın.
- To resist your thoughts is the same as trying to control them.
- Düşüncelerinize direnmek onları kontrol etmeye çalışmakla aynı şeydir.
- Our thoughts and emotions create our reality.
- Düşüncelerimiz ve duygularımız gerçekliğimizi yaratır.
- With time, this technology may be developed where it can remotely see our thoughts.
- Zamanla bu teknoloji düşüncelerimizi uzaktan görebilecek şekilde geliştirilebilir.
- Pay attention to where your thoughts are going.
- Düşüncelerinizin nereye gittiğine dikkat edin.
- Comment on other blogs and add valuable thoughts.
- Diğer bloglara yorum yapın ve değerli düşünceler ekleyin.
- VoodooPad is a place to write down your notes and thoughts.
- VoodooPad notlarınızı ve düşüncelerinizi yazabileceğiniz bir yerdir.
- I couldn’t control the thoughts in my head.
- Kafamdaki düşünceleri kontrol edemiyordum.
- You have the power to change your thoughts.
- Düşüncelerinizi değiştirme gücüne sahipsiniz.
- My thoughts on the film are mixed.
- Film hakkındaki düşüncelerim karışık.
- Note the thoughts and feelings that arise.
- Ortaya çıkan düşünce ve duyguları not edin.
- Your thoughts are in the right direction.
- Düşünceleriniz doğru yönde.
- It might be hard to believe, but thoughts are powerful.
- İnanması zor olabilir ama düşünceler güçlüdür.
- How do we change our thoughts in order to practice the Law of Abundance?
- Bolluk Yasasını uygulamak için düşüncelerimizi nasıl değiştiririz?
- Even the smallest of thoughts have the potential to become the biggest of successes.
- En küçük düşünceler bile en büyük başarılara dönüşme potansiyeline sahiptir.
- I read your entire article and agree with your thoughts.
- Yazınızın tamamını okudum ve düşüncelerinize katılıyorum.
- I have thoughts and I share them.
- Düşüncelerim var ve bunları paylaşıyorum.
- I wish to share some elementary thoughts.
- Bazı temel düşüncelerimi paylaşmak istiyorum.
- It damages your thoughts and your emotions.
- Düşüncelerinize ve duygularınıza zarar verir.
- Share your thoughts with everyone in the comments.
- Düşüncelerinizi yorumlarda herkesle paylaşın.
- Sometimes behaviors cause thoughts and sometimes thoughts cause behavior.
- Bazen davranışlar düşüncelere, bazen de düşünceler davranışlara neden olur.
- This has had a great impact on Faraday's thoughts and character.
- Bunun Faraday'ın düşünceleri ve karakteri üzerinde büyük etkisi oldu.
- Do you know how powerful your thoughts can be?
- Düşüncelerinizin ne kadar güçlü olabileceğini biliyor musunuz?
- Dementia is characterized by incoherent thoughts and mental confusion.
- Demans, tutarsız düşünceler ve zihinsel karışıklık ile karakterizedir.
- Suicidal thoughts and behavior are common with some mental illnesses.
- İntihar düşünceleri ve davranışları bazı akıl hastalıklarında yaygındır.
- Would love to get your current thoughts.
- Güncel düşüncelerinizi almak isterim.
- Normally people who project their needs or thoughts on others are very emotional.
- Normalde ihtiyaçlarını veya düşüncelerini başkalarına yansıtan insanlar çok duygusaldır.
Show More (97) |
