The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	veterinary	veteriner	adj.
	In this case, we should consult a veterinary expert. Bu durumda mutlaka bir veteriner hekime danışmalıyız. In Europe there is also the Food and Veterinary Office in Dublin that falls within the remit of the Commission. Avrupa'da ayrıca Dublin'de Komisyonun görev alanına giren Gıda ve Veterinerlik Ofisi bulunmaktadır. Does the Food and Veterinary Office in Dublin have sufficient staff to inspect them? Dublin'deki Gıda ve Veterinerlik Ofisinin bunları denetlemek için yeterli personeli var mı? The EU has become a single veterinary zone. AB tek bir veterinerlik bölgesi haline gelmiştir. Mr Mulder referred to the Food and Veterinary Office. Bay Mulder Gıda ve Veterinerlik Ofisine atıfta bulundu. There are also veterinary officers working at a district level. Ayrıca ilçe düzeyinde çalışan veteriner memurları da bulunmaktadır. The government says that a veterinary inspector worked closely at every slaughter. Hükümet, her kesimde bir veteriner müfettişin yakından çalıştığını söylüyor. It makes sense to impose veterinary requirements in connection with the transport of animals. Hayvanların taşınmasıyla bağlantılı olarak veterinerlik gerekliliklerinin uygulanması mantıklıdır. The government says that a veterinary inspector worked closely at every slaughter. Hükümet, her kesimde bir veteriner müfettişin titizlikle çalıştığını söylüyor. Mr Mulder referred to the Food and Veterinary Office. Bay Mulder Gıda ve Veterinerlik Ofisi'ne atıfta bulundu. That remains unchanged as previously set under veterinary legislation, in particular Commission Decision 93/351. Daha önce veterinerlik mevzuatında, özellikle de 93/351 sayılı Komisyon Kararı'nda belirlenen miktar değişmemiştir. A mission of the Food and Veterinary Office will take place shortly to assist in this process. Bu sürece yardımcı olmak üzere Gıda ve Veterinerlik Ofisi'nin bir misyonu kısa süre içinde gerçekleşecektir. This decision will be reviewed at a meeting of the Standing Veterinary Committee, scheduled for this week. Bu karar, bu hafta yapılması planlanan Daimi Veteriner Komitesi toplantısında gözden geçirilecektir. The Food and Veterinary Office has a key role to play. Gıda ve Veterinerlik Ofisi kilit bir rol oynamaktadır. As we speak, the Standing Veterinary Committee is discussing that particular request. Biz konuşurken, Daimi Veteriner Komitesi bu talebi görüşüyor. The Food and Veterinary Office in Dublin has been in existence for a number of years. Dublin'deki Gıda ve Veterinerlik Ofisi birkaç yıldır varlığını sürdürmektedir. Only in the last two sentences did he mention the role of the Food and Veterinary Office in Dublin. Sadece son iki cümlede Dublin'deki Gıda ve Veterinerlik Ofisi'nin rolünden bahsetti. The combating of foot and mouth was not a success, neither veterinary, nor economic, nor in terms of communication. Şapla mücadele ne veterinerlik, ne ekonomik ne de iletişim açısından başarılı oldu. It is highly recommended that your veterinary clinic be close to your home. Veteriner kliniğinizin evinize yakın olması şiddetle tavsiye edilir. Immediate veterinary treatment is necessary to prevent permanent damage from occurring to the dog's system. Köpeğin sisteminde kalıcı hasar oluşmasını önlemek için acil veteriner tedavisi gereklidir. Most of the academic staff members teaching the BVM are veterinary graduates. BVM'yi öğreten akademik personelin çoğu veteriner mezunudur. It will also protect your dog from other fractious pets at the veterinary clinic. Ayrıca köpeğinizi veteriner kliniğindeki diğer huysuz evcil hayvanlardan da koruyacaktır. Do you want to become a veterinary technician? Veteriner teknisyeni olmak ister misiniz? Do you want to be a veterinary technician? Veteriner teknisyeni olmak ister misiniz? Immediate veterinary care can save your pet’s life. Acil veteriner bakımı evcil hayvanınızın hayatını kurtarabilir. She is a lonely veterinary aide who lives in a town in Ohio. Ohio'da bir kasabada yaşayan yalnız bir veteriner yardımcısıdır. Veterinary science deals with the health and well-being of animals. Veterinerlik bilimi hayvanların sağlığı ve refahı ile ilgilenir. Boldenone is the most popular steroid for veterinary use. Boldenone, veteriner kullanımı için en popüler steroiddir. It is particularly common in developing countries or in countries without veterinary public health programs. Özellikle gelişmekte olan ülkelerde veya veteriner halk sağlığı programları olmayan ülkelerde yaygındır. For this, there are special cotton buds and veterinary lotions. Bunun için özel pamuklu çubuklar ve veteriner losyonları vardır. The cost of veterinary school depends on the institution. Veterinerlik okulunun maliyeti kuruma bağlıdır. Veterinary science deals with the health and wellbeing of animals. Veterinerlik bilimi hayvanların sağlığı ve refahı ile ilgilenir. These tests are usually done during routine veterinary check-ups. Bu testler genellikle rutin veteriner kontrolleri sırasında yapılır. She has worked in the veterinary industry since 2012. 2012 yılından bu yana veterinerlik sektöründe çalışmaktadır. One of the best ways is to open your own veterinary clinic. En iyi yollardan biri kendi veteriner kliniğinizi açmaktır. Alternatively, you may be referred to a veterinary dentist for specialty procedures. Alternatif olarak, özel prosedürler için bir veteriner diş hekimine yönlendirilebilirsiniz. Regular veterinary examinations are important for overall health at any age. Düzenli veteriner muayeneleri her yaşta genel sağlık için önemlidir. Immediate veterinary care may save your pet's life. Acil veteriner bakımı evcil hayvanınızın hayatını kurtarabilir. It will also protect your dog from other pets at the veterinary clinic. Ayrıca köpeğinizi veteriner kliniğindeki diğer evcil hayvanlardan da koruyacaktır. In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school. 1873 yılında bütün ailesiyle birlikte Varşova'ya taşındı ve o zamandan sonra Veteriner Enstitüsü ve bir ortaokulda Almanca dersi verdi. In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school. 1873'te tüm ailesiyle Varşova'ya taşındı ve o zamandan itibaren Veteriner Enstitüsü'nde ve bir ortaokulda Almanca öğretti. I took my cat to the veterinary hospital yesterday. Dün kedimi veteriner hastanesine götürdüm. Tom has a veterinary background. Tom'un veterinerlik geçmişi var. Show More (40)