The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tracking	(vcr sisteminde) görüntüyü ekrana hizalama işlevi	n.
	You can easily adjust the tracking on a VCR by using a small screwdriver. Ufak bir tornavida kullanarak VCR üzerinde görüntüyü ekrana hizalama işlevini kolayca ayarlayabilirsiniz. Show More (-2)
2	tracking	izleme	n.
	Clicky is a well-designed and comprehensive tracking tool. Clicky iyi tasarlanmış ve kapsamlı bir izleme aracıdır. The console will support technologies such as 8K and beam tracking. Konsol, 8K ve ışın izleme gibi teknolojileri destekleyecek. In many cases you can also control tracking technologies using your browser. Çoğu durumda, tarayıcınızı kullanarak izleme teknolojilerini de kontrol edebilirsiniz. You can create the tracking links right in there. İzleme bağlantılarını doğrudan orada oluşturabilirsiniz. The first thing you need to do is create a Google Analytics account and obtain the tracking code. Yapmanız gereken ilk şey bir Google Analytics hesabı oluşturmak ve izleme kodunu almaktır. This control is the maximum power tracking control. Bu kontrol maksimum güç izleme kontrolüdür. Access to existing website traffic statistics for analysis and tracking purposes. Analiz ve izleme amacıyla mevcut web sitesi trafik istatistiklerine erişim. Select Mail and go down to the Tracking area. Posta'yı seçin ve İzleme alanına gidin. It’s important that you have access to this tracking and verification information. Bu izleme ve doğrulama bilgilerine erişiminizin olması önemlidir. You can also use a tracking link here. Burada bir izleme bağlantısı da kullanabilirsiniz. The Google Analytics tracking code is used only to verify site ownership. Google Analytics izleme kodu yalnızca site sahipliğini doğrulamak için kullanılır. More advanced tracking technologies could have been used, as well. Daha gelişmiş izleme teknolojileri de kullanılabilirdi. Your property is created after you click this button, but you must set up the tracking code to collect data. Bu düğmeyi tıkladıktan sonra mülkünüz oluşturulur ancak veri toplamak için izleme kodunu ayarlamanız gerekir. The first thing you need to do is create a Google Analytics account and get the tracking code. Yapmanız gereken ilk şey bir Google Analytics hesabı oluşturmak ve izleme kodunu almaktır. The operator of the social media platform employs web tracking methods. Sosyal medya platformunun operatörü web izleme yöntemlerini kullanır. Your tracking ID and property number are displayed at the top of the page. İzleme kimliğiniz ve mülk numaranız sayfanın üst kısmında görüntülenir. Passive GPS devices do not allow the user to view tracking information in real time. Pasif GPS cihazları, kullanıcının izleme bilgilerini gerçek zamanlı olarak görüntülemesine izin vermez. Copy the tracking code you received from Google Analytics. Google Analytics'ten aldığınız izleme kodunu kopyalayın. These companies typically use tracking technologies to collect this information. Bu şirketler genellikle bu bilgileri toplamak için izleme teknolojilerini kullanır. The social media platform operator uses web tracking methods. Sosyal medya platformu operatörü web izleme yöntemlerini kullanır. Each third party uses its own tracking cookies. Her üçüncü taraf kendi izleme çerezlerini kullanır. You'll use this tracking ID in the tracking code snippet. Bu izleme kimliğini izleme kodu snippet'inde kullanacaksınız. Creating a unique tracking ID for an Amazon link is easy. Amazon bağlantısı için benzersiz bir izleme kimliği oluşturmak kolaydır. Check this box and choose the tracking protection options that you want to use. Bu kutuyu işaretleyin ve kullanmak istediğiniz izleme koruması seçeneklerini seçin. Two-axis tracking arrays capture the maximum possible daily energy. İki eksenli izleme dizileri mümkün olan maksimum günlük enerjiyi yakalar. In many cases, you can also control tracking technologies using your browser. Çoğu durumda, tarayıcınızı kullanarak izleme teknolojilerini de kontrol edebilirsiniz. We are not responsible for any tracking technologies used by third parties. Üçüncü tarafların kullandığı izleme teknolojilerinden sorumlu değiliz. How can I manage my cookies and third-party tracking and analytics preferences? Çerezlerimi ve üçüncü taraf izleme ve analiz tercihlerimi nasıl yönetebilirim? A flash drive with, among other things, tracking software that can locate the tag. Diğer şeylerin yanı sıra, etiketin yerini bulabilecek bir izleme yazılımı olan bir flash bellek. Show More (26)
3	tracking	takip	n.
	Real-time tracking of products plays a central role. Ürünlerin gerçek zamanlı takibi merkezi bir rol oynar. This is a form of tracking, too. Bu da bir takip şeklidir. Did you know that FlightAware flight tracking is supported by advertising? FlightAware uçuş takibinin reklamlarla desteklendiğini biliyor muydunuz? In these cases, vehicle tracking software can help you. Bu durumlarda araç takip yazılımı size yardımcı olabilir. Some applications require motion tracking that allows for complete freedom of movement. Bazı uygulamalar tam hareket özgürlüğü sağlayan hareket takibi gerektirir. Take a look at one of our DHL Express Shipper's Reference tracking applications. DHL Express Gönderici Referansı takip uygulamalarımızdan birine göz atın. We call these checks our tracking system. Bu kontrollere takip sistemimiz adını veriyoruz. GIMBAL is a product of one of the most sophisticated tracking systems on US military aircraft. GIMBAL, ABD askeri uçaklarındaki en gelişmiş takip sistemlerinden birinin ürünüdür. Your resume gets saved to the employer’s Applicant Tracking System (ATS). Özgeçmişiniz işverenin Başvuru Takip Sistemine (ATS) kaydedilir. How many people are affected by tracking technologies on your storefront? Vitrininizdeki takip teknolojilerinden kaç kişi etkileniyor? I agree with you on the tracking. Takip konusunda sana katılıyorum. Gather impressive and simple reports with live data tracking and corporate analysis tools. Canlı veri takibi ve kurumsal çözümleme araçlarıyla etkileyici ve basit raporlar toplayın. Gather impressive and simple reports with live data tracking and corporate analysis tools. Canlı veri takibi ve kurumsal analiz araçlarıyla etkileyici ve basit raporlar toplayın. Show More (10)