The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	visitor	ziyaretçi	n.
	I don’t work at the museum; I’m just a visitor. Müzede çalışmıyorum, sadece ziyaretçiyim. How far have we got with establishing a common visitor centre for the institutions in Brussels? Brüksel'deki kurumlar için ortak bir ziyaretçi merkezi oluşturma konusunda ne kadar yol aldık? Maps were disabled by the visitor on this site. Haritalar bu sitedeki ziyaretçi tarafından devre dışı bırakıldı. A Content Delivery Network directs the visitor to the geographical server nearest to him. Bir İçerik Dağıtım Ağı, ziyaretçiyi kendisine en yakın coğrafi sunucuya yönlendirir. Visitor and visit data is deleted three months after your visit. Ziyaretçi ve ziyaret verileri, ziyaretinizden üç ay sonra silinir. You may review the patient, visitor and attendant policies of our hospital and learn about your rights. Hastanemizin hasta, ziyaretçi ve refakatçi politikalarını inceleyebilir, haklarınızı öğrenebilirsiniz. They can even track how a particular visitor uses your website. Belirli bir ziyaretçinin web sitenizi nasıl kullandığını bile izleyebilirler. Who’s going to be monitoring your site’s visitor data? Sitenizin ziyaretçi verilerini kim izleyecek? The Taylor Creek Visitor Center is three miles north of the town of South Lake Tahoe on Hwy. Taylor Creek Ziyaretçi Merkezi, Hwy'deki South Lake Tahoe kasabasının üç mil kuzeyindedir. But they were not the only visitor. Ancak tek ziyaretçi onlar değildi. We use cookies to analyze visitor behavior. Ziyaretçi davranışını analiz etmek için çerezleri kullanıyoruz. A member can become any adult male visitor. Bir üye herhangi bir yetişkin erkek ziyaretçi olabilir. Therefore, when the visitor visits the same website, the server may understand this. Dolayısıyla ziyaretçi aynı siteyi ziyaret ettiğinde sunucu bunu anlayabilir. Visitor segmentation is a great way to reach different audiences the right way for them. Ziyaretçi segmentasyonu, farklı kitlelere onlar için doğru şekilde ulaşmanın harika bir yoludur. A total of 138 countries were represented on the visitor side. Ziyaretçi tarafında toplam 138 ülke temsil edildi. A small visitor center is located on the island. Adada küçük bir ziyaretçi merkezi bulunmaktadır. He said that I had a visitor. Bir ziyaretçim olduğunu söyledi. Another visitor took videos of the Falun Dafa meditation demonstration and shared the video with his friends. Başka bir ziyaretçi Falun Dafa meditasyon gösterisinin videolarını çekti ve videoyu arkadaşlarıyla paylaştı. This was too much for the visitor. Bu ziyaretçi için çok fazlaydı. The rooms are all designed for visitor groups of 50 people. Odaların tamamı 50 kişilik ziyaretçi grupları için tasarlanmıştır. What's the difference between a visitor visa and a visitor record? Ziyaretçi vizesi ile ziyaretçi kaydı arasındaki fark nedir? The content of your site should reflect the requirements of the visitor. Sitenizin içeriği ziyaretçinin gereksinimlerini yansıtmalıdır. Not every visitor to your website is ready to buy. Web sitenize gelen her ziyaretçi satın almaya hazır değildir. Any webpage that a visitor can navigate to. Bir ziyaretçinin gidebileceği herhangi bir web sayfası. The Visitor Centre is open for organised tours against a small fee. Ziyaretçi Merkezi küçük bir ücret karşılığında organize turlara açıktır. Why is the visitor on your website? Ziyaretçi neden web sitenizde? The interface is simple for both the visitor and the administrator. Arayüz hem ziyaretçi hem de yönetici için basittir. The responsibility for valuables lies with the visitor. Değerli eşyaların sorumluluğu ziyaretçiye aittir. The visitor then knows that this content has been deleted permanently. Ziyaretçi daha sonra bu içeriğin kalıcı olarak silindiğini bilir. For example, let’s say a website wanted to collect visitor feedback. Örneğin, bir web sitesinin ziyaretçi geri bildirimi toplamak istediğini varsayalım. Obviously, it can vary, depending upon the device the visitor is using. Açıkçası, ziyaretçinin kullandığı cihaza bağlı olarak değişebilir. Results should be evaluated from visitor statistics. Sonuçlar ziyaretçi istatistiklerinden değerlendirilmelidir. This is a link that sends the visitor to a different part of your website. Bu, ziyaretçiyi web sitenizin farklı bir bölümüne gönderen bir bağlantıdır. No matter how good your product is, not every visitor comes to your site with an intention to shop. Ürününüz ne kadar iyi olursa olsun, her ziyaretçi sitenize alışveriş yapma niyetiyle gelmez. In this way, you can transform a visitor into a customer. Bu sayede bir ziyaretçiyi müşteriye dönüştürebilirsiniz. Show More (32)
2	visitor	konuk	n.
	Get quick answers from Staten Island Ferry staff and past visitors. Staten Island Ferry personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Upstairs at Studio 54 staff and past visitors. Upstairs at Studio 54 personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Battleship Wisconsin staff and past visitors. Battleship Wisconsin personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Gallery of Modern Art staff and past visitors. Gallery of Modern Art personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Karawari River staff and past visitors. Karawari River personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from The Big Apple Coaster & Arcade staff and past visitors. The Big Apple Coaster & Arcade personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from San Antonio River staff and past visitors. San Antonio River personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Battlefields Park (Parc des Champs-de-Bataille) staff and past visitors. Battlefields Park (Parc des Champs-de-Bataille) personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Holy Trinity Church staff and past visitors. Holy Trinity Church personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from The North Dakota Lewis & Clark Interpretive Center staff and past visitors. The North Dakota Lewis & Clark Interpretive Center personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Majestic Theatre staff and past visitors. Majestic Theatre personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake staff and past visitors. Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from The Rosson House Museum staff and past visitors. The Rosson House Museum personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Winchester Mystery House staff and past visitors. Winchester Mystery House personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Black Creek Pioneer Village staff and past visitors. Black Creek Pioneer Village personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from International Plaza and Bay Street staff and past visitors. International Plaza and Bay Street personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Salt Lake Temple staff and past visitors. Salt Lake Temple personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Big Cottonwood Canyon staff and past visitors. Big Cottonwood Canyon personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get answers from The Jewel Box staff and past visitors. The Jewel Box personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Manila American Cemetery and Memorial staff and past visitors. Manila Amerikan Mezarlığı ve Anıtı personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Canyon Lake Gorge Tour staff and past visitors. Canyon Lake Gorge Tour personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from President Lincoln's Cottage staff and past visitors. President Lincoln's Cottage personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Indochine Saigon staff and past visitors. Indochine Saigon personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from RCA Studio B staff and past visitors. RCA Studio B personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Pizzeria Blanca Paloma staff and past visitors. Pizzeria Blanca Paloma personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Australian Country Music Hall of Fame staff and past visitors. Australian Country Music Hall of Fame personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Weaver Lake Trail staff and past visitors. Weaver Lake Trail personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from The Paul Revere House staff and past visitors. The Paul Revere House personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from The Windmill Farm & Craft Market staff and past visitors. The Windmill Farm & Craft Market personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Moro Rock staff and past visitors. Moro Rock personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from International Rose Test Garden staff and past visitors. International Rose Test Garden personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Christ Church staff and past visitors. Christ Church personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Miami City Ballet staff and past visitors. Miami City Ballet personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from C&O Canal Boat Ride staff and past visitors. C&O Canal Boat Ride personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Upper Town (Haute-Ville) staff and past visitors. Upper Town (Haute-Ville) personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Swan Lake Iris Gardens staff and past visitors. Swan Lake Iris Gardens personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Mission Santa Clara de Asis staff and past visitors. Mission Santa Clara de Asis personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Jazz Standard staff and past visitors. Jazz Standard personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from First United Methodist Church staff and past visitors. First United Methodist Church personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Catalina Island Casino staff and past visitors. Catalina Island Casino personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Royal Exchange Theatre staff and past visitors. Royal Exchange Theatre personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from River Spirit Casino Resort staff and past visitors. River Spirit Casino Resort personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Hard Rock Hotel & Casino Biloxi staff and past visitors. Hard Rock Hotel & Casino Biloxi personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Boott Cotton Mills Museum staff and past visitors. Boott Cotton Mills Museum personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Watts Towers staff and past visitors. Watts Towers personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Grinnell Glacier staff and past visitors. Grinnell Glacier personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Franklin Delano Roosevelt Home staff and past visitors. Franklin Delano Roosevelt Home personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Roaring Fork Motor Nature Trail staff and past visitors. Roaring Fork Motor Nature Trail personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Ameristar Casino Kansas City staff and past visitors. Ameristar Casino Kansas City personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Boy Blues Bar staff and past visitors. Boy Blues Bar personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Museum at Eldridge Street staff and past visitors. Museum at Eldridge Street personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Simcoe County Museum staff and past visitors. Simcoe County Museum personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Princes Highway staff and past visitors. Princes Highway personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Wolf Mountain Sanctuary staff and past visitors. Wolf Mountain Sanctuary personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Hayden Planetarium staff and past visitors. Hayden Planetarium personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Canaan Valley Resort staff and past visitors. Canaan Valley Resort personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Dickson Mounds Museum staff and past visitors. Dickson Mounds Museum personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Jersey Boys staff and past visitors. Jersey Boys personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from River Legacy Park staff and past visitors. River Legacy Park personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from New Brunswick Museum staff and past visitors. New Brunswick Museum personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Balboa Park staff and past visitors. Balboa Park personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Juliette Gordon Low's Birthplace staff and past visitors. Juliette Gordon Low's Birthplace personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from Gunnison Point staff and past visitors. Gunnison Point personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from 109 East Palace staff and past visitors. 109 East Palace personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Get quick answers from The Walter Pyramid staff and past visitors. The Walter Pyramid personelinden ve geçmişteki konuklardan çabuk yanıt alın. Show More (62)