The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	vast	muazzam	adj.
	A vast audience tuned in for the final of the cooking competition. Yemek yarışmasının finalini muazzam bir seyirci kitlesi izledi. Show More (-2)
2	vast	geniş	adj.
	The Barcelona process is also a project to create a vast free trade area. Barselona süreci aynı zamanda geniş bir serbest ticaret alanı yaratma projesidir. The report also looks closely at the specific features of such a vast, diverse, complex area. Rapor aynı zamanda böylesine geniş, çeşitli ve karmaşık bir bölgenin kendine has özelliklerine de yakından bakıyor. It is a vast region in the west of China between the Kuenlun Mountains and the Altai and Pamir ranges. Çin'in batısında Kuenlun Dağları ile Altay ve Pamir sıradağları arasında kalan geniş bir bölgedir. One of the most effective ways of communicating with such a vast audience is via the Internet. Böylesine geniş bir kitleyle iletişim kurmanın en etkili yollarından biri de internettir. Technically speaking there are vast sources of CO2 emissions and CO2 wells. Teknik olarak konuşmak gerekirse, CO2 salınımının ve CO2 kuyularının geniş kaynakları vardır. We should not abandon vast areas of our countries, where human activity will fade away. Ülkelerimizin insan faaliyetlerinin yok olacağı geniş alanlarını terk etmemeliyiz. Secondly, at the end of 1999 unbelievable storms raged bringing death and destruction to vast tracts of the EU. İkinci olarak, 1999 yılının sonunda kopan inanılmaz fırtınalar AB'nin geniş bölgelerine ölüm ve yıkım getirmiştir. Explore every inch of a vast city. Geniş bir şehrin her santimini keşfedin. The game takes place across vast maps. Oyun geniş haritalarda geçiyor. The CdLS Foundation has a vast range of resources to support families. CdLS Vakfı, aileleri desteklemek için geniş bir kaynak yelpazesine sahiptir. It attracts players from all corners of the vast country. Geniş ülkenin her köşesinden oyuncuları çekiyor. UGL products are even more vast and diverse. UGL ürünleri daha da geniş ve çeşitlidir. You can thus put away your storage space concerns for your vast collection of images. Böylece geniş resim koleksiyonunuz için depolama alanı endişelerinizi ortadan kaldırabilirsiniz. She found herself in a vast square. Kendini geniş bir meydanda buldu. It was not given to him to solve very difficult problems or to build vast conceptual structures. Çok zor problemleri çözmesi ya da geniş kavramsal yapılar inşa etmesi ona verilmedi. The Indian style expresses a vast, complicated and refined imagination. Hint tarzı geniş, karmaşık ve rafine bir hayal gücünü ifade eder. I didn't realise how vast they were. Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim. Polymer science is a vast and complex field, but it’s fairly easy to understand what a polymer is. Polimer bilimi geniş ve karmaşık bir alandır, ancak bir polimerin ne olduğunu anlamak oldukça kolaydır. Explore uncharted lands in a vast Viking world! Geniş bir Viking dünyasında keşfedilmemiş toprakları keşfedin! As a result, many heavy metals were allowed to pollute vast areas near production sites. Sonuç olarak, birçok ağır metalin üretim tesislerinin yakınındaki geniş alanları kirletmesine izin verildi. Saudi Arabia could offer vast natural resources. Suudi Arabistan geniş doğal kaynaklar sunabilir. Explore a vast world on your motorcycle. Motosikletinizde geniş bir dünyayı keşfedin. But a strong support system doesn’t necessarily mean a vast network of friends. Ancak güçlü bir destek sistemi mutlaka geniş bir arkadaş ağı anlamına gelmez. The marine life is vast, diverse and surprising. Deniz yaşamı geniş, çeşitli ve şaşırtıcıdır. There is a vast history of the art of paper mache in India. Hindistan'da kağıt mache sanatının geniş bir tarihi var. The shipping rivers of Russia are scattered all over our vast country. Rusya'nın nakliye nehirleri geniş ülkemizin her yerine dağılmış durumda. The Walker children are given permission to camp on an island in the middle of a vast lake. Walker çocuklarına geniş bir gölün ortasındaki bir adada kamp yapma izni verilir. It has a vast address space of 340 undecillion unique combinations. 340 undesilyon benzersiz kombinasyondan oluşan geniş bir adres alanına sahiptir. Our vast powerful universe certainly offers limitless possibilities. Geniş ve kudretli evrenimiz kesinlikle sınırsız imkanlar sunuyor. Our vast powerful universe certainly offers limitless possibilities. Geniş, kudretli evrenimiz kuşkusuz sınırsız olanaklar sunmakta. Check out our vast product range and start ordering today. Geniş ürün yelpazemize göz atın ve bugün sipariş vermeye başlayın. The world created by this author is vast and imaginative. Bu yazarın yarattığı dünya geniş ve yaratıcıdır. A vast desert lay before us. Geniş bir çöl önümüzde uzanıyor. As the vast opportunities of the Internet reach every corner of the globe, learning outside of school has become as important as learning in school. İnternetin geniş olanakları dünyanın her köşesine ulaştıkça, okul dışında öğrenmek de okulda öğrenmek kadar önemli hale geldi. Show More (31)
3	vast	çok	adj.
	Vast numbers of people are still dying in der Gomel region. Gomel bölgesinde hala çok sayıda insan ölüyor. We believe the vast number of recommendations of the Wise Men's report should be implemented. Akil Adamlar raporunda yer alan çok sayıda tavsiyenin uygulanması gerektiğine inanıyoruz. Vast numbers of people are still dying in der Gomel region. Der Gomel bölgesinde hala çok sayıda insan ölüyor. There are not a vast number of articles to argue about, only a few key institutional issues. Tartışılacak çok sayıda makale yok, sadece birkaç temel kurumsal mesele var. As you know, we initiated a vast reform of merger control procedures a long time before these recent rulings. Bildiğiniz gibi, bu son kararlardan çok önce birleşme kontrol prosedürlerinde geniş çaplı bir reform başlatmıştık. We have a vast number of invasive forms of salmonella affecting people's health. İnsan sağlığını etkileyen çok sayıda istilacı salmonella türüne sahibiz. I hope that we can get this through as amended and continue the vast amount of work still to be done in this area. Umarım bunu değiştirilmiş haliyle geçirebilir ve bu alanda yapılması gereken çok sayıda çalışmaya devam edebiliriz. The world this author creates is vast and very detailed. Bu yazarın yarattığı dünya geniş ve çok ayrıntılıdır. Show More (5)
4	vast	çok büyük	adj.
	The discrepancies between the Member States are simply too vast at the moment. Üye Devletler arasındaki farklılıklar şu anda çok büyüktür. This is a vast potential market. Bu çok büyük bir potansiyel pazar. The difference between amateur and professional portraits can be vast. Amatör ve profesyonel portreler arasındaki fark çok büyük olabilir. She is a vast source of inspiration in my life. O benim hayatımda çok büyük bir ilham kaynağıdır. There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly. Kendini İngilizce olarak ifade edebilmek ve İngiliz dilini mükemmel şekilde öğrenmek arasında çok büyük bir fark var. The woman did not know that the Universe is really vast and she is but a small part of it. Kadın, Evrenin gerçekten çok büyük olduğunu ve kendisinin onun sadece küçük bir parçası olduğunu bilmiyordu. Show More (3)
5	vast	çok geniş	adj.
	The Union's external relations agenda is simply vast. Birliğin dış ilişkiler gündemi çok geniş. The Everlasting Sea of Blood was too vast. Sonsuz Kan Denizi çok genişti. Just as the field of cybersecurity is vast, so is the study of all the associated legal and policy issues. Siber güvenlik alanı çok geniş olduğu gibi, ilgili tüm yasal ve politik konuların incelenmesi de öyle. Subsequently, the range of natural resources that any one protected area may guard is vast. Daha sonra, herhangi bir korunan alanın himaye edebileceği doğal kaynak aralığı çok geniştir. Show More (1)
6	vast	uçsuz bucaksız	adj.
	Instead, let's pray for one another under this vast beautiful blue sky. Bunun yerine, bu uçsuz bucaksız güzel mavi gökyüzünün altında birbirimiz için dua edelim. Our vast powerful universe certainly offers limitless possibilities. Uçsuz bucaksız kudretli evrenimiz kesinlikle sınırsız olasılıklar sunuyor. A vast desert lay before us. Önümüzde uçsuz bucaksız bir çöl uzanıyordu. Sami loved hiking in the vast Canadian wilderness. Sami Kanada'nın uçsuz bucaksız vahşi doğasında yürüyüş yapmayı çok severdi. They crossed the vast continent on foot. Uçsuz bucaksız kıtayı yürüyerek geçtiler. Sami loved hiking in the vast Russian wilderness. Sami Rusya'nın uçsuz bucaksız vahşi doğasında yürüyüş yapmayı çok severdi. As the vast opportunities of the Internet reach every corner of the globe, learning outside of school has become as important as learning in school. İnternetin uçsuz bucaksız imkânları dünyanın dört bir köşesine yayıldıkça okul dışı öğrenim de okulda öğrenim kadar önem kazandı. Show More (4)
7	vast	engin	adj.
	Books are ships which pass through the vast sea of time. Kitaplar, zamanın engin denizinden geçen gemilerdir. Show More (-2)