The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	valued	değerli	adj.
	This is a controlled experiment that should be of value to us all. Bu, hepimiz için değerli olması gereken kontrollü bir deneydir. I fail to understand which religions they wish to cite as being of value. Hangi dinlerin değerli olduğunu belirtmek istediklerini anlamakta güçlük çekiyorum. Why should we have to destroy a natural, valued and valuable material such as ivory? Fildişi gibi doğal, değerli ve kıymetli bir malzemeyi neden yok etmek zorunda kalalım? Trade marks are also of value to consumers because they represent a sign of quality. Ticari markalar da tüketiciler için değerlidir çünkü bir kalite işaretini temsil ederler. A measure of this sort would be of additional value in view of the EU's enlargement. AB'nin genişlemesi göz önünde bulundurulduğunda bu tür bir tedbir daha da değerli olacaktır. This report is to be highly valued also from the point of view of enlargement. Bu rapor, genişleme açısından da son derece değerli olacaktır. As such, the Korat cat is considered a valued possession. Bu nedenle Korat kedisi değerli bir varlık olarak kabul edilir. Even small attempts are valued and give rise to feelings. Küçük girişimler bile değerlidir ve duygulara yol açar. The company is valued at $2 trillion. Şirketin değeri 2 trilyon dolar. Things such as salary, schedule flexibility, or promotion potential will make employees feel valued. Maaş, program esnekliği veya terfi potansiyeli gibi şeyler çalışanların kendilerini değerli hissetmelerini sağlayacaktır. Of how MUCH MORE value are you than the birds! Siz kuşlardan ne kadar daha değerlisiniz! He reminds me that I am valued. Bana değerli olduğumu hatırlatıyor. A good sense of humor is one of the most valued traits you can have. İyi bir mizah anlayışı, sahip olabileceğiniz en değerli özelliklerden biridir. A well-designed loyalty program makes gamblers feel privileged and valued. İyi tasarlanmış bir sadakat programı, kumarbazların kendilerini ayrıcalıklı ve değerli hissetmelerini sağlar. I also made new and valued friends. Ayrıca yeni ve değerli arkadaşlar edindim. Technical experience is highly valued and can be the deciding factor at the interview stage. Teknik deneyim oldukça değerlidir ve görüşme aşamasında belirleyici faktör olabilir. A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice. Saray farelerle doluyken topal bir kedi hızlı bir attan daha değerlidir. Your friendship has great value to me. Arkadaşlığınız benim için çok değerli. I'm learning something of value. Değerli bir şey öğreniyorum. We know the value of good health when we are sick. Hasta olduğumuzda sağlığımızın ne kadar değerli olduğunu anlarız. Tom took nothing of value from Mary's room. Tom, Mary'nin odasından değerli hiçbir şey almadı. This book is of great value to students of science. Bu kitap fen bilimleri öğrencileri için çok değerlidir. Sami didn't feel valued enough. Sami yeterince değerli hissetmiyordu. A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice. Saray farelerle dolu olduğunda topal bir kedi, hızlı bir attan daha değerlidir. It is of little value. Pek değerli değil. This book is of great value to students of science. Bu kitap fen öğrencileri için çok değerli. The sculptures are of great value. Heykeller çok değerlidir. The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators. Tyrel'in araştırmasında toplanan bilgi hem yöneticiler hem de eğitimciler için çok değerlidir. Show More (25)
2	valued	değerinde	adj.
	Why has the Council, with a Commission proposal valued at EUR 197 million, not budgeted for it? Konsey, 197 milyon avro değerindeki Komisyon önerisi için neden bütçe ayırmamıştır? The diamond was valued at 5,000 dollars. Elmas, 5,000 dolar değerindeydi. His house was valued at $6 million. Onun evi 6.000.000 dolar değerindeydi. Show More (0)