The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	utility	yardımcı program	n.
	This backup utility runs automatically. Bu yardımcı yedekleme programı otomatik olarak çalışıyor. The solution most people think of is to download a bookmark management utility, but that may not be the best idea. Çoğu insanın düşündüğü çözüm, bir yer imi yönetimi yardımcı programı indirmektir, ancak bu en iyi fikir olmayabilir. The FSUTIL utility requires that you have administrative privileges. FSUTIL yardımcı programı yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanızı gerektirir. The utility can even work with e-mail items with temporary and unsaved documents. Yardımcı program, geçici ve kaydedilmemiş belgelere sahip e-posta öğeleriyle bile çalışabilir. Activate the utility as a PC administrator. Yardımcı programı PC yöneticisi olarak etkinleştirin. The SD Scan Utility helps you check the condition of your SD memory card. SD Tarama Yardımcı Programı, SD hafıza kartınızın durumunu kontrol etmenize yardımcı olur. SteerMouse is an advanced utility for USB and Bluetooth mice. SteerMouse, USB ve Bluetooth fareler için gelişmiş bir yardımcı programdır. The utility will show me a list of devices on every IP Address on the network. Yardımcı program bana ağdaki her IP Adresindeki cihazların bir listesini gösterecek. This simple and very fast utility is designed to look at passwords in Opera. Bu basit ve çok hızlı yardımcı program, Opera'daki şifrelere bakmak için tasarlanmıştır. The utility can work with high-quality videos, but it can also extract only the audio content. Yardımcı program yüksek kaliteli videolarla çalışabilir, ancak yalnızca ses içeriğini de çıkarabilir. If you use this utility, you may have to reinstall other programs. Bu yardımcı programı kullanırsanız, diğer programları yeniden yüklemeniz gerekebilir. The utility uses the tray to display the actual readings and does not require a large amount of memory resources. Yardımcı program, gerçek okumaları görüntülemek için tepsiyi kullanır ve büyük miktarda bellek kaynağı gerektirmez. Also, the Windows Backup utility saves system images in this format. Ayrıca, Windows Yedekleme yardımcı programı sistem görüntülerini bu biçimde kaydeder. This small free utility allows you to set protection to PDF documents. Bu küçük ücretsiz yardımcı program, PDF belgelerine koruma ayarlamanıza olanak tanır. This utility will help you select a restaurant or to order food to go. Bu yardımcı program bir restoran seçmenize veya yemek siparişi vermenize yardımcı olacaktır. Show More (12)
2	utility	faturalar	n.
	My rent is relatively high, but at least it includes utilities. Ödediğim kira nispeten yüksek ama en azından içine faturalar dahil. Show More (-2)
3	utility	fayda	n.
	We are here today to demonstrate the utility of the machine. Bugün makinenin faydalarını göstermek için buradayız. Its utility is limited for planning and analysis. Faydası planlama ve analiz için sınırlıdır. It aims to keep products, components and materials at their highest utility and value. Ürünleri, bileşenleri ve malzemeleri en yüksek fayda ve değerde tutmayı amaçlar. It aims to keep products, components, and materials at their highest utility and value. Ürünleri, bileşenleri ve malzemeleri en yüksek fayda ve değerde tutmayı amaçlar. Thus, the real test of knowledge is not truth, but utility. Dolayısıyla, bilgiyi gerçekte test eden şey hakikat değil, faydadır. Thus, the real test of knowledge is not truth, but utility. Dolayısıyla bilginin gerçek testi doğruluk değil faydadır. Languages belong to all their speakers, who have a common interest in utility and in beauty. Diller, faydaya ve güzelliğe karşı ortak bir ilgisi olan tüm konuşmacılarına aittir. Show More (4)
4	utility	yararlılık	n.
	Thus, the real test of knowledge is not truth, but utility. Dolayısıyla, bilgiyi test eden şey gerçeklik değil, yararlılıktır. Show More (-2)