The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	ticket	bilet	n.
	Can you show me your tickets? Bana biletlerinizi gösterebilir misiniz? He is addicted to buying lottery tickets. Piyango bileti satın almaya çok düşkün. They have booked a flight, they have an OK on their ticket and they therefore have a right to board. Bir uçuş rezervasyonu yapmışlardır, biletlerinde OK işareti vardır ve bu nedenle uçağa binme hakları vardır. Information should be available when you book your ticket. Bilgi, biletinizi rezerve ettiğinizde mevcut olmalıdır. It is completely irrelevant how much the ticket cost. Biletin ne kadar tuttuğu tamamen önemsizdir. I come from a parliament in which they gave me the ticket, I had never earned more. Bileti bana verdikleri bir parlamentodan geliyorum, hiç daha fazla kazanmamıştım. The price of the ticket may change. Bilet fiyatı değişebilir. Get the world's most popular customer support ticket system. Dünyanın en popüler müşteri destek bilet sistemini edinin. Your ticket is valid for the new date. Biletiniz yeni tarih için geçerlidir. The ticket machines were easy to use. Bilet makinelerinin kullanımı kolaydı. What methods of payment can I use to purchase my Air Astana ticket? Air Astana biletimi satın almak için hangi ödeme yöntemlerini kullanabilirim? Each student is entitled to one ticket. Her öğrencinin bir bilet hakkı vardır. I would like to buy a ticket. Bir bilet almak istiyorum. You start with buying a keno ticket (or a keno card). Bir keno bileti (veya bir keno kartı) satın alarak başlarsınız. Consult your doctor before buying your plane ticket! Uçak biletinizi almadan önce doktorunuza danışın! You must bring your ticket with you. Biletinizi yanınızda getirmeniz gerekmektedir. Create as many ticket types as needed. Gerektiği kadar bilet türü oluşturun. Those living in North America might be able to save by getting a cheap ticket to London from their home country. Kuzey Amerika'da yaşayanlar, kendi ülkelerinden Londra'ya ucuz bir bilet alarak tasarruf edebilirler. I bought my ticket, I got on the train. Biletimi aldım, trene bindim. Do you want to know which ticket policies apply to your booking? Rezervasyonunuz için hangi bilet politikalarının geçerli olduğunu bilmek ister misiniz? After she bought her ticket, she met him again. Biletini aldıktan sonra onunla tekrar karşılaştı. Get your ticket before it is too late! Geç kalmadan biletinizi alın! The price of the ticket is 3 leva for adults. Bilet fiyatı yetişkinler için 3 levadır. When did you get the concert ticket? Konser biletini ne zaman aldın? As a result, your ticket buyers might not be able to purchase tickets. Sonuç olarak, bilet alıcılarınız bilet satın alamayabilir. You don’t need to wait in the long ticket lines. Uzun bilet kuyruklarında beklemenize gerek yok. Note that a separate ticket is required to enter Ferrari Land. Ferrari Land'e girmek için ayrı bir bilet gerektiğini unutmayın. Each ticket is valid for one person. Her bilet bir kişi için geçerlidir. The probability of a winning outcome of one ticket is 25%. Bir biletin kazanma olasılığı %25'tir. The price of each ticket is in the range from 100 to 500 yen. Her biletin fiyatı 100 ila 500 yen arasındadır. Fight your ticket in three easy steps. Üç kolay adımda biletinizi alın. They showed me a photo of the ticket. Bana biletin fotoğrafını gösterdiler. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. O bileti kazanmak başıma gelen en güzel şeydi. I got the ticket 2 weeks ago. Bileti 2 hafta önce aldım. Ticket is for one adult and one child. Bilet bir yetişkin ve bir çocuk içindir. The default capacity is the sum of the maximum quantities for each ticket type. Varsayılan kapasite, her bilet türü için maksimum miktarların toplamıdır. What kind of ticket should I buy? Ne tür bir bilet almalıyım? Firstly, we need a ticket to ride. Öncelikle, binmek için bir bilete ihtiyacımız var. Your ticket is only valid if you have stamped it before you start your journey. Biletiniz yalnızca yolculuğunuza başlamadan önce damgaladıysanız geçerlidir. Choose the Keno to Go option at the bottom of the ticket. Biletin altındaki Keno to Go seçeneğini seçin. One ticket is valid for all three days. Bir bilet üç gün boyunca geçerlidir. When you open a support ticket on our website. Web sitemizde bir destek bileti açtığınızda. What do you have to do to get a ticket? Bilet almak için ne yapmanız gerekiyor? A ticket is valid for three days. Bir bilet üç gün boyunca geçerlidir. What happens if I travel without a valid ticket? Geçerli bir bilet olmadan seyahat edersem ne olur? For this festival, you don’t need to buy a ticket or go to a movie theater! Bu festival için bilet almanıza veya sinemaya gitmenize gerek yok! Create a support ticket and upload photos of the package labels and contents. Bir destek bileti oluşturun ve paket etiketlerinin ve içeriğinin fotoğraflarını yükleyin. What sort of ticket should I purchase? Ne tür bir bilet satın almalıyım? Don’t forget to get your festival ticket. Festival biletinizi almayı unutmayın. The owners can help with ticket arrangements. Tesis sahipleri bilet düzenlemeleri konusunda yardımcı olabilir. Do not forget to buy a ticket in advance. Önceden bilet almayı unutmayın. Take our survey and win a ticket to SMX! Anketimize katılın ve SMX'e bir bilet kazanın! If you don’t already have your ticket, hurry! Biletinizi henüz almadıysanız acele edin! I bought a ticket and got in line. Bilet aldım ve sıraya girdim. You do not need to buy a ticket or go to the cinema for this festival! Bu festival için bilet almanıza veya sinemaya gitmenize gerek yok! I want to buy a ticket, too. Ben de bilet almak istiyorum. Buy this ticket at a ticket machine. Bu bileti bir bilet makinesinden satın alın. There are ticket booths at the entrance. Girişte bilet gişeleri var. The maximum winning of one ticket is ~$13300. Bir biletin maksimum kazancı ~13300$'dır. Another factor that can affect ticket pricing is the hub system itself. Bilet fiyatlandırmasını etkileyebilecek diğer bir faktör de hub sisteminin kendisidir. I bought a ticket and got on the train. Bir bilet aldım ve trene bindim. Go to the promotion page and get a ticket. Promosyon sayfasına gidin ve bir bilet alın. No need to send a support ticket. Destek bileti göndermenize gerek yok. A seat reservation is obligatory and included in the price of your ticket. Koltuk rezervasyonu zorunludur ve bilet fiyatına dahildir. My travel agent is not able to reissue the ticket. Seyahat acentem bileti yeniden düzenleyemiyor. I saw a lady go through the gate without showing her ticket. Bir bayanın biletini göstermeden kapıdan girdiğini gördüm. You’ll get to see places standard ticket holders don’t have access to. Standart bilet sahiplerinin erişemediği yerleri göreceksiniz. A valid e-mail address is required to send the ticket. Bilet göndermek için geçerli bir e-posta adresi gereklidir. The Search Engine may be just the ticket. Arama Motoru sadece bilet olabilir. You can try another ticket or another date. Başka bir bilet veya başka bir tarih deneyebilirsiniz. Seat reservation is obligatory and included in the price of your ticket. Koltuk rezervasyonu zorunludur ve bilet fiyatına dahildir. I bought a one-way ticket to New Zealand. Yeni Zelanda'ya tek yön bilet aldım. One person can win only one ticket. Bir kişi yalnızca bir bilet kazanabilir. Can I buy a ticket on the bus? Otobüste bilet alabilir miyim? There is no chance of losing your ticket. Biletinizi kaybetme şansınız yoktur. This tour is free of charge with a valid museum ticket. Bu tur geçerli bir müze bileti ile ücretsizdir. When you complete the travel and payment information form online, at the moment, get a ticket in your email. Seyahat ve ödeme bilgileri formunu çevrimiçi olarak doldurduğunuzda, şu anda e-postanıza bir bilet alın. There is a ticket coffee shop in a small town. Küçük bir kasabada bir bilet kahve dükkanı var. My bid has been successful, but I need to cancel my ticket. Teklifim başarılı oldu, ancak biletimi iptal etmem gerekiyor. I'd like a round-trip ticket from Boston to New York. Boston'dan New York'a gidiş-dönüş bilet istiyorum. Tom was the one who gave me this ticket. Bana bu bileti veren kişi Tom'du. He bought a round-trip ticket to Boston. Boston'a gidiş-dönüş bileti aldı. How much is a ticket to Boston? Boston'a bir bilet ne kadar? I bought myself a ticket. Kendime bir bilet satın aldım. You should make sure that you have enough money in your pocket to pay for the ticket. Cebinde bilet parasını ödeyecek kadar para olduğundan emin olmalısın. Tom didn't even buy a ticket. Tom bilet bile almadı. Tom bought a ticket and went in. Tom bir bilet aldı ve içeri girdi. Let's get an open ticket. Açık bir bilet alalım. Can I pick my ticket up at the airport? Biletimi hava alanında alabilir miyim? Get me a ticket, please. Bana bir bilet al, lütfen. Could you get a ticket for me? Benim için bir bilet bulabilir misin? Tom didn't know where to go to buy a ticket for Mary's concert. Tom, Mary'nin konserine bilet almak için nereye gideceğini bilmiyordu. Tom asked Mary to buy him a ticket. Tom Mary'den ona bir bilet almasını rica etti. Please get me a ticket. Lütfen bana bir bilet bulun. Tom said he bought his ticket online. Tom biletini internetten aldığını söyledi. Show More (92)
2	ticket	etiket	n.
	I decided to don't buy it after seeing the price ticket on the shirt. Tişörtün üzerindeki fiyat etiketini gördükten sonra almamaya karar verdim. Show More (-2)
3	ticket	trafik cezası	n.
	You will lose your license if you get one more speeding ticket. Bir kez daha hız yüzünden trafik cezası alırsanız ehliyetinizi kaybedersiniz. Show More (-2)
4	ticket	bilet kesmek	v.
	The company tickets sports events. Şirket spor etkinliklerine bilet kesiyor. Show More (-2)
5	ticket	parti aday listesi	n.
	She won the election with a Nationalist ticket. Milliyetçi bir parti aday listesi ile seçimi kazandı. Show More (-2)
6	ticket	trafik cezası yazmak	v.
	I was ticketed for parking my car there. Arabamı oraya park ettiğim için bana trafik cezası yazıldı. Show More (-2)