The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	bag	torba	n.
	Anna preferred a paper bag rather than a plastic one. Anna plastik yerine kağıt torba tercih ediyordu. Wrap the hot bag with the other wet towel. Sıcak torbayı diğer ıslak havluyla sarın. The bottle should be wrapped in a bag and dropped into the trash. Şişe bir torbaya sarılmalı ve çöp kutusuna atılmalıdır. Prior to the start of the intravenous infusion, the content of the infusion bag should be at room temperature. İntravenöz infüzyon başlamadan önce, infüzyon torbasının içeriği oda sıcaklığında olmalıdır. For UN0081, bags must not be used as outer packagings. UN0081 için torbalar dış ambalaj olarak kullanılmamalıdır. Therefore, lysosomes are also known as the suicidal bags of the cell. Bu nedenle lizozomlar hücrenin intihar torbaları olarak da bilinir. Bags should not be used at temperatures above 180° F (82° C). Torbalar 180° F (82° C) üzerindeki sıcaklıklarda kullanılmamalıdır. Every bag holds up to 1,5 l of filter material. Her torba 1,5 litreye kadar filtre malzemesi alır. The working principle of the electrostatic bag filter is to use the high voltage electric field to ionize the flue gas. Elektrostatik torba filtrenin çalışma prensibi, baca gazını iyonize etmek için yüksek voltajlı elektrik alanını kullanmaktır. The industry has developed special big bags that can be easily and cleanly sealed. Endüstri, kolay ve temiz bir şekilde kapatılabilen özel büyük torbalar geliştirmiştir. The drug is sold in bags of 100 or 200 grams. İlaç 100 veya 200 gramlık torbalarda satılmaktadır. The net weight of each bag is 25kg. Her torbanın net ağırlığı 25 kg'dır. The drug must be put in a bag and thrown into the trash. İlaç bir torbaya konulmalı ve çöp kutusuna atılmalıdır. This time, he took out a bag full of sand. Bu sefer kum dolu bir torba çıkardı. These charcoal bags are the easiest way to use charcoal to clean the air in a home. Bu kömür torbaları, evdeki havayı temizlemek için kömür kullanmanın en kolay yoludur. The net weight of each bag is 25kg. Her bir torbanın net ağırlığı 25 kg'dır. I bought a huge bag of dried figs yesterday. Dün büyük bir torba kuru incir satın aldım. I have an ice bag. Bir buz torbam var. Tom saw a bag of groceries in Mary's car. Tom, Mary'nin arabasında bir torba yiyecek görmüş. I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags. Pirinci dökme olarak veya 1 kilogramlık torbalarda satıyorum. Please bring an ice bag. Lütfen bir buz torbası getirin. For the new year, Liu's company gives every employee a bag of flour. Yeni Yılda, Liu'nun şirketi her çalışanına bir torba un verir. Tom had several bags of gold dust in the trunk of his car. Tom'un arabasının bagajında birkaç torba altın tozu vardı. There is some sugar in the bag. Torbada biraz şeker var. Don't leave him alone with that bag of dried figs. Onu o kuru incir torbasıyla yalnız bırakma. Tom put the bag of groceries on the kitchen table. Tom alışveriş torbasını mutfak masasının üzerine koydu. The sugar is in the bag. Şeker torbada. May I have an ice bag? Bir buz torbası alabilir miyim? Are these bags Tom's? Bu torbalar Tom'un mu? Can I have a paper bag? Kağıt bir torba alabilir miyim? For the new year, Liu's company gives every employee a bag of flour. Liu'nun şirketi yeni yılda her çalışanına bir torba un veriyor. What did Tom put into the bag? Tom torbaya ne koydu? Tom sat in the bean bag chair. Tom fasulye torbası sandalyesine oturdu. I think we need a doggy bag. Sanırım bir köpek torbasına ihtiyacımız var. Pick up a bag of oranges at the supermarket. Süpermarketten bir torba portakal al. Tom was carrying a big bag of candy. Tom büyük bir şeker torbası taşıyordu. Tom took a piece of candy from the bag. Tom torbadan bir parça şeker aldı. We keep the empty bags under the sink. Boş torbaları lavabonun altında tutarız. Tom put a bag of shredded cheese into his shopping cart. Tom alışveriş arabasına bir torba rendelenmiş peynir koydu. I'll grab your bags. Torbalarını alayım. I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag. Ben köpeğimi her zaman büyük yeşil torba içinde gelen köpek maması ile besledim. An empty bag can't stand upright. Boş torba, dik duramaz. He used a big piece of paper to make the bag. Torbayı yapmak için koca bir parça kağıt kullandı. You've got bags under your eyes. Gözlerinin altında torbalar var. Two bags of cement will be enough. İki torba çimento yeterli olacaktır. I bought a huge bag of dried figs yesterday. Dün kocaman bir torba kuru incir aldım. Two bags of cement will be enough. İki çimento torbası yeterli olacak. I carry a bag of rice. Bir torba pirinç taşıyorum. I went to the supermarket and bought a bag a rice. Süpermarkete gittim ve bir torba pirinç aldım. Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day. Tom bir torba elma aldı ve üçte birini bir günde yedi. Sami put a bag over his head. Sami kafasına bir torba geçirdi. Sami put a bag over Layla's head and suffocated her. Sami, Layla'nın başına bir torba geçirip onu boğdu. Tom walked into the kitchen, carrying a bag of groceries. Tom elinde bir torba yiyecekle mutfağa girdi. Tom has bags under his eyes. Tom'un gözlerinin altında torbalar var. The oranges in this bag are rotten. Bu torbadaki portakallar çürüktür. Tom took out a bag of marshmallows. Tom bir torba şekerleme çıkardı. There is a little sugar in the bag. Torbada biraz şeker var. The sugar is in the bag. Şeker torbanın içinde. The oranges in this bag are rotten. Bu torbadaki portakallar çürümüş. Tom had several bags of gold dust in the trunk of his car. Tom'un arabasının bagajında birkaç altın tozu torbası vardı. Show More (57)
2	sack	torba	n.
	Tom emptied the contents of the sack onto the table. Tom torbanın içindekileri masanın üstüne boşalttı. Show More (-2)