|
- Serious funding difficulties are therefore likely to arise in the context of such an unrealistic programme as this.
- Dolayısıyla bu gibi gerçekçi olmayan bir program bağlamında ciddi finansman zorluklarının ortaya çıkması muhtemeldir.
- We are faced with a decisive choice that it would be unrealistic and tragic to hold back from.
- Geri durmanın gerçekçi olmayacağı ve trajik olacağı belirleyici bir seçimle karşı karşıyayız.
- Serious funding difficulties are therefore likely to arise in the context of such an unrealistic programme as this.
- Bu nedenle, böylesine gerçekçi olmayan bir program bağlamında ciddi finansman zorluklarının ortaya çıkması muhtemeldir.
- I also note that despite a totally unrealistic number of new legislative proposals, some omissions can be observed.
- Ayrıca, gerçekçi olmayan sayıda yeni yasa teklifine rağmen, bazı eksikliklerin gözlemlenebileceğini de not ediyorum.
- It sets enlargement in an unrealistic financial framework that discriminates against the accession countries.
- Genişlemeyi, katılım ülkelerine karşı ayrımcılık yapan gerçekçi olmayan bir mali çerçeveye oturtuyor.
- This is an unrealistic proposal which could further weaken the agricultural industry.
- Bu, tarım sektörünü daha da zayıflatabilecek gerçekçi olmayan bir tekliftir.
- But that job is made very difficult by these wholly unrealistic budgets.
- Ancak bu iş, tamamen gerçekçi olmayan bu bütçelerle çok zorlaştırılıyor.
- An isolated approach by the Commission would be unrealistic.
- Komisyon tarafından izole bir yaklaşım gerçekçi olmayacaktır.
- We must not adopt any unrealistic measures.
- Gerçekçi olmayan hiçbir önlemi benimsememeliyiz.
- In my view it would be unrealistic and undesirable to try to apply the American model to Europe.
- Benim görüşüme göre Amerikan modelini Avrupa'ya uygulamaya çalışmak gerçekçi olmaz ve arzu edilmez.
- Many regard this as ambitious, but not unrealistic.
- Birçoğu bunu iddialı ama gerçekçi olmayan bir hedef olarak görüyor.
- This goes against the somewhat unrealistic assertions of the reports we are considering this evening.
- Bu durum, bu akşam değerlendirdiğimiz raporların gerçekçi olmayan iddialarına ters düşmektedir.
- I believe this to be an unrealistic and undesirable development.
- Bunun gerçekçi olmayan ve arzu edilmeyen bir gelişme olduğuna inanıyorum.
- That seems to me to be an entirely unrealistic thing to do.
- Bu bana tamamen gerçekçi olmayan bir şey gibi görünüyor.
- It is an old-fashioned, unrealistic and out-of-date idea.
- Bu eski moda, gerçekçi olmayan ve güncelliğini yitirmiş bir fikir.
- Mary has unrealistic expectations.
- Mary'nin gerçekçi olmayan beklentileri var.
- Tom is being unrealistic.
- Tom gerçekçi olmuyor.
- Tom has unrealistic expectations.
- Tom'un gerçekçi olmayan beklentileri var.
- I know it's unrealistic to expect Mary to ever fall in love with someone like me.
- Mary'nin benim gibi birine aşık olmasını beklemenin gerçekçi olmadığını biliyorum.
- Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
- Ebeveynler yeni nesle gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinden koşmakla meşgul bir nesil olarak bakıyor.
Show More (17)
|
