|
- Under these conditions, talk about an employment strategy is nothing but pious hopes.
- Bu koşullar altında, bir istihdam stratejisinden bahsetmek boş umutlardan başka bir şey değildir.
- We should not be asked to work under these conditions.
- Bizden bu koşullar altında çalışmamız istenmemelidir.
- Under these conditions, the directive is counterproductive and should therefore not be adopted.
- Bu koşullar altında yönerge ters etki yaratmaktadır ve bu nedenle kabul edilmemelidir.
- Only at this price and under these conditions are we able to protect our traditional tropical products.
- Geleneksel tropikal ürünlerimizi ancak bu fiyat ve bu koşullar altında koruyabiliyoruz.
- This is why we have not voted for the process of enlargement to be pursued under these conditions.
- Bu nedenle genişleme sürecinin bu koşullar altında sürdürülmesi yönünde oy kullanmadık.
- We are under enormous time pressure and have to find solutions under these conditions.
- Muazzam bir zaman baskısı altındayız ve bu koşullar altında çözüm bulmak zorundayız.
- There could be no peace under these conditions.
- Bu koşullar altında barış olamaz.
- Yes, but I would point out that under these conditions the PPE-DE Group will vote against the three parts.
- Evet, ancak bu koşullar altında PPE-DE Grubunun üç bölüme karşı oy kullanacağını belirtmek isterim.
- Staff should not be asked to work under these conditions.
- Personelden bu koşullar altında çalışması istenmemelidir.
- Under these conditions, how will the interest of countries and, above all, their citizens, be maintained?
- Bu koşullar altında ülkelerin ve her şeyden önce vatandaşlarının çıkarları nasıl korunacaktır?
- Under these conditions, talk about an employment strategy is nothing but pious hopes.
- Bu koşullar altında, bir istihdam stratejisinden bahsetmek boş bir umuttan başka bir şey değildir.
- Under these conditions, doubts are cast upon these procedures and their legitimate use is undermined.
- Bu koşullar altında, bu prosedürlere şüpheyle yaklaşılmakta ve meşru kullanımları baltalanmaktadır.
Show More (9)
|
