The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	variables	değişkenler	n.
	All these variables can play a part. Tüm bu değişkenler bir rol oynayabilir. Any properties that are references to other variables will remain references. Diğer değişkenlere referans olan özellikler referans olarak kalacaktır. Other supported file formats are PHP arrays, PHP variables and Gettext. Desteklenen diğer dosya formatları PHP dizileri, PHP değişkenleri ve Gettext'tir. There are just too many unknown variables here. Burada çok fazla bilinmeyen değişken var. There is a direct relationship between these three variables. Bu üç değişken arasında doğrudan bir ilişki vardır. Operators are used to perform operations on variables and values. Operatörler, değişkenler ve değerler üzerinde işlem yapmak için kullanılır. Operators are used to perform operations on variables and values. Operatörler değişkenler ve değerler üzerinde işlem yapmak için kullanılır. There are many variables that affect flight time. Uçuş süresini etkileyen birçok değişken vardır. Complex software algorithms are needed to take all these variables into account. Tüm bu değişkenleri hesaba katmak için karmaşık yazılım algoritmalarına ihtiyaç vardır. Reading printed books and e-books preferences of students are discussed in terms of gender and department variables. Öğrencilerin basılı kitap ve e-kitap okuma tercihleri cinsiyet ve bölüm değişkenleri açısından ele alınmıştır. It does not, for example, contain specific values for the variables. Örneğin, değişkenler için belirli değerler içermez. Simple linear regression allows us to understand the relationships between two continuous variables. Basit doğrusal regresyon, iki sürekli değişken arasındaki ilişkileri anlamamızı sağlar. Before executing the code, it will define a few special variables. Kodu çalıştırmadan önce, birkaç özel değişken tanımlayacaktır. Create these variables before the main program loop. Bu değişkenleri ana program döngüsünden önce oluşturun. Psychologists instead focus on situational variables that affect social behavior. Psikologlar bunun yerine sosyal davranışı etkileyen durumsal değişkenlere odaklanırlar. There can be too many variables that are overlooked because of your emotions. Duygularınız yüzünden gözden kaçan çok fazla değişken olabilir. In other words, a function defined in the global scope can access all variables defined in the global scope. Başka bir deyişle, global kapsamda tanımlanan bir fonksiyon, global kapsamda tanımlanan tüm değişkenlere erişebilir. We said that qualities are like variables. Niteliklerin değişkenler gibi olduğunu söylemiştik. In this case, do not mess with other variables and try to configure it that way. Bu durumda, diğer değişkenlerle uğraşmayın ve bu şekilde yapılandırmaya çalışın. Emotions come and go, depending on many different variables. Duygular birçok farklı değişkene bağlı olarak gelir ve gider. The array known_x's can include one or more sets of variables. Bilinen_x'ler dizisi bir veya daha fazla değişken kümesi içerebilir. All JavaScript variables must be identified with unique names. Tüm JavaScript değişkenleri benzersiz adlarla tanımlanmalıdır. As you can understand, these variables could generate hundreds of unique keywords for targeting. Anlayabileceğiniz gibi, bu değişkenler hedefleme için yüzlerce benzersiz anahtar kelime üretebilir. The demographic and disease-related variables were recorded. Demografik ve hastalıkla ilişkili değişkenler kaydedildi. Well-designed experiments can control for these variables. İyi tasarlanmış deneyler bu değişkenleri kontrol edebilir. These variables will differ depending on the hypothesis you choose to investigate. Bu değişkenler, araştırmayı seçtiğiniz hipoteze bağlı olarak farklılık gösterecektir. The variables should be measured at a continuous level. Değişkenler sürekli bir düzeyde ölçülmelidir. It might be faster for very large variables. Çok büyük değişkenler için daha hızlı olabilir. Then the HOME, PATH, SHELL, TERM, MAIL, and LOGNAME environment variables are set. Daha sonra HOME, PATH, SHELL, TERM, MAIL ve LOGNAME ortam değişkenleri ayarlanır. Usually normal variables in any programming language store data. Genellikle herhangi bir programlama dilindeki normal değişkenler veri depolar. This measurement is completely independent of traditional measurements using Cepheid variables and other techniques. Bu ölçüm Sefeid değişkenleri ve diğer teknikleri kullanan geleneksel ölçümlerden tamamen bağımsızdır. If you want to create text variables for use in all new documents you create, close all documents. Oluşturduğunuz tüm yeni belgelerde kullanılmak üzere metin değişkenleri oluşturmak istiyorsanız tüm belgeleri kapatın. What are PATH and other environment variables, and how can I set or use them? PATH ve diğer ortam değişkenleri nedir ve bunları nasıl ayarlayabilir veya kullanabilirim? In addition, this whole process depends on both cultural influences and personal variables. Ayrıca, tüm bu süreç hem kültürel etkilere hem de kişisel değişkenlere bağlıdır. Marketers determine the variables that define the segments. Pazarlamacılar segmentleri tanımlayan değişkenleri belirler. Chaos theory tells us that the outcome of an event depends on different variables. Kaos teorisi bize bir olayın sonucunun farklı değişkenlere bağlı olduğunu söyler. Show More (33)