The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	virtual machine	sanal makine	n.
	This option is an important criterion for virtual machine performance. Bu seçenek sanal makine performansı için önemli bir kriterdir. Creating a new virtual machine with Hyper-V is easy and simple. Hyper-V ile yeni bir sanal makine oluşturmak kolay ve basittir. With VirtualBox, we will create a new virtual machine before going to Windows 10 installation. VirtualBox ile Windows 10 kurulumuna geçmeden önce yeni bir sanal makine oluşturacağız. The guest virtual machines share the physical resources of the server. Konuk sanal makineler sunucunun fiziksel kaynaklarını paylaşır. After restarting the virtual machine, you can use it as a full screen. Sanal makineyi yeniden başlattıktan sonra tam ekran olarak kullanabilirsiniz. Vagrant provides a simple, elegant way to manage and provision Virtual Machines. Vagrant, Sanal Makineleri yönetmek ve sağlamak için basit ve zarif bir yol sağlar. Deploy virtual machine extensions Perform post-deployment tasks by using extensions. Sanal makine uzantılarını dağıtma Uzantıları kullanarak dağıtım sonrası görevleri gerçekleştirin. Verify that the Virtual Machine Management service on the computer is running. Bilgisayardaki Sanal Makine Yönetimi hizmetinin çalıştığını doğrulayın. You can determine the amount of RAM you want for the Windows Vista virtual machine. Windows Vista sanal makine için istediğiniz RAM miktarını belirleyebilirsiniz. This could enable a malicious virtual machine running in the cloud to read data belonging to other virtual machines. Bu, bulutta çalışan kötü amaçlı bir sanal makinenin diğer sanal makinelere ait verileri okumasını sağlayabilir. What can I use a virtual machine for? Sanal makineyi ne için kullanabilirim? Make sure that you know how to create a virtual machine in your preferred virtualization product. Tercih ettiğiniz sanallaştırma ürününde nasıl sanal makine oluşturacağınızı bildiğinizden emin olun. The virtual machines can also be moved between physical servers. Sanal makineler fiziksel sunucular arasında da taşınabilir. Google was doing really cool things, such as live migration of virtual machines. Google, sanal makinelerin canlı geçişi gibi gerçekten harika şeyler yapıyordu. Can I transfer them to Azure and run them on Virtual Machines? Bunları Azure'a aktarıp Sanal Makinelerde çalıştırabilir miyim? The virtual machines stop working after 90 days, and users will lose all of their data. Sanal makineler 90 gün sonra çalışmayı durdurur ve kullanıcılar tüm verilerini kaybeder. Persistent storage disks are billed separately from virtual machines. Kalıcı depolama diskleri sanal makinelerden ayrı olarak faturalandırılır. The Hyper-V virtual machine setup has been successfully completed. Hyper-V sanal makine kurulumu başarıyla tamamlandı. These virtual machines are able to move automatically from one physical server to another. Bu sanal makineler otomatik olarak bir fiziksel sunucudan diğerine geçebilir. Gain easy access to manage your virtual machine disks. Sanal makine disklerinizi yönetmek için kolay erişim elde edin. Just-in-time (JIT) virtual machine (VM) access can now be used with Azure Firewall. Tam zamanında (JIT) sanal makine (VM) erişimi artık Azure Güvenlik Duvarı ile kullanılabilir. You will be able to share files between the host and the virtual machine. Host ve sanal makine arasında dosya paylaşımı yapabileceksiniz. We have created a new virtual machine for the Hyper-V Windows 10 installation. Hyper-V Windows 10 kurulumu için yeni bir sanal makine oluşturduk. Summary information is provided for the new virtual machine you created. Oluşturduğunuz yeni sanal makine için özet bilgiler verilmektedir. For example it is very easy to start virtual machines. Örneğin sanal makineleri başlatmak çok kolaydır. Show More (22)