The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tuberculosis	verem	n.
	Cases of tuberculosis are on the increase. Verem vakaları artıyor. Have you ever been treated for tuberculosis? Hiç verem tedavisi görmüş müydünüz? Have you ever been tested for tuberculosis? Size hiç verem testi yapılmış mıydı? Tom died of tuberculosis in 2013. Tom 2013'te veremden öldü. I need to test you for tuberculosis. Size verem testi yapmam gerekiyor. Show More (2)
2	tuberculosis	tüberküloz	v., n.
	In Africa, 10 000 people die every day from AIDS, malaria or tuberculosis. Afrika'da her gün 10.000 kişi AIDS, sıtma veya tüberküloz nedeniyle ölmektedir. Just as people believed this of human tuberculosis. Tıpkı insanların insan tüberkülozu için buna inandığı gibi. By then, there will be major problems in combating AIDS and also tuberculosis. O zamana kadar AIDS ve ayrıca tüberkülozla mücadelede büyük sorunlar yaşanacaktır. HIV, malaria and tuberculosis claim millions of lives each year. HIV, sıtma ve tüberküloz her yıl milyonlarca insanın hayatına mal olmaktadır. It is precisely this race, against AIDS, tuberculosis and malaria, that we must try to win. AIDS, tüberküloz ve sıtmaya karşı kazanmaya çalışmamız gereken tam da bu yarıştır. Five million people die each year of AIDS, malaria and tuberculosis in developing countries. Gelişmekte olan ülkelerde her yıl beş milyon insan AIDS, sıtma ve tüberküloz nedeniyle ölmektedir. Thirdly, AIDS, malaria and tuberculosis are a good place to start. Üçüncü olarak, AIDS, sıtma ve tüberküloz iyi bir başlangıç noktasıdır. Millions of people in developing countries are dying of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis every year. Gelişmekte olan ülkelerde her yıl milyonlarca insan HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz nedeniyle ölmektedir. The fund for AIDS, malaria and tuberculosis is a positive step, although it is still not enough. AIDS, sıtma ve tüberküloz için oluşturulan fon olumlu bir adım olmakla birlikte hala yeterli değildir. Let us focus on the diseases related to poverty, on malaria and tuberculosis. Yoksullukla bağlantılı hastalıklara, sıtma ve tüberküloza odaklanalım. Also, diseases such as malaria and tuberculosis claim too many victims annually. Ayrıca, sıtma ve tüberküloz gibi hastalıklar da her yıl çok sayıda can almaktadır. Thirdly, AIDS, malaria and tuberculosis are a good place to start. Üçüncü olarak AIDS, sıtma ve tüberküloz başlamak için iyi bir yerdir. The interests of AIDS, tuberculosis and malaria patients worldwide must be at centre stage. Tüm dünyadaki AIDS, tüberküloz ve sıtma hastalarının menfaatleri ön planda olmalıdır. This group is focusing in particular on the diseases of malaria, HIV and tuberculosis. Bu grup özellikle sıtma, HIV ve tüberküloz hastalıklarına odaklanıyor. We are also seeing tuberculosis making a comeback. Tüberkülozun da geri dönüş yaptığını görüyoruz. AIDS remains a scourge in Europe, and tuberculosis is resurfacing everywhere. AIDS Avrupa'da bir bela olmaya devam ediyor ve tüberküloz her yerde yeniden ortaya çıkıyor. Thirdly, AIDS, malaria and tuberculosis are a good place to start. Üçüncü olarak, AIDS, sıtma ve tüberküloz başlamak için iyi bir yerdir. A huge effort is therefore necessary when it comes to HIV/AIDS, tuberculosis and malaria. Bu nedenle HIV/AIDS, tüberküloz ve sıtma konusunda büyük bir çaba gösterilmesi gerekmektedir. On 13 June 1846, his wife died from tuberculosis. 13 Haziran 1846'da karısı tüberkülozdan öldü. TNF blockers and IL-17 inhibitors can reactivate latent tuberculosis and make you more prone to infection. TNF blokerleri ve IL-17 inhibitörleri gizli tüberkülozu yeniden aktive edebilir ve sizi enfeksiyona daha yatkın hale getirebilir. Schedule a medical examination and tuberculosis test for the center director. Merkez müdürü için bir tıbbi muayene ve tüberküloz testi planlayın. This is a rich source of minerals that cures anemia, asthma, tuberculosis and bronchitis. Bu, anemi, astım, tüberküloz ve bronşiti tedavi eden zengin bir mineral kaynağıdır. This tuberculosis is something that happened before. Bu tüberküloz daha önce olmuş bir şey. Keats died of tuberculosis at age 25. Keats 25 yaşında tüberkülozdan öldü. These are pills for tuberculosis, used by dog hunters to kill dogs. Bunlar köpek avcıları tarafından köpekleri öldürmek için kullanılan tüberküloz haplarıdır. Tom died of tuberculosis in 2013. Tom 2013'te tüberkülozdan öldü. Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013. Tom'a 2013 yılında tüberküloz teşhisi konmuştur. Have you ever been tested for tuberculosis? Hiç tüberküloz testi yaptırdınız mı? Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013. Tom'a 2013 yılında tüberküloz teşhisi kondu. Tom died from tuberculosis. Tom tüberkülozdan öldü. John died of tuberculosis. John tüberkülozdan öldü. Tom died of tuberculosis. Tom tüberkülozdan öldü. Juan died from tuberculosis. Juan tüberkülozdan öldü. I need to test you for tuberculosis. Size tüberküloz testi yapmam gerekiyor. Have you ever been treated for tuberculosis? Hiç tüberküloz tedavisi gördünüz mü? Show More (32)