The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tripartite	üçlü	adj.
	The organization has a tripartite managing board. Kuruluşun üçlü bir yönetim kurulu bulunmaktadır. The next item is the Council statement on the tripartite social summit. Bir sonraki madde, üçlü sosyal zirveye ilişkin Konsey bildirisidir. One of the first pilot arrangements in terms of a tripartite agreement was among cities. Üçlü bir anlaşma açısından ilk pilot düzenlemelerden biri şehirler arasındaydı. Let us hope that it leads to tripartite dialogue and conciliation. Bunun üçlü diyalog ve uzlaşmaya yol açmasını ümit edelim. Secondly, the tripartite nature of interinstitutional cooperation must be safeguarded. İkinci olarak, kurumlar arası işbirliğinin üçlü yapısı korunmalıdır. We therefore call for a tripartite social summit to be set up, with the participation of the European Parliament. Bu nedenle Avrupa Parlamentosu'nun da katılımıyla üçlü bir sosyal zirve düzenlenmesi çağrısında bulunuyoruz. This is something that can be brought about through the tripartite agreement, which is subject to future review. Bu, ileride gözden geçirilecek olan üçlü anlaşma yoluyla gerçekleştirilebilecek bir şeydir. Any such changes require a tripartite decision involving the Commission, Council and European Parliament. Bu tür değişiklikler Komisyon, Konsey ve Avrupa Parlamentosu'nu içeren üçlü bir karar gerektirir. I should now like to turn to Sir Neil MacCormick’s report on tripartite contracts and agreements. Şimdi Sir Neil MacCormick'in üçlü sözleşmeler ve anlaşmalarla ilgili raporuna dönmek istiyorum. The next item is the Council statement on the tripartite social summit. Bir sonraki madde üçlü sosyal zirveye ilişkin Konsey açıklamasıdır. However, first I would like to emphasise that nobody has raised any objection to the idea of holding tripartite summits. Bununla birlikte, öncelikle üçlü zirveler düzenlenmesi fikrine kimsenin itiraz etmediğini vurgulamak isterim. There has been some debate over this tripartite chairmanship which has been created for the Convention. Kongre için oluşturulan bu üçlü başkanlık konusunda bazı tartışmalar oldu. Nineteen candidates are running for the country's tripartite presidency. Ülkenin üçlü cumhurbaşkanlığı için 19 aday yarışıyor. Show More (10)