The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	voluntarily	gönüllü	adv.
	Clave was inclined to participate voluntarily. Clave, gönüllü olarak katılmaya eğimliydi. Mrs. Belvoir had a career as a consultant for the association voluntarily. Bayan Belvoir, dernekte gönüllü olarak danışmanlık yapıyordu. Are you here voluntarily? Buraya gönüllü mü geldin? Show More (0)
2	voluntarily	gönüllü olarak	adv.
	The industry already voluntarily refrains from using cadmium in PVC products today. Endüstri bugün PVC ürünlerinde kadmiyum kullanmaktan gönüllü olarak kaçınmaktadır. More than a third of its personnel proudly and voluntarily sign up before they reach adulthood. Çalışanlarının üçte birinden fazlası yetişkinliğe ulaşmadan önce gururla ve gönüllü olarak kaydolmaktadır. Nowadays, it appears to be done voluntarily, although they are hardly given any alternatives. Günümüzde, kendilerine neredeyse hiç alternatif sunulmamasına rağmen, görünüşe göre bu iş gönüllü olarak yapılıyor. This is something they must do voluntarily as a result of education. Bu, eğitimin bir sonucu olarak gönüllü olarak yapmaları gereken bir şeydir. This is not simply a voluntary statement, although I make it quite voluntarily. Bu sadece gönüllü bir beyan değildir, ancak bunu oldukça gönüllü olarak yapıyorum. In certain EU countries this has already been done voluntarily. Bazı AB ülkelerinde bu zaten gönüllü olarak yapılmaktadır. If the French want to label beef, they can do so voluntarily. Fransızlar sığır etini etiketlemek istiyorlarsa bunu gönüllü olarak yapabilirler. I believe that the preferred option should be that blood is given voluntarily. Tercih edilen seçeneğin kanın gönüllü olarak verilmesi olması gerektiğine inanıyorum. The chemical industry also began to implement the Treaty of Rotterdam voluntarily in April of this year. Kimya endüstrisi de bu yılın Nisan ayında Rotterdam Antlaşmasını gönüllü olarak uygulamaya başlamıştır. The Commission has nonetheless voluntarily promised to table the proposal we requested. Komisyon yine de gönüllü olarak talep ettiğimiz teklifi masaya yatırmaya söz verdi. The Council would never take a decision that would cause harm either consciously or voluntarily. Konsey hiçbir zaman bilinçli ya da gönüllü olarak zarara yol açacak bir karar almaz. We are therefore encouraging industry to introduce this standard voluntarily. Bu nedenle, sektörü bu standardı gönüllü olarak uygulamaya teşvik ediyoruz. Embryos would have to be voluntarily donated with informed consent and without payment. Embriyoların gönüllü olarak, bilgilendirilmiş rıza ile ve ödeme yapılmaksızın bağışlanması gerekecektir. Afternoon clubs organised voluntarily often do valuable work. Gönüllü olarak düzenlenen öğleden sonra kulüpleri genellikle değerli işler yapmaktadır. Low-income communities often do not have the resources to voluntarily evacuate during extreme weather events. Düşük gelirli topluluklar genellikle aşırı hava olayları sırasında gönüllü olarak tahliye edecek kaynaklara sahip değildir. The complete list of processed data is available in the agreements that the user voluntarily accepts. İşlenen verilerin tam listesi, kullanıcının gönüllü olarak kabul ettiği sözleşmelerde mevcuttur. It is an open program in which manufacturers participate voluntarily. Üreticilerin gönüllü olarak katıldığı açık bir programdır. If an agent sacrifices their life for the president, they do it voluntarily. Bir ajan başkan için hayatını feda ederse bunu gönüllü olarak yapar. An individual cannot voluntarily give them up. Bir kişi gönüllü olarak bunlardan vazgeçemez. The personal data is voluntarily provided by users. Kişisel veriler kullanıcılar tarafından gönüllü olarak sağlanmaktadır. The information is provided directly and voluntarily by the individual. Bilgiler doğrudan ve gönüllü olarak birey tarafından sağlanır. I'm doing it voluntarily. Bunu gönüllü olarak yapıyorum. Did Tom sign that confession voluntarily? Tom bu itirafı gönüllü olarak imzaladı mı? Tom did it voluntarily. Tom onu gönüllü olarak yaptı. I enlisted voluntarily. Gönüllü olarak askere yazıldım. I did that voluntarily. Bunu gönüllü olarak yaptım. Are you here voluntarily? Gönüllü olarak mı buradasın? He voluntarily helped his mum clean. Annesine gönüllü olarak temizlikte yardım etti. I voluntarily give up my salary. Maaşımı gönüllü olarak bırakıyorum. I enlisted voluntarily. Ben gönüllü olarak askere yazıldım. Tom did it voluntarily. Tom bunu gönüllü olarak yaptı. Show More (28)
3	voluntarily	kendi isteğiyle	adv.
	Many children still cannot attend school because they are working, whether voluntarily or against their will. Halen pek çok çocuk, kendi istekleri dışında ya da gönüllü olarak çalıştıkları için okula devam edememektedir. I won't leave this house voluntarily. Bu evden kendi isteğimle ayrılmayacağım. Did Tom sign that confession voluntarily? Tom o itirafı kendi isteğiyle mi imzaladı? Tom didn't sign the confession voluntarily. Tom itirafı kendi isteğiyle imzalamadı. Show More (1)